Author: xnalgrtayache58

  • July Algeria montrhly report (Part II)

    Foreign Relations

    Freshly installed in the Elysée Palace, France’s new Socialist President François Hollande, on whom great hopes have been pinned in terms of breaking the deadlock in relations with Algeria, marked the historically charged 50th anniversary of Algeria’s independence with a short but polite letter to President Bouteflika. While it was by no means earth-shattering, Hollande’s missive marked a tentative step in the direction of at least recognising, if not apologising for, the crimes of colonialism:
    I heard your call, on May 8, for an objective reading of history, uninfluenced by wars of remembrance or by passing differences [between France and Algeria]. Frenchmen and Algerians have a shared responsibility: to tell the truth. They owe it to their forebears, but also to their youth. France considers that there is now space for a lucid and responsible examination of its painful colonial past, as well as for a confident momentum forward.
    President Bouteflika reciprocated with a letter to mark France’s national day on July 14 that showed some readiness to engage with Hollande’s overture:
    Relations between Algeria and France pre-date the colonial period, which left a particularly strong mark our common history, and lasting scars on both our peoples. For Algerians, the resulting wounds are deep, but we wish, like you, to look to tomorrow and try to build a future of peace and prosperity for the youth of both our countries. To that end, it is time to exorcise the past by submitting it, together and in the appropriate frameworks, to a brave and lucid examination that will strengthen our bonds of esteem and friendship.
    Whether this will be sufficient to wipe the slate clean and “reset” relations between Paris and Algiers remains to be seen, but the tone is certainly a positive one. In the new Socialist administration’s first days in office, when ministerial teams were still settling in and no clear schedules had yet been established, there was even some speculation that Hollande might visit Algiers this summer, although the tentative date for an official visit has since been pushed back several times. French Foreign Minister Laurent Fabius is now talking about a presidential visit “at the end of the year”, during which a “new, very high-level partnership” between the two countries might be signed.
    Ostensibly, it was largely to prepare for just such a trip that two high-level French delegations jetted into Algiers in July. On closer examination, however, other, more pressing matters topped the agenda. The first visit took place on the eve of Algerian independence day, when a team headed by François Hollande’s African affairs advisor Hélène Le Gall arrived for talks with top officials. The fact that it was Le Gall – a career diplomat whose main area of interest and expertise is sub-Saharan Africa[1] – who headed the delegation was in itself a pointer to the most urgent issue at stake: the intractable crisis opened up in northern Mali by the Tuareg revolt, the coup in Bamako and the hardline islamist takeover in Timbuktu, Gao and Kidal. Northern Mali seems also to have been one of the most important topics raised by Fabius when he visited on July 15-16.
    Extremely concerned at the prospect of AQMI and its allies Ansar Dine and MUJAO establishing an ‘Afghanistan in the Sahel’, Paris has been urging Algeria to make an active contribution to multilateral efforts to restore the authority of the central government in the north of Mali. This much has been discussed openly in the press, on both sides of the Mediterranean, and indeed François Hollande himself has been quoted as telling a council of ministers meeting on July 13 that any solution to the problem of Mali “must pass through Algiers”. Less publicly, French intelligence sources have hinted that the successive French visitors have been lobbying Algiers to give at least tacit assent to an intervention by French special forces (perhaps under the cover of an agreement with the African Union[2]).
    In its public pronouncements, Algiers has so far held fast to its rejection of outside involvement in the region, as well as to its long-established doctrine of refusing to conduct military operations of its own beyond its borders. Consolidation of a jihadist entity on their southern frontiers may yet force their hand, but the Algerians certainly have powerful reasons to be wary of sending their own troops over the border. There is the danger of becoming bogged down in an unwinnable conflict that would almost certainly have a destabilising effect at home, to begin with. On top of that, in the case of a multilateral operation Algiers fears that its armed forces would effectively be used as auxiliaries by outside powers (France, of course, but perhaps also the United States, which is reported to have been exerting similar pressure), to which it would effectively be surrendering a fragment of its cherished sovereignty. 
    In parallel to these contacts with Algiers, Parisian diplomatic and political circles have begun to notice a subtle shift in the French government’s attitude towards Morocco. More specifically, there is a feeling that under Hollande, Paris is no longer prepared to back Rabat unconditionally and to the hilt on the Western Sahara question. And this is seen as flowing precisely from the drive to mend fences with Algiers.
    Following this logic, Paris salons perceive two imperatives at work. On the one hand, and plausibly enough, the need to secure Algiers’ acquiescence for a military intervention, in one form or another, in northern Mali. On the other hand, and rather less obviously, it is suggested that the incoming Socialist government, anticipating a further worsening of the European monetary and financial crisis that might stretch the French state’s finances to near breaking point, could be seeking to prepare the way for Algeria – whose foreign currency reserves hit $200bn earlier this year and are still growing – to contribute to a bailout in one form or another, if and when necessary.
    The idea of Algeria lending directly to the French Treasury would almost certainly prove too unpalatable to public opinion on either side of the Mediterranean to be politically feasible. But it is by no means out of the question that Paris may be involved in persuading Algeria to lend more money to the International Monetary Fund, as was requested in April, in order to shore up its ability to provide emergency assistance to governments facing financial meltdown.
    Security
    L
    evels of violence in June were below average, with 23 incidents overall including 11 jihadist operations proper (i.e. initiated by AQMI or MUJAO). Jihadist activity picked up somewhat in July, with 12 operations in the first three weeks of the month (against only four operations initiated by the security forces). The first week of July was particularly busy, with six jihadist operations reported. Past experience suggests that the coming few weeks may see intense jihadist activity programmed to coincide with the holy month of Ramadan (began on July 20), which is seen as particularly auspicious for jihad[3]. 
    While Algiers and its environs remained quiet, on June 29 Algeria’s southern provinces saw their second suicide bombing since early March (see AMSR #113 of April 3). This time it was the city of Ouargla, in the centre of Algeria’s largest oil basin, that was hit: a suicide car bomber targeted the town’s Gendarmerie headquarters, killing one gendarme and wounding two others, in addition to the bomber himself. The operation, like the Tamanrasset suicide car bombing in March, was claimed by Mujao the following day. On July 10, El-Khabar said security forces reinforced their presence in the nearby oil town of Hassi Messaoud, looking for “terrorist elements” that might have “taken refuge” there.
    Although the Ouargla bombing was operationally speaking relatively unsuccessful — the car could not break through the concrete barriers at the building’s entry, hence the low death toll — it remains a worrying development for Algerian authorities. MUJAO, a recently established organisation based across the border in northern Mali, has now proved capable of planning and carrying out two suicide attacks in four months in Algeria’s deep south, a region where suicide bombings were hitherto unknown and terrorist activity was limited to mostly smuggling or, at worst, kidnapping of foreign nationals. In both operations, MUJAO targeted security forces, but the possibility that it might attempt to hit oil and gas installations cannot be discounted. Since the Ouargla attack, it has been reported that the security forces in Hassi Rmel, Algeria’s main gas hub, have begun stepping up security at production sites and other facilities.
    Along Algeria’s southern border itself, the situation was remarkably quiet. The only incident reported came on June 25 when the army intercepted a group of jihadists, believed to belong to MUJAO, south of Reggane (wilaya of Adrar). Two jihadists were killed, one wounded and one captured. This makes June the quietest month on Algeria’s southern borders for at least the past two years (for comparison, there were five incidents in this area in May alone). There is no clear explanation for this sudden lull, and a media blackout is not to be ruled out. In the meantime, a group of experts from the Defence and Interior Ministries is reported to have been examining the feasibility of installing advanced electronic border control systems, inspired by systems used along the US-Mexico and Saudi Arabia-Iraq borders, and is said to be due to submit its report to the two ministries and the presidency in the near future.
    Beyond Algeria’s southern border, the most notable development was MUJAO’s liberation of several hostages. Three European hostages — two Spanish aid workers and one Italian — it kidnapped from Tindouf, Algeria, in October 2011 (see AMSR #108 of October 24, 2011) were freed in mid-July. A MUJAO spokesman told afp (quoted in El-Khabar, 19/7) that the organisation released them because “our conditions have been met”, amid reports that the jihadist group had received a hefty ransom and had three detainees in Mauritanian prisons set free. Two days earlier, MUJAO had released three of the seven Algerian diplomats its took hostage in Gao, northern Mali, in early April. The Algerian authorities deny having paid a ransom, but there are strong suspicions that money did change hands in exchange for the diplomats – which would represent a major dent in Algiers’ longstanding policy of opposition of ransom payments to terrorist groups.
    END
    Ambassador Edward M. Gabriel
  • July Algeria monthly situation report (Part I)

    ALGERIA MONTHLY SITUATION REPORT

    July 25, 2012
    Executive Summary
    Political Trends
    · The newly elected parliament has gone into summer recess without having discussed any laws or constitutional issues or taken a single vote on any matter.
    · There is still no new government and President Bouteflika has begun his annual performance-evaluation interviews with the ‘interim’ ministers.
    · With Ahmed Ouyahia reportedly ruled out, the main sticking point in selecting a new government appears to be the choice of prime minister.
    · With the political reform process looking increasingly irrelevant, there has been some speculation that President Bouteflika may not bow out in 2014 after all and opt to run for a fourth successive term of office.
    Foreign Relations
    · Bouteflika and France’s newly elected President Hollande have exchanged letters which tentatively look beyond the sterile dispute over official declarations relating to the colonial period which has been a blockage in Franco-Algerian relations.
    · French Foreign Minister Laurent Fabius visited Algiers in mid-July, and is now talking of a possible official visit by Hollande at the end of this year, during which a new “very high-level partnership” might be signed.
    · Paris’ most urgent imperative is to bring Algeria on board with international moves to crush the hardline islamist entity in northern Mali, but Algiers is reluctant to either give its assent to an intervention by French troops or commit troops of its own to a potentially destabilising adventure.
    · The need to secure Algerian cooperation in northern Mali may be one reason behind perceived shifts in the French government’s attitude towards Morocco, notably on the Western Sahara question. Another may be efforts to persuade Algeria to mobilise its considerable hard currency reserves in support of international financial bail-out funds.
    Security
    · Levels of violence dipped in June but rose again in July, as jihadist groups geared up for Ramadan, seen as a particularly propitious period for jihad.
    · AQMI split-off MUJAO has carried out another suicide bombing against a gendarmerie facility in the south of the country.
    · In light of the threat of MUJAO launching attacks against oil and gas installations in the south, the authorities have reportedly stepped up security around facilities in and around the Hassi Rmel gas hub, and are evaluating advanced electronic surveillance systems for the southern borders.
    Political Trends
    On July 2, the parliament that elected in May in what was supposed to be a key step in the process of political and institutional reform, went into summer recess, without having discussed a single law or taken a single vote on any issue. Neither had it had the chance to see in the long-awaited new government – which three weeks later has still not been formed. Indeed, the very idea of naming a new prime minister and cabinet has effectively been pushed back until after the summer break: on July 22 Bouteflika launched the round of performance-evaluation interviews with cabinet members that he holds every year during Ramadan, regardless of the fact that they are technically only caretaker ministers, in a clear sign that he is in no hurry to announce a new line-up.
    There have been suggestions in the Algerian press that the delay in forming a new cabinet is chiefly due to the refusal of the various political parties with representation in the new parliament to join a coalition government. But there have been few signs of any real negotiations or even active attempts to persuade parties hitherto in the opposition to come on board, and it ought to have been possible for the Presidency and the DRS to pull together a cabinet from the FLN and the RND, which together have a clear majority, had the will existed. True, both the FLN and, to a somewhat lesser extent, the RND remain riven with internal crises, as are virtually all of Algeria’s political parties (the moderate islamist MSP, having withdrawn from the ruling coalition, is facing a minor split led by former Public Works Minister Amar Ghoul, precisely over the question of participation in government). But the biggest sticking point is doubtless the choice of Prime Minister, insofar as this risks being widely interpreted – rightly or wrongly – as an indication of the regime’s choice of successor for Bouteflika. Discussing the issue towards the end of June – at which time they claimed a new government would be unveiled “soon” – usually candid sources close to the Presidency were somewhat cagey, although they did seem adamant that Ouyahia would not be reappointed. In this sense, the continued delay in choosing a new Prime Minister underlines the fact that, with Ouyahia out of the running, there is no obvious successor to Bouteflika. Candidates who are now being considered for the position of Prime Minister – the name of Abdelmalek Sellal, currently Minister of Water Resources, has been floated by sources – appear to be compromise figures, probably lacking presidential stature.
    Such is the impasse that there is now rising speculation in the Algerian media that President Bouteflika may not bow out at the end of his current term of office, as has been generally assumed for some time, and could instead seek to embark of a fourth term of office. Given Bouteflika’s declining vigour this may not be the most likely scenario, and it would certainly be at variants with the perceived message of his May 8 speech in Setif (see previous reports), in which he seemed to indicate that the time had come for his generation to hand over the reins of power to the post-independence generations. But the very fact that such a scenario is now being seriously discussed is testimony to just how sclerotic the Algerian political system is. Promises to reform it now seem increasingly irrelevant: although the initial p
    lan unveiled by Bouteflika in April 2011 (and to which he continues, on occasion, to pay lip-service) was to have the newly elected parliament propose constitutional amendments which might then be submitted to approval by referendum, there was no discussion whatsoever of constitutional matters in the two short months the new parliament sat before breaking up for the summer, the constitutional reform committee that was supposed to generate ideas and proposals has not been established, and it is widely assumed that the whole process has been postponed until a later, and unspecified, date.
    In the meantime, Bouteflika has been officiating over the celebrations to mark the first 50 years of Algeria’s independence, and over the military promotions ceremony which coincides every year with independence day. For such a momentous date, Algeria’s 50th anniversary celebrations were on the whole surprisingly low-key. Neither were the military promotions particularly spectacular, but they did in their quiet way mark another step in the generational shift within the armed forces and the all-important DRS – as exemplified by the elevation of Gen. Bachir Tartag, who took over as head of the DRS’s crucial Directorate of Internal Security at the end of last year, to the rank of major-general.
  • Western Sahara: NGO & MEPs call on companies to respect law & avoid doing business that supports occupation following Morrocan military intervention

    On November 13th, 2020, , Morocco militarily intervened in the area of Guerguerat in the south-west corner of Western Sahara. Western Saharan rebels have subsequently launched attacks on Moroccan troops. According to Western Sahara…

    Read more from the source : Business & Human Rights Resource Centre

     

     

     

    Tags : Western Sahara, Human rights,

  • Borrell urges return to talks following renewed Western Sahara tensions

    The Polisario Front said Sunday (15 November) it was mobilising “thousands of volunteers” to join its fighters, on the third day of a crisis in the disputed Western Sahara that pits the Sahrawis against Morocco.

    Rabat launched a military operation on Friday to reopen a key highway on the border between the territory and Mauritania that it said was blocked by the Polisario Front, which seeks independence for Western Sahara.

    Read more from the source : EURACTIV

     

     

     

     

    Tags : Western Sahara, Morocco, Polisario Front,

  • M. Guterres, la situation est-elle toujours “calme” au Sahara Occidental?

    Fin octobre 2020, le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a déclaré au Conseil de sécurité que la situation dans le conflit du Sahra occidental était calme. Cependant, il semble que le chef de l’ONU et le peuple sahraoui diffèrent dans la définition du concept “calme”.

    Pour le portugais, la situation est calme au Sahara Occidental tant qu’il n’y a pas de conflit armé. Sans s’offusquer des arrestations arbitraires, des enlèvements, du viol, de la détention, des procès en imposture, des appauvrissements forcés, du vol de leurs richesses naturelles, la destruction des habitations, des abus et des tortures de leurs enfants dans les écoles, des négligences médicales intentionnelles, destruction de biens, extermination du bétail, mines antipersonnel, séparation des familles…

    Le calme dont parle Guterres n’a rien à voir avec le calme attendu par les sahraouis. C’est un calme défini par le parti pris d’un responsable onusien soumis aux ordres de la France colonialiste et aveuglé par les cadeaux du Maroc. Un homme qui n’a plus aucune crédibilité auprès d’un peuple dont le seul délit est de revendiquer le droit légitime de se prononcer sur son destin à travers un référendum juste et libre tel que préconisé par les différentes résolutions du Conseil de Sécurité et de l’Assemblée Générale des Nations Unies. Un peuple trahi par la plus haute instance internationale et qui ne fait plus confiance à des négociations visant à imposer une solution aux ingrédients de Paris et Washington.

  • Talking points for calls with Congressman Hal Rogers

     

    TO: Ambassador Bouhlal 

     

    FR: Ed Gabriel, MAC team 

     

    RE: Phone Call with Rep. Hal Rogers (R-KY) regarding the House Foreign Operations Bill 

     

    The number for the office of Chairman Rogers is 202-225-4601.  

     

    Most of the time, the Congressman will not be available and will call back later in the day.  

     

    Background 

     

    Rep. Hal Rogers is a Republican from Kentucky. Rep. Rogers is Chairman of the House Appropriations Committee and the most powerful person on the Committee. He has a reputation as a skillful insider with significant influence over a wide range of areas.  

     

    He was born in rural Kentucky and has represented the 5th district for 13 terms, making him the longest serving Kentucky republican ever elected to federal office.  

     

    Rep. Rogers has been a consistent supporter of Morocco. He visited Morocco when Ed Gabriel was serving as US Ambassador in Rabat. He has sent a staffer on the Congressional Staff Delegation to Morocco. In 2004 he voted in favor of the Free Trade Agreement. In 2007 and 2009 he signed both House letters supporting the Moroccan Autonomy plan.   

     

    As a strong supporter of Morocco and resolving the dispute over the Western Sahara based on Autonomy under Moroccan sovereignty, Rep. Rogers should be supportive of the report language. 

     

    Rep. Rogers has a very busy week as they are marking up 4 of the biggest Appropriations bills (Homeland, Defense, and Military Construction, in addition to our bill) and will likely not want to talk for a long time. Rep. Rogers will want to hear that this language has the support of key Republicans on the subcommittee like Kay Granger and Mario Diaz-Balart. 

     

    Goal 

     

    To Thank Chairman Rogers for his support over the years and thank him for the positive report language that was included by the Subcommittee. 

     

    Talking Points 

     

    • Thank Chairman Rogers for his support over the years. 

     

    • Thank him for the positive language that was included by the Subcommittee under the leadership of Republican Chairwoman Granger and Rep. Mario Diaz-Balart on the issue of resolving the Western Sahara based.  MAKE SURE to use the correct member reference above for each call you make.  One of the talking points references the Republican member who helped us, the other references the Democratic member who helped us.   

     

     

    • Morocco very much appreciates this attention from the Congress and we believe your actions will prove very helpful to security and stability in the region. 

     

    • If he asks for more information you can explain how the positive report language notes how the deteriorating security situation makes it imperative to resolve the dispute over the Western Sahara based on autonomy under Moroccan sovereignty.  

     

    • Resolving the dispute based on Autonomy/Sovereignty is the long time position of Chairman Rogers, the Congress (House and Senate Majorities) and both President Bush and President Obama.  AND MOROCCO SUPPORTS THIS US POSITION. 

     

    • The language also emphasizes the need to resolve protracted refugee issue posed by the refugee camps that have been run by the Polisario for over 35 years by conducting a census of who is living there and working on programs that emphasize resettlement outside of the camps. 

     

    • Thank him again for all of his support and for this important language. 

     

     

     

  • Talking points for calls with Congressman Norman Dicks

    TO: Ambassador Bouhlal 

     

    FR: Ed Gabriel, MAC team 

     

    RE: Phone Call with Rep. Norman Dicks (D-WA) 

     

    The number for the office of Rep. Dicks is 202-225-5916.  

     

    Most of the time, the Congressman will not be available and will call back later in the day.  

     

    Background 

     

    Rep. Norman Dicks is the Ranking Member of the full Appropriations Committee from the state of Washington. He represents Washington’s 6th congressional district, located in the northwestern corner of the state. He is a tireless advocate for environmental conservation and defense policy, as Boeing is a major employer in his district. He was first elected to Congress in 1976. He recently announced that he will not be running for reelection.  

     

    Rep. Dicks is a reliable supporter of Morocco. He signed both the 2007 and the 2009 Congressional letters in support of the Moroccan Autonomy Plan, and also voted in favor of the 2006 Free Trade Agreement. He is a long time friend of Ed Gabriel. 

     

    Rep. Dicks has a very busy week as they are marking up 4 of the biggest Appropriations bills (Homeland, Defense, and Military Construction, in addition to our bill) and will likely not want to talk for a long time. As the Ranking Member, it will be important to him to know that the policy recommendation (resolve based on autonomy under Moroccan sovereignty) is also the policy of the Obama administration 

     

    Goal 

     

    To Thank Ranking Member Dicks for his support over the years and thank him for the positive report language that was included by the Subcommittee. 

     

    Talking Points 

     

    • Thank Chairman Dicks for his support over the years. 

     

    • Thank him for the positive language that was included by the Subcommittee on the issue of resolving the Western Sahara based. Also note that we always enjoy working with Rep. Lowey (the Ranking Member –Democrat- on the Subcommittee). MAKE SURE to use the correct member reference above for each call you make.  One of the talking points references the Republican member who helped us, the other references the Democratic member who helped us.   

     

    • Morocco very much appreciates this attention from the Congress and we believe your actions will prove very helpful to restore regional security and stability. 

     

    • If he asks for more information you can explain how the positive report language notes how the deteriorating security situation makes it imperative to resolve the dispute over the Western Sahara based on autonomy under Moroccan sovereignty.  

     

    • Resolving the dispute based on Autonomy/Sovereignty is the long time position of Ranking Member Dicks, the Congress (House and Senate Majorities) and President Obama, President Bush, and President Clinton.  AND MOROCCO SUPPORTS THIS US POSITION. 

     

    • The language also emphasizes the need to resolve protracted refugee issue posed by the refugee camps that have been run by the Polisario for over 35 years by conducting a census of who is living there and working on programs that emphasize resettlement outside of the camps. 

     

    • Thank him again for all of his support and for this important language. 

     

     

     

  • M. Guterres, la situation est-elle toujours "calme" au Sahara Occidental?

    Fin octobre 2020, le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a déclaré au Conseil de sécurité que la situation dans le conflit du Sahra occidental était calme. Cependant, il semble que le chef de l’ONU et le peuple sahraoui diffèrent dans la définition du concept “calme”.

    Pour le portugais, la situation est calme au Sahara Occidental tant qu’il n’y a pas de conflit armé. Sans s’offusquer des arrestations arbitraires, des enlèvements, du viol, de la détention, des procès en imposture, des appauvrissements forcés, du vol de leurs richesses naturelles, la destruction des habitations, des abus et des tortures de leurs enfants dans les écoles, des négligences médicales intentionnelles, destruction de biens, extermination du bétail, mines antipersonnel, séparation des familles…

    Le calme dont parle Guterres n’a rien à voir avec le calme attendu par les sahraouis. C’est un calme défini par le parti pris d’un responsable onusien soumis aux ordres de la France colonialiste et aveuglé par les cadeaux du Maroc. Un homme qui n’a plus aucune crédibilité auprès d’un peuple dont le seul délit est de revendiquer le droit légitime de se prononcer sur son destin à travers un référendum juste et libre tel que préconisé par les différentes résolutions du Conseil de Sécurité et de l’Assemblée Générale des Nations Unies. Un peuple trahi par la plus haute instance internationale et qui ne fait plus confiance à des négociations visant à imposer une solution aux ingrédients de Paris et Washington.

  • Sahara occidental : Enfin le réveil de l’ONU ?

    Sahara occidental / Attaque marocaine de Guerguerat : Enfin le réveil de l’ONU ?

    L’attaque marocaine dans la zone tampon de Guerguerat et la déclaration de «guerre» du Polisario rappellent l’existence du conflit du Sahara occidental et mettent les Nations unies devant leurs responsabilités à lui trouver une solution politique afin d’éviter un retour des belligérants aux hostilités interrompues par le cessez-le-feu en vigueur depuis septembre 1991. La réaction d’inquiétude du secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, et des capitales occidentales jugées influentes semble annoncer un réveil de la «communauté internationale» et l’inscription en priorité du dossier sahraoui à l’ordre du jour du Conseil de sécurité. Ce que veulent depuis des années les indépendantistes sahraouis…

    Le regain de tension entre le front Polisario et le Maroc à Guerguerat n’est pas une surprise pour les observateurs du dossier du conflit du Sahara occidental. Depuis 2016 au moins, cette zone tampon fait parler d’elle régulièrement en tant que terrain de confrontation permanent entre les indépendantistes sahraouis et l’armée marocaine. Signalés depuis ces quatre dernières années, et créant au passage, comme durant l’été 2016, une forte e crispation dans les relations entre Rabat et Nouakchott à qui il était reproché de fermer les yeux devant le trafic et la contrebande en tous genres profitable au Polisario, ces heures et échauffourées sporadiques dans ce périmètre frontalier démilitarisé et surveillé par la mission onusienne au Sahara occidental, la Minurso, révélaient la nouvelle bataille de positions que se mènent les belligérants depuis ce temps-là depuis le cessez-le-feu proclamé il y a près de 30 ans et surtout d’incapacité, voire de frilosité de l’ONU à trouver une solution au conflit.

    Cette bataille entre le Polisario et le Maroc s’est intensifiée au fur et à mesure que Guerguerat prenait de l’importance en tant que couloir d’échanges économiques et commerciaux entre le Sahara occidental sous contrôle de Rabat et la Mauritanie voisine et porte ouverte sur l’Afrique de l’Ouest, une destination de plus en plus prisée par les entreprises marocaines et internationales transitant par le Maroc ou ayant des intérêts économiques dans le royaume. Tous ceux qui ont voyagé dans cette région reviennent avec le souvenir d’une route aménagée par le Maroc traversant (en dépit de la légalité internationale) le mur militaire et la zone tampon, fréquentée par des norias de poids lourds qui passent quotidiennement de la partie sahraouie occupée par le Maroc vers la Mauritanie ; et par l’apparition au fil des ans d’une «zone franche» qui ne dit pas son nom et dont les profits reviennent à la partie marocaine qui accompagne ce «dynamisme» par un renforcement militaire d’abord discret puis de plus en plus visible. Ceci, au détriment du Polisario qui, conscient du danger du statu quo actuel sur le dossier du conflit du Sahara occidental et de la tournure prise par les flux commerciaux via Guerguerat, lesquels n’ont jamais été condamnés par les Nations unies en dépit de leurs conséquences sur le cessez-le-feu en vigueur depuis le 6 septembre 1991, multiplie les manifestations de présence dans ce périmètre devenu ultra stratégique.

    Quand ce ne sont pas des Sahraouis qui manifestent leur réprobation de cette drôle de situation par eux-mêmes, le Front n’hésite pas à harceler les forces marocaines postées illégalement sur place et à contrôler les poids lourds en circulation en réaction à l’inertie des éléments de la mission de la Minurso à ce poste frontière. Avant l’attaque marocaine de vendredi dernier suivie de combats qui n’ont pas cessé, hier, selon un communiqué du Polisario, des incidents ont été signalés depuis septembre dernier lorsque le gouvernement de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) a réaffirmé mardi 1er septembre 2020, son rejet «catégorique» de la persistance du passage illégal de Guerguerat, appelant le Conseil de sécurité «à contraindre d’urgence l’État d’occupation marocaine à la fermeture immédiate» de ce passage qui demeure «une source permanente de tension dans la région, ayant des conséquences désastreuses». «Il est inacceptable que la mission des Nations unies pour l’organisation du référendum au Sahara occidental (Minurso) continue de fermer les yeux sur la persistance de ce passage illégal et sur le transit quotidien de marchandises, y compris les énormes tonnes de drogue», avait déploré la RASD dans son communiqué, appelant à permettre à la Minurso «de mener à bien la mission pour laquelle elle a été mandaté par le Conseil de sécurité le 6 septembre 1991, afin de parachever le dernier cas de décolonisation en Afrique».

    Réveil de l’ONU

    La réaction du secrétariat général de l’ONU a été d’appeler «à la plus grande retenue», mais sans agir véritablement jusqu’à l’annonce vendredi par le Polisario de la fin du cessez-le-feu, une défaillance rappelée par l’Algérie qui a appelé l’organisation à assumer ses missions et imposer un retour au processus de négociations politiques. Ce qui, en attendant l’évolution sur le terrain des hostilités, semble se dessiner aujourd’hui avec la réaction observée à l’échelle internationale et conduire les indépendantistes sahraouis à un succès tactique au vu de l’inscription à nouveau annoncée du conflit sahraoui parmi les priorités du Conseil de sécurité de l’ONU, qui devrait se réunir durant cette semaine. D’ici-là, le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, s’est dit «préoccupé par les conséquences possibles» de l’attaque marocaine à Guerguerat. Selon son porte-parole, Stéphane Dujarric, le chef de l’ONU «reste déterminé à faire tout son possible pour éviter l’effondrement du cessez-le-feu» et à «à faire tout son possible pour éliminer tous les obstacles à la reprise du processus politique». Pour sa part, le chef de l’Union africaine (UA) s’est inquiété hier samedi des «menaces graves» sur le cessez-le-feu en vigueur depuis 1991 entre Maroc et Front Polisario au Sahara occidental et sur le statu quo dans la zone tampon. Dans un communiqué publié samedi, le président de la Commission de l’UA, Moussa Faki Mahamat, «exprime sa profonde préoccupation suite à la détérioration de la situation au Sahara occidental, notamment dans la zone des Guerguerat, et des menaces graves de rupture du cessez le feu en vigueur depuis 1991». M. Faki salue aussi «les efforts du secrétaire général des Nations unies et des pays de la région pour encourager vivement les parties à s’abstenir de tout changement du statu quo et à revenir dans les meilleurs délais à la table de

    L’Espagne, ancienne puissance coloniale au Sahara occidental, «exhorte les parties à reprendre le processus de négociation et à avancer vers une solution politique, juste, durable et mutuellement acceptable», a indiqué le ministère espagnol des Affaires étrangères dans un communiqué publié vendredi soir. «Le gouvernement espagnol soutient les efforts du Secrétaire général des Nations unies pour garantir le respect du cessez-le-feu au Sahara occidental», a ajouté le ministère. «Ces derniers jours, l’Espagne a fait des démarches en ce sens, en appelant à la responsabilité et à la retenue», a-t-il encore indiqué. Autre pays clé, la France a appelé vendredi à «tout faire pour éviter l’escalade et à revenir au plus vite à une solution politique», a déclaré le ministère français des Affaires étrangères. «Ces événements démontrent l’importance d’une relance rapide du processus politique, qui passe notamment par la nomination dans les meilleurs délais d’un nouvel Envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies», a-t-il ajouté.

    Le chef de la Commission des Affaires étrangères du Parlement italien, Piero Fassino, s’est dit vendredi lui aussi préoccupé et a appelé à «ne pas alimenter la tension, éviter tout recours à la force et à reprendre le processus de paix sur la base des résolutions et des engagements du Conseil de sécurité». Le parlementaire italien a également exhorté les Nations unies à nommer un nouvel envoyé au Sahara occidental afin de «reprendre le processus de paix» à l’arrêt depuis la démission en mai 2019 de l’ancien président allemand Horst Kohler. 

    ReportersDZ, 15 nov 2020

    Tags : Sahara Occidental, Maroc, Polisario, El Guerguerate,

  • Sahara Occidental : Le Maroc tombe dans le piège du Polisario

    L’ojectif essentiel du Front Polisario n’était pas la fermeture de la brèche de Guerguerate, mais un piège savamment tendu dans lequel le Maroc est naïvement tombé. El Guerguerate a été le prétexte pour briser le joug représenté par cette mascarade de cessez-le-feu imposé au peuple sahraoui depuis 1991. La percée de l’armée marocaine dans la zone tampon était le moment tant attendu par le feu des combattants sahraouis pour ouvrir une nouvelle étape dans le conflit du Sahara Occidental qui dure depuis plus de 45 ans. Toute la ligne du front le long du mur de la honte a été la cible de l’artillerie de l’armée sahraouie. Du Mahbes, au nord, jusuqu’à El Guerguerate au sud.

    Aveuglé par le soutien inconditionnel de son allié français, le Makhzen a fini par se croire intouchable et pouvoir poursuivre son arrogance et ses défis à la légalité internationale donnant, ainsi, le tir de grâce aux années de bonheur dans lesquelles le Maroc agissait à sa guise.
    En raison du manque de lucidité de son roi et ses mauvais conseillers, le Maroc ne connaîtra plus de stabilité ni paix de la part d’un peuple qui en a assez de voir sa bonne volonté manipulée. Son état d’esprit a été manifesté par le geste du président sahraoui lorsqu’il a refusé de répondre à l’appel du secrétaire général de l’ONU. Ce dernier ne pourra plus écrire dans son rapport que la “situation est calme dans la région”. Guterres et ses commanditeurs du Conseil de Sécurité se sont retrouvés embarrassés par la courageuse décision du Front Polisario de mettre fin au cessez-le-feu définitivement pour la simple raison que “cessez-le-feu” et “référendum” sont deux faits indissociables dans le processus de paix initié en 1988 et qui vise à permettre au peuple sahraoui d’exercer son droit à l’autodétermination et à l’indèpendance via un référendum et ce dernier ne peut être organisé sans proclamer l’arrêt des hostilités et c’est la raison d’être de la MINURSO devenue un outil visant á réaffirmer la colonisation marocaine.
    La communauté internationale est unanime sur le fait que le Maroc a perdu une occasion d’or de retrouver la paix et la stabilité via un accord gagnant-gagnant avec les sahraouis. Maintenant, cette occasion appartient au passé et un nouveau cessez-le-feu ne sera plus possible si ce n’est sous les conditions du Front Polisario et dans le cadre des principes énoncés par la Charte des Nations Unies au sujet des territoires non autonomes dont le Sahara Occidental fait partie.