{"id":79912,"date":"2011-01-19T01:57:00","date_gmt":"2011-01-19T00:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/intifadhasahraouie.wordpress.com\/2011\/01\/19\/notre-ami-le-roi"},"modified":"2011-01-19T01:57:00","modified_gmt":"2011-01-19T00:57:00","slug":"notre-ami-le-roi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2011\/01\/19\/notre-ami-le-roi\/","title":{"rendered":"Notre ami le Roi"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/div>\n
Parmi la pl\u00e9thore de commentateurs de la fuite de Wikileaks ne manquent pas ceux qui jugent que l’importance de celle-ci n’est pas au niveau de la temp\u00eate d’opinion suscit\u00e9e. Et, en effet, jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent,\u00a0 parmi les documents, il n’y a pas d’informations qui donnent un tournant dans les images consolid\u00e9es dans les relations internationales et le comportement des grandes puissances. Il n’y a pas d’indices qui laissent entendre que les \u00c9tats-Unis aient un canal d’entente avec le r\u00e9gime iranien des ayatollahs, ou que Moscou ou P\u00e9kin agissent en secret pour une expansion de la d\u00e9mocratie. Une autre chose est que la nouvelle documentation soit sans importance. Ainsi, en ce qui concerne l’Espagne, les services \u00e9trangers d’Obama montrent une continuit\u00e9 logique de ceux de Bush en ce qui concerne la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats de l’empire ou la protection de son peuple avant toute autre crit\u00e8re de justice (affaire Couso); Par contre, peu de gens pouvaient s’attendre aux plus hauts niveaux de la justice espagnole, comme le procureur g\u00e9n\u00e9ral d’Etat ou le procureur de l’Audiencea Nationale, M. Zaragoza, allaient non seulement respecter ces int\u00e9r\u00eats, mais allaient devenir des courroies de transmission asservies de ceux-ci, ce qui, en ce qui concerne le deuxi\u00e8me, r\u00e9v\u00e8le indirectement une animosit\u00e9 personnelle envers son coll\u00e8gue Garzon qui explique ce qui s’est pass\u00e9 au d\u00e9but de la chasse et la capture de celui qui est, aujourd’hui, inculp\u00e9.<\/p>\n

L’\u00e9pisode, \u00e9tant donn\u00e9 la d\u00e9pendance des deux de l’ex\u00e9cutif, renvoie \u00e0 une question plus large et plus importante, la duplicit\u00e9 syst\u00e9matique de Zapatero et de son homme de confiance Moratinos dans une politique \u00e9trang\u00e8re guid\u00e9e beaucoup plus par un utilitarisme vulgaire que par les valeurs progressistes affich\u00e9es. La confession faite au vice-pr\u00e9sident Biden que chaque fois que Bush faisait quelque chose, il faisait le contraire en gagnant des votes, peut expliquer le double jeu d’anti-am\u00e9ricanisme formel et soumission effective face \u00e0 Washington, de d\u00e9fense proclam\u00e9e des accords des Nations Unies compatible avec un agissement visant \u00e0 les miner. Le cas de la politique pro-marocaine, qu’on pouvait deviner avant, maintenant prouv\u00e9 \u00e0 sati\u00e9t\u00e9 avec les documents, serait la preuve la plus \u00e9vidente. Le respect proclam\u00e9 aux accords internationaux \u00e9tait litt\u00e9ralement pi\u00e9tin\u00e9 pour promouvoir l’int\u00e9gration du Sahara au Maroc, sous le vernis apparent d’une autonomie impossible. Des man\u0153uvres de soutien, de fa\u00e7on couverte mais sans \u00e9quivoque, au r\u00e9gime de Rabat, des man\u0153uvres pour rester l’importance de la protection des Nations Unies aux sahraouis. Cela pourrait \u00eatre comme la Catalogne en Espagne. Sarcasme ou stupidit\u00e9? Heureusement, l’intransigeance totale du monarque alaouite, m\u00eame dans l’admission des symboles r\u00e9gionaux, d\u00e9voile le pi\u00e8ge. Tel qu’expliqu\u00e9 par Bernab\u00e9 L\u00f3pez, quelle autonomie peut-on attendre dans un pays non-d\u00e9mocratique?\u00a0 “Le Maroc unique, patrie unique et gestion unique” est la consigne dominante concernant le Sahara.<\/p>\n

Le pari \u00e9vident de Zapatero \u00e9tait conjurer, par cette attitude de subordination (une aide financi\u00e8re plus substantielle), le risque d’une pression croissante du Maroc pour la “lib\u00e9ration” de Ceuta et Melilla. L’\u00e9chec ne peut pas \u00eatre plus spectaculaire. Malgr\u00e9 les efforts de Moratinos pour couvrir les exc\u00e8s de la politique sahraouie de Rabat, nous sommes un pays d\u00e9mocratique et ici l’on ne peut pas fermer l’espace de l’information, avec l’irritation du monarque qui s’en suit. Et de cette attitude r\u00e9v\u00e9rentielle na\u00eet en plus un effet boomerang sur quelqu’un qui h\u00e9rite de son p\u00e8re une conception autocratique du pouvoir. Plus ZP et Moratinos \u00e9taient cajoleurs, par exemple lors de la visite de Juan Carlos aux villes revendiqu\u00e9es, plus grand \u00e9tait le sentiment de faiblesse transmise. Sans parler des lacunes o\u00f9 nos dirigeants font allusion aux “villes du Maroc”, comparable au lamentable d\u00e9but parlementaire de Ram\u00f3n J\u00e1uregui reconnaissant la souverainet\u00e9 marocaine sur le Sahara Occidental. Ce qui, avec le soutien de la France \u00e0 Rabat, configure un sc\u00e9nario d\u00e9favorable pour l’Espagne.<\/p>\n

Parce que l’irr\u00e9dentisme est un atout essentiel dans la politique d’un homme qui a opt\u00e9 pour une gestion personnelle autoritaire, en invalidant les expectatives d\u00e9mocratiques du d\u00e9but de son r\u00e8gne. Tout est devenu clair lors des premi\u00e8res \u00e9lections, l’USPF, l’ancien Parti socialiste de Ben Barka, qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en son temps dans l’exile fran\u00e7ais par les services secrets d’\u00c9tat, a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 de la direction du gouvernement apr\u00e8s sa victoire \u00e9lectorale. L’\u00e8re des amis du roi commen\u00e7a, avec les partis traditionnels, l’Istiqlal et l’USFP litt\u00e9ralement domestiqu\u00e9s. Bouches cousues dans l’opinion avec des peines s\u00e9v\u00e8res pour toute critique dirig\u00e9e contre le palais: Juan Goytisolo n’a pas, ainsi, l’occasion de salir son nid de r\u00e9sidence, pour utiliser le titre d’un de ses meilleurs livres. Le seul risque vient d’un islamisme en hausse, \u00e9galement tenaill\u00e9 lors des derni\u00e8res \u00e9lections, dont l’aile radicale, \u00e9galitaire, a des raisons suffisantes pour s’affirmer au milieu de l’in\u00e9galit\u00e9 croissante. Mohamed VI est non seulement le centre incontest\u00e9 du pouvoir politique, mais le propri\u00e9taire de la moiti\u00e9 d’un royaume, avec son Omnium nord-africain comme centre d’une toile d’araign\u00e9e capitaliste en hausse, par corruption interpos\u00e9e, tel que confirm\u00e9 par Wikileaks. L’irr\u00e9dentisme constitue ainsi le seul facteur de coh\u00e9sion nationale, et sa volont\u00e9 personnelle fait le reste. Les signaux du risque sont trop ces derniers mois.
Antonio Elorza, professeur de Science Politique<\/span><\/div>\n

El Pais<\/b><\/a>, 04\/01\/2011 <\/span><\/div>\n
Traduction non-officielle de Diaspora Saharaui<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parmi la pl\u00e9thore de commentateurs de la fuite de Wikileaks ne manquent pas ceux qui jugent que l’importance de celle-ci n’est pas au niveau de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-79912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marocleaks","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79912\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}