{"id":72329,"date":"2020-03-31T16:21:18","date_gmt":"2020-03-31T16:21:18","guid":{"rendered":"http:\/\/moroccomail.fr\/?p=44499"},"modified":"2020-03-31T16:21:18","modified_gmt":"2020-03-31T16:21:18","slug":"le-maroc-assume-son-statut-de-colonisateur-au-sahara-occidental","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/03\/31\/le-maroc-assume-son-statut-de-colonisateur-au-sahara-occidental\/","title":{"rendered":"Le Maroc assume son statut de colonisateur au Sahara Occidental"},"content":{"rendered":"

D\u00c9CISION (UE) 2020\/462 DU CONSEIL<\/strong>
\ndu 20 f\u00e9vrier 2020<\/strong><\/p>\n

relative \u00e0 la position \u00e0 prendre, au nom de l\u2019Union europ\u00e9enne, au sein du comit\u00e9 d\u2019association institu\u00e9 par l\u2019accord euro-m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9tablissant une association entre les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes et leurs \u00c9tats membres, d\u2019une part, et le Royaume du Maroc, d\u2019autre part, concernant l\u2019\u00e9change d\u2019informations en vue d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact de l\u2019accord sous forme d\u2019\u00e9change de lettres modifiant ledit accord<\/strong><\/p>\n

LE CONSEIL DE L\u2019UNION EUROP\u00c9ENNE,<\/p>\n

vu le trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019Union europ\u00e9enne, et notamment son article 207, paragraphe 3, premier alin\u00e9a, et paragraphe 4, premier alin\u00e9a, en liaison avec l\u2019article 218, paragraphe 9, vu la proposition de la Commission europ\u00e9enne, consid\u00e9rant ce qui suit:<\/p>\n

(1) L\u2019accord euro-m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9tablissant une association entre les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes et leurs \u00c9tats membres, d\u2019une part, et le Royaume du Maroc, d\u2019autre part ( 1 ) (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00abaccord d\u2019association\u00bb) a \u00e9t\u00e9 conclu au nom de l\u2019Union par la d\u00e9cision 2000\/204\/CE, CECA du Conseil et de la Commission ( 2 ) et est entr\u00e9 en vigueur le 1 er mars 2000.<\/p>\n

(2) Par sa d\u00e9cision (UE) 2019\/217 ( 3 ), le Conseil a approuv\u00e9 la conclusion de l\u2019accord sous forme d\u2019\u00e9change de lettres entre l\u2019Union europ\u00e9enne et le Royaume du Maroc sur la modification des protocoles n o 1 et n o 4 de l\u2019accord d\u2019association ( 4 ) (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00abaccord modificatif\u00bb), visant \u00e0 \u00e9tendre aux produits du Sahara occidental les pr\u00e9f\u00e9rences tarifaires pr\u00e9vues par l\u2019accord d\u2019association.<\/p>\n

(3) Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 81 de l\u2019accord d\u2019association, un comit\u00e9 d\u2019association qui est charg\u00e9 de la gestion de l\u2019accord d\u2019association a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9. En vertu de l\u2019article 83 du m\u00eame accord d\u2019association, le comit\u00e9 d\u2019association dispose d\u2019un pouvoir de d\u00e9cision pour la gestion de l\u2019accord d\u2019association, ainsi que dans les domaines o\u00f9 le Conseil lui a d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ses comp\u00e9tences.<\/p>\n

(4) Le comit\u00e9 d\u2019association, au plus tard deux mois apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de l\u2019accord modificatif, doit adopter une d\u00e9cision concernant les modalit\u00e9s de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019impact de l\u2019accord modificatif, en particulier sur le d\u00e9veloppement durable, notamment en ce qui concerne les avantages pour les populations concern\u00e9es et l\u2019exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental.<\/p>\n

(5) Il convient d\u2019arr\u00eater la position \u00e0 prendre, au nom de l\u2019Union, au sein du comit\u00e9 d\u2019association, d\u00e8s lors que la d\u00e9cision envisag\u00e9e est contraignante pour l\u2019Union.<\/p>\n

(6) d\u2019assurer un suivi des effets de l\u2019accord modificatif sur les populations concern\u00e9es et l\u2019exploitation des ressources naturelles des territoires concern\u00e9s, l\u2019accord modificatif pr\u00e9voit explicitement un cadre et une proc\u00e9dure appropri\u00e9s permettant aux parties, sur la base d\u2019\u00e9changes d\u2019informations r\u00e9guliers, d\u2019\u00e9valuer les r\u00e9percussions de celui-ci durant sa mise en \u0153uvre. L\u2019Union et le Royaume du Maroc sont convenus d\u2019\u00e9changer mutuellement des informations dans le cadre du comit\u00e9 d\u2019association au moins une fois par an. Il convient donc de d\u00e9terminer les modalit\u00e9s sp\u00e9cifiques de cet exercice d\u2019\u00e9valuation en vue de leur adoption par le comit\u00e9 d\u2019association.<\/p>\n

(7) L\u2019objet de l\u2019\u00e9change d\u2019informations correspond \u00e0 l\u2019objet du rapport du 11 juin 2018 \u00e9labor\u00e9 par les services de la Commission conjointement avec le Service europ\u00e9en d\u2019action ext\u00e9rieure sur les b\u00e9n\u00e9fices pour la population du Sahara occidental, et sur la consultation de cette population, de l\u2019extension de pr\u00e9f\u00e9rences tarifaires aux produits originaires du Sahara occidental.<\/p>\n

(8) En ce qui concerne l\u2019impact sur l\u2019\u00e9conomie du territoire, les informations disponibles jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent concernent essentiellement l\u2019agriculture et la p\u00eache mais les pr\u00e9f\u00e9rences concernent tous les produits; les donn\u00e9es \u00e0 \u00e9changer pourront donc \u00e9voluer en fonction de l\u2019\u00e9volution de l\u2019activit\u00e9 au Sahara occidental. Par ailleurs, l\u2019\u00e9change d\u2019informations ne porte pas exclusivement sur les aspects \u00e9conomiques (b\u00e9n\u00e9fices au sens strict) mais doit permettre une \u00e9valuation plus large, comprenant des aspects tels que le d\u00e9veloppement durable et l\u2019impact sur l\u2019exploitation des ressources naturelles.<\/p>\n

(9) Le Royaume du Maroc a \u00e9galement accept\u00e9 de mettre en place s\u00e9par\u00e9ment un m\u00e9canisme de r\u00e9colte de donn\u00e9es statistiques sur les exportations vers l\u2019Union de produits originaires du Sahara occidental, qui seront sur une base mensuelle mises \u00e0 la disposition de la Commission et des services des douanes des \u00c9tats membres.<\/p>\n

(10) Le Royaume du Maroc pourra demander des informations \u00e0 l\u2019Union sur la production et le commerce de cat\u00e9gories de produits sp\u00e9cifiques pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour le Royaume du Maroc, sur la base des syst\u00e8mes d\u2019information d\u00e9j\u00e0 existants,<\/p>\n

A ADOPT\u00c9 LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CISION:<\/p>\n

Article premier<\/strong><\/p>\n

La position \u00e0 prendre, au nom de l\u2019Union, au sein du comit\u00e9 d\u2019association UE-Royaume du Maroc institu\u00e9 en vertu de l\u2019article 81 de l\u2019accord euro-m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9tablissant une association entre les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes et leurs \u00c9tats membres, d\u2019une part, et le Royaume du Maroc, d\u2019autre part, est fond\u00e9e sur le projet de d\u00e9cision dudit comit\u00e9 d\u2019association, joint \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9cision.<\/p>\n

Article 2<\/strong><\/p>\n

La pr\u00e9sente d\u00e9cision entre en vigueur le jour de son adoption.<\/p>\n

Fait \u00e0 Bruxelles, le 20 f\u00e9vrier 2020.<\/p>\n

Par le Conseil<\/p>\n

La pr\u00e9sidente<\/p>\n

B. DIVJAK<\/p>\n

(1) JO L 70 du 18.3.2000, p. 2.<\/p>\n

(2)D\u00e9cision 2000\/204\/CE, CECA du Conseil et de la Commission du 26 janvier 2000 relative \u00e0 la conclusion de l\u2019accord euro- m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9tablissant une association entre les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes et leurs \u00c9tats membres, d\u2019une part, et le Royaume du Maroc, d\u2019autre part (JO L 70 du 18.3.2000, p. 1).<\/em><\/p>\n

(3)D\u00e9cision (UE) 2019\/217 du Conseil du 28 janvier 2019 relative \u00e0 la conclusion de l\u2019accord sous forme d\u2019\u00e9change de lettres entre l\u2019Union europ\u00e9enne et le Royaume du Maroc sur la modification des protocoles no 1 et no 4 de l\u2019accord euro-m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9tablissant une association entre les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes et leurs \u00c9tats membres, d\u2019une part, et le Royaume du Maroc, d\u2019autre part (JO L 34 du 6.2.2019, p. 1). (4)JO L 34 du 6.2.2019, p. 4.<\/em><\/p>\n

Source : Journal officiel de l’UE <\/strong><\/a><\/p>\n

Tags : Maroc, Union Europ\u00e9enne, UE, accord de p\u00eache, Sahara Occidental,<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00c9CISION (UE) 2020\/462 DU CONSEIL du 20 f\u00e9vrier 2020 relative \u00e0 la position \u00e0 prendre, au nom de l\u2019Union europ\u00e9enne, au sein du comit\u00e9 d\u2019association institu\u00e9 par l\u2019accord euro-m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9tablissant une association entre les Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes et leurs \u00c9tats membres, d\u2019une part, et le Royaume du Maroc, d\u2019autre part, concernant l\u2019\u00e9change d\u2019informations en vue d\u2019\u00e9valuer […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1416,17,151,605],"class_list":["post-72329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sahara-occidental","tag-accord-de-peche","tag-maroc","tag-ue","tag-union-europeenne"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}