Je me suis senti terriblement d\u00e9\u00e7u de l\u2019adoption \u00ab unanime \u00bb (2 abstentions : la L\u2019inefficacit\u00e9 de la MINURSO et la complicit\u00e9 des \u00c9tats-Unis et de la France<\/p>\n
Texte de la lettre envoy\u00e9e \u00e0 tous les membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU, le 2\/11\/2019, au sujet de la R\u00e9solution 2494 (2019) concernant le Sahara occidental<\/p>\n
\u00c0 L\u2019ATTENTION DE MM. L\u2019AMBASSADRICE, M. L\u2019AMBASSADEUR MEMBRE DU CONSEIL DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE L\u2019ONU<\/p>\n
Avec tout mon respect\u00a0:<\/p>\n
Je me suis senti terriblement d\u00e9\u00e7u de l\u2019adoption \u00ab\u00a0unanime\u00a0\u00bb (2 abstentions\u00a0: la Russie et l\u2019Afrique du Sud, fort heureusement) de la r\u00e9cente R\u00e9solution 2494 (2019) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU concernant la question du Sahara occidental.<\/p>\n
Le fait qu\u2019il n\u2019y ait \u00e0 ce jour aucun repr\u00e9sentant sp\u00e9cial ou personnel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU pour le Sahara occidental ne peut servir de justification ou d\u2019alibi pour une r\u00e9solution-farce. Cela fait maintenant 44 ans que le Maroc a envahi le Sahara occidental. Et ce, sans r\u00e9sultats justes et efficaces de la part du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Beaucoup de discours, mais rien n\u2019a chang\u00e9\u00a0: le statu quo favorable au Maroc et aux int\u00e9r\u00eats qui soutiennent cet \u00c9tat envahisseur, ma\u00eetre chanteur, corrupteur et criminel, alors que le peuple sahraoui r\u00e9siste en supportant la r\u00e9pression syst\u00e9matique et la spoliation de ses ressources de la part d\u2019un \u00c9tat envahisseur \u2014 d\u2019occupation \u2014 ill\u00e9gal, qui a enfreint en toute impunit\u00e9 toutes les r\u00e8gles du Droit international, tandis que vous, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, continuez de lire un papier qui ne sert \u00e0 rien, si ce n\u2019est \u00e0 \u00e9viter de s\u2019engager en faveur des principes de la Charte des Nations Unies et de la l\u00e9galit\u00e9 internationale en vigueur, \u00e9tablie par ce m\u00eame Conseil \u00e0 l\u2019issue de la Seconde Guerre mondiale. En effet, il sert \u00e0 maintenir l\u2019occupation du Maroc, avec, immanquablement, toutes ses cons\u00e9quences n\u00e9fastes pour le peuple sahraoui et pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion, peut-\u00eatre m\u00eame dans d\u2019autres lieux.<\/p>\n
Il ne fait aucun doute que le Conseil soit en mesure d\u2019adopter des d\u00e9cisions correctes et opportunes, et ce, m\u00eame en l\u2019absence d\u2019un envoy\u00e9 sp\u00e9cial ou personnel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
En tant que citoyens du monde nous estimons que le fait de laisser les choses en l\u2019\u00e9tat pour contenter le Maroc, la France et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les \u00c9tats-Unis, constitue une injustice terrible, une l\u00e2chet\u00e9 sournoise, une cruaut\u00e9 impassible et une myopie absolue. Tandis que vous exercez la paralysie, le peuple sahraoui quant \u00e0 lui souffre. Cela n\u2019a-t-il aucune importance pour vous ? Dormez-vous tranquilles\u00a0?<\/p>\n
Nous sommes tous conscients que l\u2019invasion est un subterfuge. La CIJ de La Haye a estim\u00e9 que le Maroc ne d\u00e9tient aucun titre de souverainet\u00e9 sur le territoire sahraoui du Sahara occidental, conform\u00e9ment aux principes et r\u00e8gles de l\u2019ONU. Qu\u2019attendez-vous pour imposer la loi\u00a0?<\/p>\n
Le Maroc est l\u2019envahisseur, avec un potentiel de guerre impressionnant\u00a0; un \u00c9tat qui exerce un chantage sur l\u2019Europe en envoyant des embarcations de migrants ou en s\u2019opposant \u00e0 la coop\u00e9ration judiciaire et antiterroriste, quand bon lui semble.<\/p>\n
La France porte une part de responsabilit\u00e9 et de culpabilit\u00e9 particuli\u00e8res dans cette situation et le maintien de l\u2019occupation et son corollaire, la r\u00e9pression syst\u00e9matique et atroce.<\/p>\n
Les \u00c9tats-Unis, \u00e9galement. Rappelez-vous que ce fut Henry\u00a0Kissinger qui donna le feu vert \u00e0 l\u2019invasion du Maroc \u00e0 travers son fameux t\u00e9l\u00e9gramme envoy\u00e9 depuis le Liban. Et ensuite, Kissinger et le pr\u00e9sident Gerald Ford, lors d\u2019une r\u00e9union dans le Bureau ovale, ont convenu de renvoyer l\u2019affaire devant l\u2019ONU pour, par la suite, \u00e9liminer l\u2019exigence du r\u00e9f\u00e9rendum d\u2019autod\u00e9termination, comme cela avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fait lors d\u2019un cas pr\u00e9c\u00e9dent. Complicit\u00e9, responsabilit\u00e9 et culpabilit\u00e9 des \u00c9.-U.<\/p>\n
Kissinger a tromp\u00e9 le pr\u00e9sident Gerald Ford\u00a0; et celui-ci s\u2019est laiss\u00e9 duper (Jacob\u00a0Mundy dans Le Monde diplomatique). Le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis avait l\u2019obligation de mieux s\u2019informer, de fa\u00e7on appropri\u00e9e. Mais c\u2019\u00e9tait plus facile pour lui de \u00ab\u00a0se laisser duper\u00a0\u00bb. Vous \u00eates encore, ainsi que les \u00c9.-U, en mesure d\u2019arr\u00eater ce crime contre l\u2019humanit\u00e9\u00a0; mais cela ne vous int\u00e9resse pas, \u00e9videmment. L\u2019ONU dispose de suffisamment d\u2019instruments juridiques. Il s\u2019agit de la plus haute autorit\u00e9 mondiale. Mais elle pr\u00e9f\u00e8re \u00ab\u00a0accoucher d\u2019une souris\u00a0\u00bb, comme l\u2019a d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019ambassadeur et vice-pr\u00e9sident de la MINURSO, Frank\u00a0Rudy.<\/p>\n
Tous les envoy\u00e9s sp\u00e9ciaux ou personnels \u00ab\u00a0\u00e9chouent\u00a0\u00bb ou d\u00e9missionnent en raison de l\u2019impunit\u00e9 que vous accordez au Maroc et de la corruption et des chantages auxquels vous vous soumettez.<\/p>\n
Le Sahara occidental et son peuple \u00e9prouv\u00e9 et meurtri sont utilis\u00e9s comme monnaie d\u2019\u00e9change dans les int\u00e9r\u00eats des gouvernements que vous repr\u00e9sentez. La loi du plus fort, qui va totalement \u00e0 l\u2019encontre des principes \u00e9tablis dans la Charte des Nations Unies et la R\u00e9solution 1514, adopt\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment pendant les ann\u00e9es de la d\u00e9colonisation. Nous sommes au XXIe si\u00e8cle, et celui-ci est d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9\u00a0! Cependant, nous devons encore lutter pour la d\u00e9colonisation de la derni\u00e8re colonie d\u2019Afrique. En effet, n\u2019est-il pas vrai que le Maroc a exerc\u00e9 un chantage sur la Su\u00e8de afin que celle-ci ne reconnaisse pas la RASD\u00a0? Et n\u2019\u00e9tait-il pas aussi vrai qu\u2019il a exerc\u00e9 un chantage sur le gouvernement fran\u00e7ais, en refusant pendant un an tout type de coop\u00e9ration judiciaire et antiterroriste\u00a0? Alors, qu\u2019attendez-vous\u00a0? Plus de sang, plus de guerre, \u00e0 nouveau\u00a0? D\u2019apr\u00e8s vous, que croyez-vous que vous \u00eates en train d\u2019encourager \u00e0 travers ces r\u00e9solutions dilatoires et en prolongeant l\u2019occupation jusqu\u2019\u00e0 ce que les Sahraouis c\u00e8dent et se rendent face au crime, au pouvoir, au chantage et \u00e0 l\u2019injustice\u00a0?<\/p>\n
Vous n\u2019y parviendrez jamais, en d\u00e9pit de toutes les lectures d\u2019autant de papiers vains lors de la r\u00e9union du Conseil, avec une diplomatie archa\u00efque, pusillanime et soumise. Et vous n\u2019y parviendrez jamais \u2014 sans, en outre, risquer d\u2019entra\u00eener de graves conflits \u2014 car chaque jour de plus en plus de citoyens du monde, \u00e0 travers le monde entier, s\u2019unissent afin de vous exiger de vous tenir \u00e0 votre propre l\u00e9galit\u00e9, que vous-m\u00eames ou vos pr\u00e9d\u00e9cesseurs avez \u00e9tablie et qu\u2019aujourd\u2019hui vous n\u2019osez pas appliquer.<\/p>\n
Pourquoi le Chapitre\u00a0VII de la Charte des Nations unies a-t-il \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 lorsque l\u2019Iraq a envahi le Kowe\u00eft et que les dirigeants des \u00c9tats-Unis ont tromp\u00e9 le monde entier en pr\u00e9sentant une sali\u00e8re pleine de poudre comme une arme de destruction massive dont l\u2019inexistence a \u00e9t\u00e9 ensuite prouv\u00e9e\u00a0? Pourquoi ce Chapitre\u00a0VII ne s\u2019applique-t-il pas au Maroc\u00a0? Pourquoi cette politique ambivalente, cette duplicit\u00e9, cette hypocrisie \u00e0 l\u2019\u00e9gard des envahis, cette l\u00e2chet\u00e9 et cette cruaut\u00e9 de vos r\u00e9solutions injustes\u00a0?<\/p>\n
Comment pensez-vous parvenir \u00e0 un \u00ab\u00a0accord mutuellement acceptable\u00a0\u00bb entre l\u2019envahisseur-ma\u00eetre chanteur et l\u2019envahi expuls\u00e9 de sa terre et d\u00e9pourvu de ses droits inali\u00e9nables\u00a0? Pourquoi ne pas appliquer le plan de paix adopt\u00e9 par les parties et par ce Conseil\u00a0? Comment pouvez-vous consentir que le Maroc puisse imposer ses conditions pr\u00e9alables, le fameux \u00ab\u00a0plan d\u2019autonomie\u00a0\u00bb sous la souverainet\u00e9 du Maroc, en violation de la Charte des Nations unies, la Charte de l\u2019Union africaine, l\u2019avis de la CIJ, les arr\u00eats de la CJEU et les r\u00e9clamations de la citoyennet\u00e9 internationale consciente, qui aspire \u00e0 un monde meilleur et qui, tout comme le peuple sahraoui, perd peu \u00e0 peu la foi en l\u2019ONU et son Conseil de s\u00e9curit\u00e9\u00a0?
\nVous ne parlez que du plan du Maroc. Et jamais du plan du Front POLISARIO, repr\u00e9sentant l\u00e9gitime du peuple sahraoui, un plan tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux, \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 en 2007 au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. Pourquoi ne l\u2019analysez-vous pas\u00a0? N\u2019avez-vous pas suffisamment de temps pour cela\u00a0? N\u2019\u00eates-vous pas pay\u00e9s pour faire justice\u00a0? Qu\u2019attendez-vous\u00a0? Que le Maroc persiste dans son obstination, en faisant d\u00e9missionner les envoy\u00e9s personnels ou sp\u00e9ciaux du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, et que le probl\u00e8me se poursuive \u00e9ternellement, en d\u00e9montrant au monde l\u2019inefficacit\u00e9 de l\u2019ONU\/MINURSO\u00a0?<\/p>\n
Pourquoi la MINURSO est-elle la seule mission de paix sans comp\u00e9tences en mati\u00e8re de contr\u00f4le du respect des droits de l\u2019homme\u00a0?<\/p>\n
Le cas du Timor oriental \u00e9tait similaire \u00e0 celui du Sahara occidental.<\/p>\n
Beaucoup de sang a coul\u00e9, mais aujourd\u2019hui c\u2019est un pays libre et ind\u00e9pendant. Il est \u00e9galement vrai que le gouvernement portugais de l\u2019\u00e9poque en avait l\u2019intention\u00a0; et, il y est parvenu. Ce qui n\u2019est pas le cas des gouvernements espagnols successifs et hypocrites, dont l\u2019\u00c9tat demeure la puissance administrante de jure du Sahara occidental et a une \u00e9norme dette historique, morale et politique envers le peuple sahraoui\u00a0; le seul peuple du Maghreb qui maintient l\u2019espagnol comme seconde langue officielle et qui, en d\u00e9pit des difficult\u00e9s et obstacles rencontr\u00e9s, et de toutes les trahisons, a b\u00e2ti un \u00c9tat qui est un exemple pour l\u2019Afrique et le monde.<\/p>\n
Ces r\u00e9flexions et appels d\u2019un citoyen espagnol, de l\u2019UE et du monde devraient, d\u2019une certaine mani\u00e8re, vous interpeller comme l\u2019expression de nombreux citoyens du monde qui, comme moi, ressentent, pensent et sont convaincus\u00a0: que la l\u00e9galit\u00e9 internationale ne doit pas \u00eatre une utopie.<\/p>\n
Mais pour tout vous dire, je ne vous fais pas confiance, je ne crois pas dans votre honn\u00eatet\u00e9 indispensable ni que vous ayez la capacit\u00e9 suffisante pour suivre l\u2019exemple et les recommandations qu\u2019un homme aussi digne que Dag Hammarskj\u00f6ld a faites aux fonctionnaires publics internationaux lorsqu\u2019il dirigeait l\u2019ONU. Et, \u00e0 cet \u00e9gard, j\u2019estime \u00eatre extr\u00eamement proche de l\u2019opinion qu\u2019attache \u00e0 cette affaire le peuple sahraoui et son repr\u00e9sentant l\u00e9gitime, le Front POLISARIO, compte tenu de ce qu\u2019il a affirm\u00e9 \u00e0 propos de la voie sans issue dans laquelle vous les avez entra\u00een\u00e9s\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0En ne respectant pas son engagement de mettre fin au statu quo et exiger que le Maroc mette fin \u00e0 son occupation ill\u00e9gale du Sahara occidental, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a manqu\u00e9 une autre occasion d\u2019emp\u00eacher l\u2019effondrement du processus de paix de l\u2019ONU.<\/p>\n
Face \u00e0 l\u2019\u00e9chec r\u00e9p\u00e9t\u00e9 du Secr\u00e9tariat de l\u2019ONU et du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher le Maroc d\u2019imposer les termes du processus de paix et le r\u00f4le de l\u2019ONU au Sahara occidental, le Front POLISARIO n\u2019a d\u2019autre choix que de reconsid\u00e9rer sa participation dans l\u2019ensemble du processus de paix.
\nLe Front POLISARIO a toujours agi avec mod\u00e9ration malgr\u00e9 la politique d\u2019intransigeance, d\u2019obstructionnisme et de chantage du Maroc. Au fil des ans, nous avons fait d\u2019\u00e9normes concessions pour que le processus de paix de l\u2019ONU progresse et r\u00e9ussisse.<\/p>\n
Cependant, l\u2019incapacit\u00e9 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 intervenir fermement face aux tentatives flagrantes du Maroc de transformer la MINURSO en un outil de normalisation de son occupation ill\u00e9gale de notre territoire national a min\u00e9 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9 du processus de paix de l\u2019ONU pour notre peuple.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Merci beaucoup de votre attention,<\/p>\n
Cordialement,<\/p>\n
Luis Portillo Pasqual del Riquelme (Espagne)<\/p>\n
Russie et l\u2019Afrique du Sud, fort heureusement) de la r\u00e9cente R\u00e9solution 2494 (2019) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU concernant la question du Sahara occidental.<\/p>\n