DG\/7\/6\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\/2013\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Rabat, le 14 juin 2013<\/p>\n
Royaume du Maroc<\/strong> Direction des Affaires Am\u00e9ricaines<\/strong><\/p>\n Note<\/strong> Objet<\/strong>\u00a0: Compte-rendu de la visite de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Paraguay.<\/p>\n J\u2019ai l\u2019honneur de vous faire part, ci-apr\u00e8s, des r\u00e9sultats de la visite de travail r\u00e9alis\u00e9e au Paraguay par M. Youssef Amrani, Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Affaires et \u00e0 la Coop\u00e9ration, le 11 juin 2013, et des principaux points abord\u00e9s \u00e0 cette occasion avec le Pr\u00e9sident paraguayen \u00e9lu, M. Horacio Cartes, de m\u00eame qu\u2019avec Mme Leila Rachid, membre de l\u2019\u00e9quipe de transition gouvernementale\u00a0:<\/p>\n Cette visite, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans un contexte post-\u00e9lectoral et de pr\u00e9paration de la transition gouvernementale, suite \u00e0 la victoire de M. Horacio Cartes, candidat du parti de droite \u00ab\u00a0Colorado\u00a0\u00bb, aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles du 21 avril dernier, visait \u00e0 initier des contacts avec les autorit\u00e9s entrantes et les membres de l\u2019\u00e9quipe de transition en question, avant la date de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture du Pr\u00e9sident \u00e9lu, fix\u00e9e au 15 ao\u00fbt 2013, ce, afin de les sensibiliser sur l\u2019inopportunit\u00e9 de la d\u00e9cision qui avait \u00e9t\u00e9 prise par le Paraguay de r\u00e9tablir ses relations diplomatiques avec la pseudo \u00ab\u00a0RASD\u00a0\u00bb, en ao\u00fbt 2011, et de les amener \u00e0 envisager un changement dans la position de ce pays concernant notre Cause Nationale.<\/p>\n Aussi, une rencontre est intervenue avec le Pr\u00e9sident paraguayen \u00e9lu, le 11 juin 2013, \u00e0 10H00, au si\u00e8ge de sa r\u00e9sidence priv\u00e9e, laquelle s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans une ambiance tr\u00e8s cordiale. Cette rencontre a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e par des entretiens avec Mme Leila Rachid, membre de l\u2019\u00e9quipe de transition gouvernementale et proche collaboratrice de M. Horacio Cartes.<\/p>\n 1\/ Rencontre avec le Pr\u00e9sident paraguayen \u00e9lu\u00a0:<\/strong><\/p>\n Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a tout d\u2019abord transmis \u00e0 M. Horacio Cartes, les F\u00e9licitations de Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, Que Dieu L\u2019assiste, suite \u00e0 son \u00e9lection en tant que nouveau Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Paraguay.<\/p>\n Il a, par la suite, expos\u00e9 au Pr\u00e9sident \u00e9lu l\u2019\u00e9tat actuel des relations entre le Maroc et le Paraguay et les obstacles qui se sont dress\u00e9s depuis la reconnaissance de la pseudo \u00ab\u00a0RASD\u00a0\u00bb par ce pays avec la paralysie de la dynamique bilat\u00e9rale positive initialement engag\u00e9e et souhait\u00e9e par le Maroc.<\/p>\n Le Pr\u00e9sident \u00e9lu a ainsi \u00e9t\u00e9 largement sensibilis\u00e9 sur l\u2019importance que rev\u00eat une r\u00e9vision de la position du Paraguay sur la question du Sahara afin de pouvoir reprendre une telle dynamique. Ayant pr\u00eat\u00e9 une attention particuli\u00e8re aux explications de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9, le Pr\u00e9sident \u00e9lu a laiss\u00e9 percevoir sa pr\u00e9disposition pour aller de l\u2019avant, en pr\u00e9cisant que \u00ab\u00a0chaque probl\u00e8me a une solution\u00a0\u00bb, allusion faite \u00e0 la question du Sahara et \u00e0 l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019un changement de la position du Paraguay en l\u2019objet.<\/p>\n Il a ainsi ajout\u00e9 qu\u2019il envisage de se pencher sur ce dossier en concertation avec Mme Leila Rachid et qu\u2019une solution sera trouv\u00e9e \u00e0 ce sujet, livrant de cette mani\u00e8re des assurances quant \u00e0 un prochain changement de position du Paraguay sur la question du Sahara. Il a, par ailleurs, souhait\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une Ambassade du Royaume du Maroc au Paraguay.<\/p>\n Cette rencontre a permis de relever que le Pr\u00e9sident \u00e9lu est un homme \u00e0 l\u2019\u00e9coute, un Pr\u00e9sident manager ayant pour souci majeur le d\u00e9veloppement des relations de son pays avec tous ses partenaires, notamment sur le plan \u00e9conomique et commercial.<\/p>\n D\u2019ailleurs, Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a soulign\u00e9 qu\u2019une r\u00e9vision de la position du Paraguay sur la question du Sahara sera accompagn\u00e9e par une relance de la dynamique initialement engag\u00e9e avec le Paraguay sur les plans \u00e9conomiques et commerciaux avec, entre autres, la reprise de l\u2019importation de viandes par le Maroc au profit de l\u2019Administration de la D\u00e9fense Nationale, l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une coop\u00e9ration fructueuse en mati\u00e8re de phosphates de m\u00eame que l\u2019octroi de bourses d\u2019\u00e9tudes par le Maroc.<\/p>\n 2\/ Entretiens avec Mme Leila Rachid\u00a0:<\/strong><\/p>\n En r\u00e9it\u00e9rant toute l\u2019estime, l\u2019admiration et la profonde amiti\u00e9 qu\u2019elle voue au Maroc, Mme Leila Rachid a tenu \u00e0 exprimer tout son soutien en faveur de notre pays, en soulignant qu\u2019elle ne m\u00e9nagera aucun effort afin que les relations entre le Maroc et le Paraguay puissent reprendre la dynamique positive qu\u2019elles avaient enregistr\u00e9es dans le pass\u00e9, avant la reconnaissance par le Paraguay de la pseudo \u00ab\u00a0RASD\u00a0\u00bb en ao\u00fbt 2011. Elle s\u2019est ainsi engag\u00e9e \u00e0 intervenir personnellement aupr\u00e8s du Pr\u00e9sident paraguayen \u00e9lu afin qu\u2019il donne ses instructions pour que la position du Paraguay sur la question du Sahara soit revue, de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle puisse \u00eatre conforme \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 internationale.<\/p>\n Elle a pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard que d\u00e8s l\u2019investiture du Pr\u00e9sident \u00e9lu, elle ne sera pas nomm\u00e9 au poste de Ministre des Relations Ext\u00e9rieures, pour lequel elle \u00e9tait initialement pressentie, mais qu\u2019elle assumera la fonction de Conseill\u00e8re politique et diplomatique du Pr\u00e9sident, devenant ainsi sa collaboratrice directe, et que c\u2019est en cette qualit\u00e9 qu\u2019elle m\u00e8nera les d\u00e9marches en faveur d\u2019une reprise de la dynamique en question.<\/p>\n Aussi, et ayant insist\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019elle sur le souhait du Maroc que les s\u00e9paratistes ne puissent pas \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture du Pr\u00e9sident \u00e9lu, Mme Leila Rachid a indiqu\u00e9 qu\u2019elle allait tenter d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, aupr\u00e8s de l\u2019actuel Ministre des Relations Ext\u00e9rieures, de susciter un changement dans la position du Paraguay sur la question du Sahara, pour \u00e9viter une telle participation et d\u2019obtenir, dans la mesure du possible, un retrait de la reconnaissance de la pseudo \u00ab\u00a0RASD\u00a0\u00bb par le Paraguay avant la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture.<\/p>\n Manifestant ainsi un signal positif \u00e0 l\u2019endroit de notre pays et marquant une v\u00e9ritable pr\u00e9disposition pour une reprise de la dynamique initialement engag\u00e9e entre le Maroc et le Paraguay, Mme Leila Rachid a indiqu\u00e9 que, dans une premi\u00e8re \u00e9tape, elle tenterait de susciter ce retrait le plus rapidement, si possible avant la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture, en intervenant directement aupr\u00e8s de l\u2019actuel Ministre paraguayen des Relations Ext\u00e9rieures.<\/p>\n Elle a pr\u00e9cis\u00e9 que, dans une seconde \u00e9tape, si ce retrait ne se concr\u00e9tisait pas avant la c\u00e9r\u00e9monie en question, il devrait en revanche, intervenir d\u00e8s l\u2019installation des nouvelles autorit\u00e9s paraguayennes, \u00e0 compter du 15 ao\u00fbt prochain.<\/p>\n Aussi, Mme Leila Rachid a demand\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019un projet de communiqu\u00e9 relatif \u00e0 un tel retrait puisse lui \u00eatre transmis par la partie marocaine.<\/p>\n 3\/ Rencontre avec le s\u00e9nateur paraguayen, M. Luis Alberto Castiglioni\u00a0:<\/strong><\/p>\n Par ailleurs, Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a eu un d\u00e9jeuner de travail avec le s\u00e9nateur paraguayen, M. Luis Alberto Castiglioni, du parti de droite \u00ab\u00a0Colorado\u00a0\u00bb, qui devrait assumer tr\u00e8s probablement la prochaine Pr\u00e9sidence du S\u00e9nat.<\/p>\n Lors des entretiens tenus \u00e0 cette occasion, M. Castiglioni a fait part de son intention d\u2019int\u00e9grer la Commission des Relations Ext\u00e9rieures dudit S\u00e9nat, pour le compte de son parti, en s\u2019engageant \u00e0 soutenir notre pays sur la question du Sahara.<\/p>\n 4\/ Principales actions d\u00e9finies\u00a0:<\/strong><\/p>\n En d\u00e9finitive, l\u2019on retiendra des entretiens de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 la pr\u00e9disposition des nouvelles autorit\u00e9s paraguayennes pour :<\/p>\n \u2022 \u00e9viter qu\u2019une invitation soit adress\u00e9e aux s\u00e9paratistes pour prendre part \u00e0 la prochaine c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture du Pr\u00e9sident \u00e9lu, pr\u00e9vue le 15 ao\u00fbt 2013\u00a0;<\/p>\n \u2022 susciter un retrait rapide de la reconnaissance de la pseudo \u00ab\u00a0RASD\u00a0\u00bb par le Paraguay, de pr\u00e9f\u00e9rence avec l\u2019actuel Ministre paraguayen des Relations Ext\u00e9rieures\u00a0;<\/p>\n \u2022 transmettre \u00e0 la partie paraguayenne un projet de communiqu\u00e9 de retrait de cette reconnaissance\u00a0;<\/p>\n \u2022 l\u2019ouverture d\u2019une Ambassade du Royaume du Maroc au Paraguay et la relance du partenariat tant politique, qu\u2019\u00e9conomique, commercial et culturel, entre autres.<\/p>\n 5\/ Remarques conclusives\u00a0:<\/strong><\/p>\n Il va sans dire que la visite de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Paraguay aura permis de relever que\u00a0:<\/p>\n \u2022 les nouvelles autorit\u00e9s paraguayennes ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9ceptives de la d\u00e9marche marocaine, le Pr\u00e9sident \u00e9lu, ainsi que Mme Leila Rachid, ayant particuli\u00e8rement valoris\u00e9 le d\u00e9placement exclusif de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 Assomption pour relancer les relations bilat\u00e9rales entre le Maroc et le Paraguay\u00a0;<\/p>\n \u2022 le Pr\u00e9sident \u00e9lu, qui est un homme pragmatique et concret, souhaite relancer rapidement la coop\u00e9ration entre nos deux pays, en restant conscient que toute \u00e9volution dans ce sens reste tributaire d\u2019un changement de position du Paraguay sur la question du Sahara\u00a0;<\/p>\n \u2022 la forte proximit\u00e9 entre le Pr\u00e9sident \u00e9lu et Mme Leila Rachid, qui est aujourd\u2019hui, sa plus proche collaboratrice et sa dame de confiance, ne manquera pas de susciter une influence positive concernant ce dossier\u00a0;<\/p>\n \u2022 un projet de communiqu\u00e9 de retrait de la reconnaissance de la pseudo \u00ab\u00a0RASD\u00a0\u00bb par le Paraguay sera transmis incessamment \u00e0 Mme Leila Rachid afin de concr\u00e9tiser un tel retrait.<\/p>\n Tags : Maroc, Paraguay, Leila Rachid, Lobbying, Sahara Occidental, RASD, Am\u00e9rique Latine,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" DG\/7\/6\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\/2013\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Rabat, le 14 juin 2013 Royaume du Maroc Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Direction des Affaires Am\u00e9ricaines Note \u00e0 l\u2019attention de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Objet\u00a0: Compte-rendu de la visite de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Paraguay. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[940,941,22,942,499],"class_list":["post-71871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sahara-occidental","tag-amerique-latine","tag-leila-rachid","tag-lobbying","tag-paraguay","tag-rasd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71871\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMinist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res<\/strong>
\net de la Coop\u00e9ration<\/strong><\/p>\n
\n\u00e0 l\u2019attention de Monsieur le Ministre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9<\/strong><\/p>\n