{"id":71814,"date":"2020-02-11T14:52:15","date_gmt":"2020-02-11T13:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moroccomail.fr\/?p=25695"},"modified":"2020-02-11T14:52:15","modified_gmt":"2020-02-11T13:52:15","slug":"point-de-presse-quotidien-du-bureau-du-porte-parole-du-secretaire-general-de-lonu-10-fevrier-2020","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/02\/11\/point-de-presse-quotidien-du-bureau-du-porte-parole-du-secretaire-general-de-lonu-10-fevrier-2020\/","title":{"rendered":"Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU: 10 f\u00e9vrier 2020"},"content":{"rendered":"

(La version fran\u00e7aise du Point de presse quotidien n\u2019est pas un document officiel des Nations Unies)<\/em><\/p>\n

Ci-dessous les principaux points \u00e9voqu\u00e9s par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU:<\/p>\n

Sommet de l\u2019Union africaine<\/strong><\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral est revenu \u00e0 New York, apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 ce week-end \u00e0 Addis-Abeba, o\u00f9 il a assist\u00e9 \u00e0 la trente-troisi\u00e8me Assembl\u00e9e de l\u2019Union africaine (UA).<\/p>\n

Hier, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a pris la parole lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle. Il a d\u00e9clar\u00e9 aux dirigeants africains r\u00e9unis que le partenariat strat\u00e9gique des Nations Unies avec l\u2019Union africaine est d\u2019une importance capitale. Il a fait remarquer qu\u2019il existe d\u00e9sormais des liens plus \u00e9troits entre l\u2019ONU et l\u2019UA, fond\u00e9s sur des valeurs communes, le respect mutuel et des int\u00e9r\u00eats communs, avant d\u2019exprimer sa profonde conviction que les d\u00e9fis de l\u2019Afrique ne peuvent \u00eatre r\u00e9solus que par les dirigeants africains.<\/p>\n

Samedi, il a assist\u00e9 \u00e0 un petit d\u00e9jeuner sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et l\u2019autonomisation des femmes. Il a soulign\u00e9 \u00e0 cette occasion qu\u2019en Afrique, l\u2019acc\u00e8s des filles \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et aux soins de sant\u00e9 continue d\u2019augmenter, tandis que l\u2019Afrique est la seule r\u00e9gion au monde o\u00f9 plus de femmes que d\u2019hommes choisissent de devenir entrepreneurs. Toutefois, a-t-il ajout\u00e9, les progr\u00e8s ne sont toujours pas \u00e0 la hauteur des engagements pris lors de la Conf\u00e9rence de Beijing en 1995.<\/p>\n

Lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse samedi, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a parl\u00e9 de la Libye, du Sahel, du Coronavirus et du Soudan du Sud. Il a lanc\u00e9 un appel passionn\u00e9 aux dirigeants du Soudan du Sud en leur disant: \u00ab Vous n\u2019avez pas le droit de prolonger la confrontation alors que votre peuple souffre tant. Il est temps pour les dirigeants sud-soudanais d\u2019accepter de coop\u00e9rer et de m\u00e9riter les gens merveilleux qu\u2019ils ont. \u00bb<\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union des chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement du Conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019UA, au cours de laquelle les situations au Sahel et en Libye ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es. Soutenir la paix et la stabilit\u00e9 en Libye et au Sahel est une priorit\u00e9 pour les Nations Unies et l\u2019Union africaine, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 aux membres du Conseil. Il a \u00e9galement d\u00e9fini un cadre pour assurer une plus grande coordination des efforts d\u00e9ploy\u00e9s en Libye par l\u2019ONU et l\u2019UA.<\/p>\n

Nous avons publi\u00e9 ce week-end plusieurs notes sur les r\u00e9unions bilat\u00e9rales du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral avec des dirigeants africains.<\/p>\n

Pakistan<\/strong><\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral sera la semaine prochaine au Pakistan, o\u00f9 il prendra la parole \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale sur les 40 ans d\u2019accueil des r\u00e9fugi\u00e9s afghans au Pakistan, qui est organis\u00e9e par le Gouvernement pakistanais et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR). Il se r\u00e9unira \u00e9galement avec des responsables pakistanais de haut niveau.<\/p>\n

Dimanche, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral arrivera \u00e0 Islamabad, o\u00f9 il tiendra des r\u00e9unions bilat\u00e9rales avec le Premier Ministre Imran Khan et le Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res Makhdoom Shah Mahmood Hussain Qureshi, avant de prendre la parole lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement sur le d\u00e9veloppement durable et les changements climatiques.<\/p>\n

Lundi, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral prendra la parole \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale, en m\u00eame temps que le Haut-Commissaire pour les r\u00e9fugi\u00e9s Filippo Grandi. Il participera \u00e0 une table ronde de haut niveau et \u00e0 d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements de cette Conf\u00e9rence. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, le Haut-Commissaire et le Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res s\u2019adresseront \u00e9galement \u00e0 la presse. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral rencontrera aussi le Pr\u00e9sident du Pakistan, Arif Alvi, dans la journ\u00e9e de lundi.<\/p>\n

Mardi, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral sera \u00e0 Lahore, o\u00f9 il rencontrera des \u00e9tudiants et participera \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement sur la campagne de vaccination contre la poliomy\u00e9lite au Pakistan. Il se rendra \u00e9galement \u00e0 Kartarpur pour visiter un site saint, Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur.<\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral sera de retour \u00e0 New York mercredi 19 f\u00e9vrier.<\/p>\n

Syrie<\/strong><\/p>\n

L\u2019ONU reste profond\u00e9ment alarm\u00e9e par la s\u00e9curit\u00e9 et la protection de plus de trois millions de civils se trouvant \u00e0 Edleb et dans les r\u00e9gions environnantes, dont plus de la moiti\u00e9 sont des personnes d\u00e9plac\u00e9es, alors que l\u2019on continue de recevoir des informations faisant \u00e9tat de frappes a\u00e9riennes et de bombardements en Syrie.<\/p>\n

Le Bureau des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU a confirm\u00e9 qu\u2019au moins 49 civils, dont 14 femmes et 17 enfants, avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans des incidents survenus entre le 1er et le 5 f\u00e9vrier. En janvier, le m\u00eame Bureau a confirm\u00e9 qu\u2019au moins 186 civils, dont 33 femmes, 37 gar\u00e7ons et 30 filles, avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/p>\n

Depuis le 1er d\u00e9cembre, quelque 689 000 civils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s en raison des hostilit\u00e9s, dont environ 80% de femmes et d\u2019enfants. Cela repr\u00e9sente une augmentation de plus de 100 000 civils en moins d\u2019une semaine.<\/p>\n

Au cours du week-end, la pluie, la neige et les temp\u00e9ratures glaciales dans le nord-ouest de la Syrie ont aggrav\u00e9 les conditions de vie d\u00e9j\u00e0 difficiles des personnes d\u00e9plac\u00e9es et des communaut\u00e9s d\u2019accueil. Parmi les personnes les plus touch\u00e9es figurent les personnes h\u00e9berg\u00e9es dans des camps, des \u00e9tablissements informels ou des b\u00e2timents inachev\u00e9s.<\/p>\n

Les priorit\u00e9s urgentes pour l\u2019aide \u00e0 fournir sont la nourriture, les abris, l\u2019eau et l\u2019assainissement, l\u2019hygi\u00e8ne, la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation et la protection. La communaut\u00e9 humanitaire dispose d\u2019un plan op\u00e9rationnel pour r\u00e9pondre aux besoins d\u2019un maximum de 800 000 personnes dans le nord-ouest de la Syrie sur une p\u00e9riode de six mois et il faut 336 millions de dollars pour le mettre en \u0153uvre.<\/p>\n

Libye<\/strong><\/p>\n

La premi\u00e8re s\u00e9rie de pourparlers de la Commission militaire mixte libyenne (5+5), qui avait d\u00e9but\u00e9 le 3 f\u00e9vrier, s\u2019est achev\u00e9e samedi apr\u00e8s-midi \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9 de presse, la Mission d\u2019appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a exprim\u00e9 sa gratitude aux deux parties pour leur venue \u00e0 Gen\u00e8ve, pour avoir respect\u00e9 s\u00e9rieusement les responsabilit\u00e9s qui leur avaient \u00e9t\u00e9 confi\u00e9es ainsi que pour l\u2019esprit professionnel et positif qui a caract\u00e9ris\u00e9 leurs discussions.<\/p>\n

La MANUL prend note du consensus existant sur l\u2019importance de maintenir la tr\u00eave annonc\u00e9e le 12 janvier dernier, de la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter celle-ci et de s\u2019abstenir de la violer. Alors que les deux parties ont convenu de la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre les n\u00e9gociations afin de parvenir \u00e0 un accord de cessez-le-feu global, la MANUL a propos\u00e9 le 18 f\u00e9vrier 2020 comme date de d\u00e9marrage d\u2019un nouveau cycle de pourparlers \u00e0 Gen\u00e8ve de la Commission militaire mixte 5+5.<\/p>\n

Coronavirus<\/strong><\/p>\n

L\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019elle convoquait demain, \u00e0 Gen\u00e8ve, un forum mondial sur la recherche et l\u2019innovation pour mobiliser une action internationale contre le coronavirus. Une \u00e9quipe d\u2019experts envoy\u00e9e en mission pr\u00e9paratoire vient d\u2019arriver en Chine, pour jeter les bases d\u2019une plus grande \u00e9quipe internationale.<\/p>\n

L\u2019OMS s\u2019emploie \u00e9galement \u00e0 doter les laboratoires de la capacit\u00e9 de diagnostiquer rapidement les cas. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, l\u2019agence a envoy\u00e9 des kits de diagnostic dans 14 pays et a identifi\u00e9 plus de 160 laboratoires dans le monde qui sont dot\u00e9s de la bonne technologie pour diagnostiquer le coronavirus.<\/p>\n

L\u2019agence a indiqu\u00e9 qu\u2019il y a eu jusqu\u2019\u00e0 ce jour 40 235 cas de coronavirus en Chine et 909 d\u00e9c\u00e8s. En dehors de la Chine, il y a 319 cas r\u00e9partis sur 24 pays, dont un qui a \u00e9t\u00e9 mortel. L\u2019OMS a indiqu\u00e9 que la tendance g\u00e9n\u00e9rale n\u2019avait pas chang\u00e9, 99% des cas signal\u00e9s \u00e9tant en Chine, dont la plupart sont b\u00e9nins. Environ 2% sont des cas mortels, ce qui est encore trop, a soulign\u00e9 l\u2019OMS.<\/p>\n

OMS<\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, l\u2019OMS et la Fondation pour l’innovation de nouveaux tests diagnostics ont annonc\u00e9 un nouvel accord de collaboration pour renforcer le diagnostic m\u00e9dical et la surveillance des maladies dans les pays pauvres en ressources.<\/p>\n

Les d\u00e9fis sanitaires mondiaux tels que la nouvelle flamb\u00e9e de coronavirus en cours d\u00e9montrent que sans ces \u00e9l\u00e9ments essentiels, nous ne pouvons esp\u00e9rer promouvoir la sant\u00e9, assurer la s\u00e9curit\u00e9 du monde et aider les personnes vuln\u00e9rables, a d\u00e9clar\u00e9 le docteur Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OMS.<\/p>\n

Cet accord de collaboration strat\u00e9gique sera mis en \u0153uvre sur une p\u00e9riode initiale de cinq ans.<\/p>\n

AIEA<\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, \u00e0 Vienne, plus de 57 ministres et plus de 2 000 experts r\u00e9unis au si\u00e8ge de l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique (AIEA) ont adopt\u00e9 une d\u00e9claration visant \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire mondiale et \u00e0 contrer la menace du terrorisme nucl\u00e9aire et d\u2019autres actes malveillants.<\/p>\n

Dans la d\u00e9claration, les \u00c9tats membres de l\u2019AIEA r\u00e9affirment les objectifs communs de non-prolif\u00e9ration nucl\u00e9aire, de d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire et d\u2019utilisation pacifique de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, et reconnaissent que la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire contribue \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 internationales.<\/p>\n

La Conf\u00e9rence se poursuit jusqu\u2019\u00e0 vendredi. Plus d\u2019informations sont disponibles en ligne.<\/p>\n

L\u00e9gumineuses<\/strong><\/p>\n

C\u2019est aujourd\u2019hui la Journ\u00e9e internationale des l\u00e9gumineuses, \u00e9galement connues sous le nom de l\u00e9gumes secs.<\/p>\n

Les l\u00e9gumineuses sont remplies d\u2019\u00e9l\u00e9ments nutritifs et ont une teneur \u00e9lev\u00e9e en prot\u00e9ines, ce qui en fait une source id\u00e9ale de prot\u00e9ines, en particulier dans les r\u00e9gions o\u00f9 la viande et les produits laitiers ne sont pas physiquement ou \u00e9conomiquement accessibles. Les l\u00e9gumineuses peuvent \u00e9galement contribuer \u00e0 l\u2019att\u00e9nuation des changements climatiques en r\u00e9duisant la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des engrais synth\u00e9tiques utilis\u00e9s pour introduire l\u2019azote artificiellement dans le sol.<\/p>\n

Vous pouvez en apprendre davantage sur les l\u00e9gumineuses en visitant le site Web de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO).<\/p>\n

Tableau d\u2019honneur<\/strong><\/p>\n

Nous remercions l\u2019Autriche et la Croatie pour leurs paiements complets au budget ordinaire de l\u2019ONU. Cela porte \u00e0 44 le nombre total d\u2019\u00c9tats Membres qui se sont enti\u00e8rement acquitt\u00e9s de leurs dus.<\/p>\n

ONU Media<\/p>\n

Tags : Pakistan, Sommet Union Africaine, Syrie, l\u00e9gumineuses, Libye, coronavirus, OMS, AIEA,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(La version fran\u00e7aise du Point de presse quotidien n\u2019est pas un document officiel des Nations Unies) Ci-dessous les principaux points \u00e9voqu\u00e9s par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU: Sommet de l\u2019Union africaine Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral est revenu \u00e0 New York, apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 ce week-end \u00e0 Addis-Abeba, o\u00f9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[839,486,840,8,841,542,842,218],"class_list":["post-71814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-aiea","tag-coronavirus","tag-legumineuses","tag-libye","tag-oms","tag-pakistan","tag-sommet-union-africaine","tag-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}