{"id":57393,"date":"2020-10-31T09:22:44","date_gmt":"2020-10-31T08:22:44","guid":{"rendered":"http:\/\/moroccomail.fr\/?p=57393"},"modified":"2020-10-31T09:22:44","modified_gmt":"2020-10-31T08:22:44","slug":"sahara-occidental-le-conseil-de-securite-proroge-le-mandat-de-la-minurso-par-13-voix-pour-2-abstentions","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/10\/31\/sahara-occidental-le-conseil-de-securite-proroge-le-mandat-de-la-minurso-par-13-voix-pour-2-abstentions\/","title":{"rendered":"Sahara Occidental : Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 proroge le mandat de la MINURSO par 13 voix pour, 2 abstentions"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 proroge le mandat de la Mission des Nations Unies pour un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental par 13 voix pour, 2 abstentions<br \/><\/strong><br \/>SC \/ 14342<br \/><br \/>Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de prolonger d&#8217;un an le mandat de l&#8217;op\u00e9ration de paix des Nations Unies au Sahara occidental aujourd&#8217;hui, les r\u00e9sultats du vote \u00e9tant annonc\u00e9s par visioconf\u00e9rence, conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure de silence temporaire * adopt\u00e9e pour la pand\u00e9mie COVID-19.<br \/><br \/>Adoptant la r\u00e9solution 2548 (2020) par 13 voix contre z\u00e9ro, avec 2 abstentions (F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Afrique du Sud), le Conseil a prorog\u00e9 le mandat de la Mission des Nations Unies pour l&#8217;organisation d&#8217;un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO) jusqu&#8217;au 31 octobre 2021. Il a appel\u00e9 les parties au diff\u00e9rend sur ce territoire \u00e0 reprendre les n\u00e9gociations sans conditions pr\u00e9alables et de bonne foi.<br \/><br \/>Le Conseil a \u00e9galement rejet\u00e9 un deuxi\u00e8me projet de r\u00e9solution, sur le point de l\u2019ordre du jour \u00abLes femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9\u00bb.<br \/><br \/>Dans le texte de la MINURSO, le Conseil a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une solution r\u00e9aliste, praticable et durable \u00e0 la question du Sahara occidental fond\u00e9e sur un compromis, ainsi que l\u2019importance d\u2019aligner l\u2019orientation strat\u00e9gique de la Mission et d\u2019orienter les ressources des Nations Unies \u00e0 cette fin.<br \/><br \/>Exprimant son plein appui aux efforts en cours du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et de son nouvel Envoy\u00e9 personnel pour soutenir le processus de n\u00e9gociations renouvel\u00e9, le Conseil a pris note de l&#8217;intention de l&#8217;ancien Envoy\u00e9 personnel d&#8217;inviter le Maroc, le Front Polisario (Front populaire de lib\u00e9ration de la Saguia el-Hamra et Rio de Oro), l&#8217;Alg\u00e9rie et la Mauritanie se rencontrent \u00e0 nouveau dans le m\u00eame format. Elle s&#8217;est f\u00e9licit\u00e9e de l&#8217;engagement de ces parties \u00e0 rester engag\u00e9es tout au long du processus afin de garantir une issue positive.<br \/><br \/>En appelant \u00e0 la reprise des n\u00e9gociations, le Conseil a demand\u00e9 aux parties de tenir compte des efforts consentis depuis 2006, ainsi que des d\u00e9veloppements ult\u00e9rieurs, en vue de parvenir \u00e0 une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable pr\u00e9voyant l&#8217;autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental. Il a invit\u00e9 les \u00c9tats membres \u00e0 apporter une assistance appropri\u00e9e \u00e0 ces pourparlers.<br \/><br \/>R\u00e9affirmant la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter pleinement les accords militaires pr\u00e9c\u00e9demment conclus avec la MINURSO concernant un cessez-le-feu, le Conseil a en outre appel\u00e9 les parties \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 ces accords, \u00e0 honorer leurs engagements envers l&#8217;ancien Envoy\u00e9 personnel et \u00e0 s&#8217;abstenir de toute action qui pourrait compromettre les n\u00e9gociations ou d\u00e9stabiliser davantage le situation au Sahara occidental.<br \/><br \/>Aux termes d\u2019autres termes de la r\u00e9solution, le Conseil a demand\u00e9 au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de tenir des s\u00e9ances d\u2019information r\u00e9guli\u00e8res sur l\u2019\u00e9tat des n\u00e9gociations pendant la p\u00e9riode du mandat; appliquer son cadre de politiques globales et int\u00e9gr\u00e9es de performance des op\u00e9rations de maintien de la paix \u00e0 la MINURSO; et augmenter le nombre de femmes engag\u00e9es dans les travaux de la Mission, ainsi que leur participation significative.<br \/><br \/>Vassily Nebenzia (F\u00e9d\u00e9ration de Russie), Pr\u00e9sident du Conseil pour octobre, a annonc\u00e9 les r\u00e9sultats du vote en proc\u00e9dure de silence pour le projet de r\u00e9solution sur le point de l&#8217;ordre du jour \u00abFemmes, paix et s\u00e9curit\u00e9\u00bb, notant que le texte, ayant recueilli 5 voix pour (Chine, Indon\u00e9sie , Russie, Afrique du Sud, Viet Nam) \u00e0 aucun contre, avec 10 abstentions, n&#8217;a pas obtenu suffisamment de votes affirmatifs et a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9.<br \/><br \/>Ce texte aurait amen\u00e9 le Conseil \u00e0 prendre note avec une profonde pr\u00e9occupation des obstacles persistants \u00e0 l\u2019application int\u00e9grale de la r\u00e9solution 1325 (2000) et des r\u00e9solutions ult\u00e9rieures sur \u00ables femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9\u00bb. Il aurait exhort\u00e9 les \u00c9tats Membres \u00e0 assurer et \u00e0 promouvoir \u00abla participation pleine, \u00e9gale et significative des femmes \u00e0 toutes les \u00e9tapes des processus de paix\u00bb et \u00e0 rester r\u00e9solus \u00e0 \u00abaugmenter le nombre de femmes civiles et en uniforme dans les op\u00e9rations de maintien de la paix \u00e0 tous les niveaux et aux postes cl\u00e9s\u00bb. .<br \/><br \/>En outre, le texte aurait demand\u00e9 au Conseil d\u2019exhorter les \u00c9tats Membres \u00e0 faciliter l\u2019int\u00e9gration et la participation pleines, \u00e9gales et significatives des femmes tant dans les d\u00e9l\u00e9gations de n\u00e9gociation que dans les m\u00e9canismes mis en place pour appliquer et suivre les accords.<br \/><br \/>Le texte, qui aurait \u00e9galement permis au Conseil de reconna\u00eetre le vingt-cinqui\u00e8me anniversaire de la D\u00e9claration et du Programme d\u2019action de Beijing, \u00e9tait le r\u00e9sultat du d\u00e9bat public du Conseil sur l\u2019ordre du jour \u00abFemmes, paix et s\u00e9curit\u00e9\u00bb, convoqu\u00e9 jeudi par la F\u00e9d\u00e9ration pour comm\u00e9morer le vingti\u00e8me anniversaire de l\u2019adoption de la r\u00e9solution historique 1325 (2000).<br \/><br \/>* Les r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sont actuellement adopt\u00e9es par un vote de proc\u00e9dure \u00e9crite au titre des mesures temporaires, extraordinaires et provisoires mises en \u0153uvre en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie COVID-19, comme indiqu\u00e9 dans une lettre (document S \/ 2020\/253) de son pr\u00e9sident pour mars (Chine ).<br \/><br \/>Pour les m\u00e9dias d&#8217;information. Pas un record officiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source : <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/reliefweb.int\/report\/western-sahara\/security-council-extends-mandate-united-nations-mission-referendum-western-1\">Reliefweb<\/a><\/span>, 30 oct 2020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tags : Sahara Occidental, Front Polisario, Maroc, ONU, MINURSO, <br \/><br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 proroge le mandat de la Mission des Nations Unies pour un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental par 13 voix pour, 2 abstentionsSC \/ 14342 Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de prolonger d&#8217;un an le mandat de l&#8217;op\u00e9ration de paix des Nations Unies au Sahara occidental aujourd&#8217;hui, les r\u00e9sultats du vote \u00e9tant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[16,17,18,19,24],"class_list":["post-57393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sahara-occidental","tag-front-polisario","tag-maroc","tag-minurso","tag-onu","tag-sahara-occidental"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}