{"id":57387,"date":"2020-10-31T07:59:00","date_gmt":"2020-10-31T06:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moroccomail.fr\/?p=57387"},"modified":"2020-10-31T07:59:00","modified_gmt":"2020-10-31T06:59:00","slug":"point-de-presse-quotidien-du-bureau-du-porte-parole-du-secretaire-general-de-lonu-30-octobre-2020","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/10\/31\/point-de-presse-quotidien-du-bureau-du-porte-parole-du-secretaire-general-de-lonu-30-octobre-2020\/","title":{"rendered":"Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU: 30 octobre 2020"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(La version fran\u00e7aise du Point de presse quotidien n\u2019est pas un document officiel des Nations Unies)<br><br>Ci-dessous les principaux points \u00e9voqu\u00e9s par M. St\u00e9phane Dujarric, Porte-parole de M. Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU:<br><br><strong>C\u00f4te d\u2019Ivoire\u202f<br><\/strong><br>\u00c0 la veille de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en C\u00f4te d\u2019Ivoire, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral lance un appel \u00e0 tous les Ivoiriens \u00e0 veiller \u00e0 ce que le scrutin se d\u00e9roule de mani\u00e8re pacifique.<br><br>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral exhorte tous les leaders politiques et d\u2019opinion, ainsi que leurs partisans, \u00e0 s\u2019abstenir de toute incitation \u00e0 la violence, de r\u00e9pandre la d\u00e9sinformation et d\u2019utiliser des discours de haine.  Il encourage les autorit\u00e9s, y compris les forces de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 cr\u00e9er un environnement s\u00fbr et \u00e0 prot\u00e9ger et faire respecter les droits de l\u2019homme durant le processus \u00e9lectoral.<br><br>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral encourage vivement les dirigeants politiques et leurs partis \u00e0 r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend qui pourrait survenir par le dialogue.  Il r\u00e9it\u00e8re l\u2019engagement des Nations Unies \u00e0 soutenir les efforts du pays visant \u00e0 consolider les acquis d\u00e9mocratiques et la coh\u00e9sion nationale.<br><br><strong>R\u00e9publique centrafricaine<br><\/strong><br>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint aux op\u00e9rations de paix, M. Jean-Pierre Lacroix, est actuellement en R\u00e9publique centrafricaine, pour une visite conjointe de trois jours.  Il est accompagn\u00e9 du Commissaire paix et s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Union africaine, M. Sma\u0457l Chergui, et du Pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l\u2019Afrique centrale (CEEAC), M. Gilberto Da Piedade Ver\u00edssimo.\u202f\u202f<br><br>Ils ont rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique centrafricaine, M. Faustin-Archange Touad\u00e9ra, des repr\u00e9sentants du Gouvernement ainsi que des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile.  Ils ont discut\u00e9 ensemble du processus \u00e9lectoral et de la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord politique sign\u00e9 l\u2019an dernier. <br><br>Dans une d\u00e9claration publi\u00e9e aujourd\u2019hui, les trois responsables appellent toutes les parties prenantes nationales, \u00e0 promouvoir le dialogue et le consensus pour la tenue d\u2019\u00e9lections libres, transparentes, d\u00e9mocratiques et inclusives.  Ils r\u00e9it\u00e8rent que l\u2019Accord politique est le cadre pertinent pour le retour et le maintien de la paix dans le pays.  Ils reconnaissent \u00e9galement les progr\u00e8s engrang\u00e9s et invitent les signataires \u00e0 redoubler d\u2019efforts pour la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord.<br><br>Les trois hommes ont en outre condamn\u00e9 les violences perp\u00e9tr\u00e9es par les groupes arm\u00e9s \u00e0 l\u2019encontre des populations civiles, des travailleurs humanitaires, des personnels des Nations Unies et des Casques bleus.  Ils ont appel\u00e9 ces groupes \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019appel au cessez-le-feu global du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral.  Ils ont exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9 avec le peuple et le Gouvernement de la R\u00e9publique centrafricain dans leur combat contre la COVID-19.\u202f\u202f<br><br>M. Lacroix devrait se rendre au Portugal la semaine prochaine, pour rencontrer des membres du Gouvernement.  Il devrait \u00e9galement participer \u00e0 une conf\u00e9rence pour le vingti\u00e8me anniversaire de la r\u00e9solution 1325 (2000) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 sur les femmes, la paix et la s\u00e9curit\u00e9. <br><br><strong>Irak\u202f\u202f<\/strong><br><br>Dans une d\u00e9cision prise ind\u00e9pendamment des Nations Unies, le Gouvernement de l\u2019Iraq a annonc\u00e9 son intention de fermer les multiples camps accueillant des personnes d\u00e9plac\u00e9es d\u2019ici \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e.  Plusieurs fermetures et regroupements de camps ont eu lieu au cours des derniers jours et le Gouvernement a indiqu\u00e9 qu\u2019il fallait s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019il y en ait davantage.<br><br>Les Nations Unies soutiennent le retour s\u00fbr, digne, volontaire et durable des personnes d\u00e9plac\u00e9es.  L\u2019ONU maintient son mandat de coordination avec le Gouvernement sur les questions d\u2019assistance humanitaire.  Elle s\u2019emploie \u00e0 faire en sorte que les personnes d\u00e9plac\u00e9es, qui ont quitt\u00e9 les camps et rentrent chez elles, re\u00e7oivent le soutien n\u00e9cessaire tout au long de leur voyage de retour et \u00e0 leur arriv\u00e9e. <br><br>Les Nations Unies suivent de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la situation et sont en communication constante avec le Gouvernement iraquien en ce qui concerne la planification de solutions durables pour toutes les personnes d\u00e9plac\u00e9es vuln\u00e9rables.<br><br><strong>Viet Nam\u202f\u202f<br><\/strong><br>Selon le Bureau de coordination des affaires humanitaire (OCHA), pr\u00e8s de 70 personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ou port\u00e9es manquantes suite aux \u00e9boulements de terrain caus\u00e9s cette semaine par le typhon Molave. <br><br>Quelque 375 000 personnes se trouvent en outre dans des centres de secours.  Beaucoup de ces centres sont surpeupl\u00e9s et sont priv\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau, \u00e0 l\u2019assainissement et aux soins de sant\u00e9, ce qui ne fait qu\u2019augmenter les risques de propagation de la COVID-19.<br><br>Les Nations Unies et leurs partenaires ont distribu\u00e9 des fournitures m\u00e9nag\u00e8res, des kits de secours, de la nourriture, des paquets de purification de l\u2019eau ainsi qu\u2019une aide en argent liquide afin de soutenir les efforts du Gouvernement. <br><br>L\u2019\u00e9quipe pays des Nations Unies \u00e9labore actuellement un plan de r\u00e9ponse et fournit un soutien dans la gestion de l\u2019information, l\u2019\u00e9tablissement de rapports et la mobilisation des ressources.<br><br>Pour sa part, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a d\u00e9bloqu\u00e9 plus de 500 000 dollars pour un soutien imm\u00e9diat aux femmes et aux filles.  Le Fonds a distribu\u00e9 des kits de dignit\u00e9 et fourni des \u00e9quipements de sant\u00e9 maternelle qui sont vitaux, tels que des d\u00e9tecteurs de fr\u00e9quence cardiaque f\u0153tale Doppler.  Le FNUAP soutient \u00e9galement la fourniture de services mobiles et de proximit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 sexuelle et reproductive.<br><br><strong>Personnel de s\u00e9curit\u00e9<br><\/strong><br>Le dernier rapport du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral intitul\u00e9 \u00ab S\u00fbret\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies \u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 aujourd\u2019hui. <br><br>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral y explique qu\u2019au cours des 18 derniers mois, 52 personnels des Nations Unies ont perdu leur vie en raison d\u2019actes de violence et d\u2019incidents s\u00e9curitaires.   <br><br>Le rapport souligne \u00e9galement que si le personnel des Nations Unies et le personnel humanitaire ont poursuivi leur travail malgr\u00e9 l\u2019impact op\u00e9rationnel et s\u00e9curitaire n\u00e9gatif de la pand\u00e9mie, ils sont confront\u00e9s \u00e0 des menaces de s\u00e9curit\u00e9 allant des conflits arm\u00e9s, \u00e0 la criminalit\u00e9, aux troubles civils, \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme violent, \u00e0 la x\u00e9nophobie et \u00e0 la d\u00e9sinformation.<br><br><strong>Police des Nations Unies <br><\/strong><br>Le D\u00e9partement des op\u00e9rations de paix des Nations Unies a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que le Prix Polici\u00e8re des Nations Unies de l\u2019ann\u00e9e est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019Inspectrice en chef Doreen Malambo, de la Zambie, qui travaille actuellement avec la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS).<br><br>Mme Malambo, qui est conseill\u00e8re en mati\u00e8re de genre \u00e0 Djouba (Soudan du Sud), a travaill\u00e9 avec le FNUAP pour mettre en place l\u2019Initiative de d\u00e9fense des droits des femmes et des filles.  Cette initiative a contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire et \u00e0 pr\u00e9venir la criminalit\u00e9 sexuelle et sexiste au Soudan du Sud.  <br><br>L\u2019inspectrice en chef a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau de groupes dirig\u00e9s par des hommes de la police locale pour inciter d\u2019autres hommes de la communaut\u00e9 \u00e0 diffuser des informations et \u00e0 promouvoir la protection et la promotion des droits des femmes et des filles.<br><br>Elle a \u00e9galement contribu\u00e9 aux efforts de la MINUSS pour diffuser des informations sur la pr\u00e9vention de la COVID-19 aux communaut\u00e9s vuln\u00e9rables, y compris les personnes handicap\u00e9es.<br><br>Une c\u00e9r\u00e9monie virtuelle de remise des prix aura lieu le 3 novembre.  Elle sera retransmise sur le Webcast de l\u2019ONU. <br><br><strong>COVID-19\/Br\u00e9sil<br><\/strong><br>Les \u00e9quipes de pays travaillent de par le monde pour soutenir les efforts nationaux de lutte contre la pand\u00e9mie de COVID-19, comme le fait celle du Br\u00e9sil, sous la houlette du Coordonnateur r\u00e9sident, Niky Fabiancic, qui continue d\u2019appuyer les autorit\u00e9s dans leur r\u00e9ponse.<br><br>En Amazonie, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP)a fourni \u00e0 80 000 femmes un appui en mati\u00e8re de sant\u00e9 reproductive, tandis que l\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM) a contribu\u00e9 avec des cliniques mobiles fournissant des centaines de consultations et de trousses hygi\u00e9niques au profit des communaut\u00e9s autochtones, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants.<br><br>ONU-Femmes, pour sa part, a facilit\u00e9 l\u2019acc\u00e8s des personnes handicap\u00e9es aux services de tests auditifs et l\u2019UNICEF a appris \u00e0 des centaines d\u2019enfants comment bien se laver les mains et leur a fourni des trousses.<br><br>Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s apporte, quant \u00e0 lui, une aide en esp\u00e8ce et des abris aux r\u00e9fugi\u00e9s et migrants, tout en aidant les chefs des petites entreprises au sein des communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 maintenir celle-ci ouvertes.<br><br>Le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) et l\u2019Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) ont produit des notes d\u2019information en appui aux autorit\u00e9s qui tentent de juguler la propagation de la COVID-19 dans les prisons.   <br><br>Dans la perspective d\u2019un meilleur rel\u00e8vement de la pand\u00e9mie, l\u2019\u00e9quipe de l\u2019ONU et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile encouragent les municipalit\u00e9s \u00e0 se servir des objectifs de d\u00e9veloppement durables (ODD) en tant que cadre de travail pour les prochaines \u00e9lections locales.<br><br><strong>Journ\u00e9e mondiale des villes  <br><\/strong><br>Le 31 octobre est la Journ\u00e9e mondiale des villes qui a cette ann\u00e9e pour th\u00e8me \u00ab Valoriser nos communaut\u00e9s et nos villes \u00bb.  Dans le message qu\u2019il a adress\u00e9 pour l\u2019occasion, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a soulign\u00e9 que la valeur des communaut\u00e9s a \u00e9t\u00e9 \u00e9vidente durant la r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 et que les villes ont pay\u00e9 un lourd tribut \u00e0 la pand\u00e9mie.   <br><br>M. Guterres a indiqu\u00e9 que notre monde, en pleine urbanisation rapide, doit r\u00e9pondre efficacement \u00e0 cette pand\u00e9mie et se pr\u00e9parer \u00e0 faire face \u00e0 des \u00e9pid\u00e9mies de maladies infectieuses \u00e0 venir.  Il a soulign\u00e9 qu\u2019alors que nous reconstruisons pour l\u2019apr\u00e8s-pand\u00e9mie et que nous nous engageons dans la D\u00e9cennie d\u2019action pour le d\u00e9veloppement durable, nous avons la possibilit\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir sur notre mode de vie et d\u2019interaction, l\u2019action locale \u00e9tant la clef.  Lorsque les communaut\u00e9s urbaines sont engag\u00e9es dans la politique et la prise de d\u00e9cisions, et autonomis\u00e9es par des ressources financi\u00e8res, les r\u00e9sultats n\u2019en sont que plus inclusifs et durables, a-t-il encore indiqu\u00e9.<br><br><strong>Rendez-vous avec la presse<br><\/strong><br>\u00c0 15 heures, l\u2019Ambassadeur Vassily Nebenzia, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, qui a pr\u00e9sid\u00e9 les travaux du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en octobre, donnera une conf\u00e9rence de presse par visioconf\u00e9rence.<br><br>Le 2 novembre \u00e0 13 heures, le Premier Ministre de Saint-Vincent-et-les Grenadines, M. Ralph Gonsalves, et la Repr\u00e9sentante permanente de ce pays, Mme Rhonda King, feront un point de presse par visioconf\u00e9rence sur le programme de travail du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 pour le mois de novembre, qui sera pr\u00e9sid\u00e9 par Saint-Vincent-et-les Grenadines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source : <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.un.org\/press\/fr\/2020\/dbf201030.doc.htm\">UN Press Release<\/a><\/span>, 30 oct 2020<br><br>Tags : QUESTIONS DE GENRE ET DE FEMMES, BR\u00c9SIL, R\u00c9PUBLIQUE CENTRAFRICAINE, C\u00d4TE D&#8217;IVOIRE, IRAK, personnel de s\u00e9curit\u00e9, police des Nations Unies, covid 19, journ\u00e9e mondiale des villes, <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(La version fran\u00e7aise du Point de presse quotidien n\u2019est pas un document officiel des Nations Unies) Ci-dessous les principaux points \u00e9voqu\u00e9s par M. St\u00e9phane Dujarric, Porte-parole de M. Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU: C\u00f4te d\u2019Ivoire\u202f\u00c0 la veille de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en C\u00f4te d\u2019Ivoire, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral lance un appel \u00e0 tous les Ivoiriens \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-57387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}