{"id":57271,"date":"2020-10-28T09:56:52","date_gmt":"2020-10-28T08:56:52","guid":{"rendered":"http:\/\/moroccomail.fr\/?p=57271"},"modified":"2020-10-28T09:56:52","modified_gmt":"2020-10-28T08:56:52","slug":"point-de-presse-quotidien-du-bureau-du-porte-parole-du-secretaire-general-de-lonu-27-octobre-2020","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/10\/28\/point-de-presse-quotidien-du-bureau-du-porte-parole-du-secretaire-general-de-lonu-27-octobre-2020\/","title":{"rendered":"Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU: 27 octobre 2020"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(La version fran\u00e7aise du Point de presse quotidien n\u2019est pas un document officiel des Nations Unies)<br><br>Ci-dessous les principaux points \u00e9voqu\u00e9s par M. St\u00e9phane Dujarric, Porte-parole de M. Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU:<br><br><strong>COVID-19<br><\/strong><br>Hier, le Secr\u00e9tariat de l\u2019ONU a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par une mission permanente aupr\u00e8s des Nations Unies de cinq cas de positivit\u00e9 \u00e0 la COVID-19 au sein de son personnel.  Le service m\u00e9dical de l\u2019ONU a imm\u00e9diatement entrepris de tracer les contacts de ces personnes, avec la pleine coop\u00e9ration de la mission concern\u00e9e.  Toutes les r\u00e9unions qui devaient se tenir aujourd\u2019hui en personne au Si\u00e8ge ont \u00e9t\u00e9 suspendues.<br><br><strong>Syrie<\/strong><br><br>M. Geir Pedersen, l\u2019Envoy\u00e9 sp\u00e9cial pour la Syrie, s\u2019est adress\u00e9 aujourd\u2019hui aux membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 par visioconf\u00e9rence depuis Beyrouth, leur relatant sa r\u00e9cente visite \u00e0 Damas, o\u00f9 il s\u2019est notamment entretenu avec le Vice-Premier Ministre, M. Walid al-Moallem.  Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il chercherait \u00e0 approfondir son dialogue avec les parties syriennes et les principaux acteurs dans les mois \u00e0 venir en examinant l\u2019\u00e9tat de mise en \u0153uvre de la r\u00e9solution 2254 et en cherchant \u00e0 identifier la meilleure fa\u00e7on d\u2019\u00e9largir le processus politique.<br><br>M. Pedersen a not\u00e9 que les lignes de front en Syrie n\u2019ont pas chang\u00e9 au cours des derniers mois et que le nombre de civils tu\u00e9s au cours de cette p\u00e9riode est, selon les organisations de surveillance, le plus bas depuis 2011.  Mais il a averti que la situation dans le pays, dans laquelle sont impliqu\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments militaires \u00e9trangers, continue d\u2019\u00eatre tendue.<br><br>Le Coordonnateur des secours d\u2019urgence, Mark Lowcock, a \u00e9galement inform\u00e9 le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00e9volution de la crise humanitaire en Syrie.  Il s\u2019est dit alarm\u00e9 de la violence et de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 qui touchent les civils et les travailleurs humanitaires, demandant qu\u2019ils soient prot\u00e9g\u00e9s, car les bombardements dans les zones situ\u00e9es en premi\u00e8re ligne dans le nord-ouest du pays, ainsi que les frappes a\u00e9riennes contre Edleb, se sont poursuivis.<br><br>M. Lowcock a \u00e9galement inform\u00e9 le Conseil de l\u2019impact humanitaire de la crise \u00e9conomique, de l\u2019acc\u00e8s des organisations humanitaires en Syrie et de l\u2019assistance qu\u2019elles pr\u00eatent \u00e0 travers le pays.<br><br><strong>Tanzanie<br><\/strong><br>Dans une d\u00e9claration rendue publique hier \u00e0 propos de la Tanzanie, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a appel\u00e9 tous les acteurs nationaux \u00e0 veiller \u00e0 ce que les scrutins se d\u00e9roulent de mani\u00e8re inclusive et pacifique.  \u00c0 cet \u00e9gard, il a rappel\u00e9 qu\u2019un processus \u00e9lectoral inclusif et une large participation effective des partis politiques et de leurs candidats, en particulier les femmes, restent essentiels pour sauvegarder les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par la Tanzanie dans la consolidation de la stabilit\u00e9, de la d\u00e9mocratie et du d\u00e9veloppement durable.<br><br>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a exhort\u00e9 tous les dirigeants politiques et leurs partisans \u00e0 participer pacifiquement \u00e0 cet exercice et \u00e0 s\u2019abstenir de toute violence.  Il a appel\u00e9 en outre les autorit\u00e9s \u00e0 offrir un environnement s\u00fbr permettant aux Tanzaniens d\u2019exercer leurs droits civils et politiques.<br><br><strong>Afghanistan<br><\/strong><br>Dans une d\u00e9claration \u00e9galement rendue publique hier, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il suivait avec une vive inqui\u00e9tude les violents incidents qui se sont produits en Afghanistan ces derniers jours.  Ces incidents ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus de 40 civils et en ont bless\u00e9 plusieurs autres, parmi lesquels des femmes et des enfants.<br><br>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a fermement condamn\u00e9 l\u2019attentat-suicide qui a vis\u00e9 des civils dans un centre \u00e9ducatif le 24 octobre \u00e0 Kaboul, et a tu\u00e9 au moins 25 civils et bless\u00e9 plus de 50 autres, la plupart de jeunes \u00e9tudiants.  Il a rappel\u00e9 que les attaques d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es contre des civils constituent de graves violations du droit international humanitaire et peuvent constituer des crimes de guerre.  Ceux qui commettent de tels crimes doivent \u00eatre tenus pour responsables, a ajout\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. <br><br><strong>Afghanistan &#8211; Assistance humanitaire<br><\/strong><br>Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a d\u00e9clar\u00e9 que les violents combats qui ont \u00e9clat\u00e9 le 11 octobre entre les forces de s\u00e9curit\u00e9 nationales afghanes et un groupe arm\u00e9 non \u00e9tatique se poursuivent pr\u00e8s de Lashkarg\u0101h, dans la province de Hilmand, situ\u00e9e dans le sud du pays.<br><br>Les autorit\u00e9s locales ont initialement estim\u00e9 \u00e0 35 000 le nombre de personnes d\u00e9plac\u00e9es.  Avec nos partenaires humanitaires, nous essayons toujours de v\u00e9rifier ces chiffres, avec pr\u00e8s de 9 700 personnes d\u00e9plac\u00e9es confirm\u00e9es \u00e0 ce jour.<br><br>La violence a pouss\u00e9 au maximum la capacit\u00e9 d\u2019accueil des h\u00f4pitaux de la ville.  Selon l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), 15 \u00e9tablissements de soins ont \u00e9t\u00e9 pris pour cible, touchant des milliers de personnes.<br><br>L\u2019ONU travaille en \u00e9troite coordination avec le Gouvernement et les partenaires sur le terrain pour pr\u00eater assistance aux n\u00e9cessiteux.  Les autorit\u00e9s locales, gr\u00e2ce au soutien du Fonds des Nations Unies pour l\u2019enfance (UNICEF), continuent de fournir de l\u2019eau potable dans les lieux o\u00f9 se trouvent les populations d\u00e9plac\u00e9es.  Une aide alimentaire leur est \u00e9galement fournie.<br><br>Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, six millions de personnes au total ont re\u00e7u une aide humanitaire dans le cadre du Plan 2020 de r\u00e9ponse humanitaire pour l\u2019Afghanistan.<br><br><strong>Afghanistan &#8211; Rapport<br><\/strong><br>Un nouveau rapport rendu public par la Mission d\u2019assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) r\u00e9v\u00e8le que le nombre de civils afghans tu\u00e9s et bless\u00e9s dans le conflit n\u2019a pas d\u00e9clin\u00e9 depuis le d\u00e9but des pourparlers de paix intra-afghans.  Pourtant, les chiffres globaux des victimes civiles pour les neuf premiers mois de 2020 ont chut\u00e9 d\u2019environ 30% par rapport \u00e0 2019.<br><br><strong>Y\u00e9men<\/strong><br><br>Dans certaines r\u00e9gions du Y\u00e9men, les taux de malnutrition aigu\u00eb chez les enfants de moins de 5 ans sont les plus \u00e9lev\u00e9s jamais enregistr\u00e9s dans ce pays, avec plus d\u2019un demi-million de cas dans les districts du sud, d\u2019apr\u00e8s une analyse publi\u00e9e aujourd\u2019hui par l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), le Fonds des Nations Unies pour l\u2019enfance (UNICEF) et le Programme alimentaire mondial (PAM) avec certains partenaires de l\u2019ONU.<br><br>L\u2019analyse -qui porte sur 133 districts du sud du Y\u00e9men qui abritent 1,4 million d\u2019enfants de moins de 5 ans- r\u00e9v\u00e8le une augmentation de pr\u00e8s de 10% des cas de malnutrition aigu\u00eb en 2020.<br><br>Au moins 250 000 femmes enceintes ou allaitant ont \u00e9galement besoin d\u2019un traitement contre la malnutrition.  Les experts avertissent que le nombre r\u00e9el est probablement plus \u00e9lev\u00e9, car les facteurs de malnutrition au Y\u00e9men se sont aggrav\u00e9s en 2020.<br><br>Pour sauver des vies et \u00e9viter une nouvelle aggravation de la situation, l\u2019ONU lance un appel de plus de 50 millions de dollars pour intensifier d\u2019urgence les programmes de nutrition, y compris le traitement des enfants souffrant de malnutrition aigu\u00eb s\u00e9v\u00e8re.  Dans le m\u00eame temps, un financement est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour intensifier les programmes d\u2019alimentation, d\u2019eau, d\u2019assainissement et de sant\u00e9, y compris de vaccination.<br><br><strong>Arm\u00e9nie &#8211; Azerba\u00efdjan<br><\/strong><br>En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019escalade continue du conflit au Nagorno-Karabakh, l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS) a d\u00e9clar\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019elle envoyait des fournitures m\u00e9dicales, comprenant des kits de traumatologie et chirurgicaux, \u00e0 l\u2019Arm\u00e9nie et \u00e0 l\u2019Azerba\u00efdjan.  L\u2019OMS a d\u00e9clar\u00e9 que des fournitures d\u2019urgence sont arriv\u00e9es \u00e0 Erevan le 23 octobre et que celles destin\u00e9es \u00e0 Bakou sont actuellement en transit.<br><br>Les fournitures comprennent des kits de traumatologie, chacun contenant des m\u00e9dicaments et des provisions n\u00e9cessaires pour assurer les soins post-traumatiques de 100 bless\u00e9s.  Fournis aux minist\u00e8res de la sant\u00e9 en Arm\u00e9nie et en Azerba\u00efdjan, ils sont utilis\u00e9s dans tous les syst\u00e8mes de sant\u00e9 publique pour apporter des soins \u00e0 ceux qui en ont besoin.<br><br>L\u2019ONU r\u00e9it\u00e8re son appel \u00e0 une cessation imm\u00e9diate des hostilit\u00e9s dans la zone de conflit.<br><br><strong>Maintien de la paix<br><\/strong><br>Aujourd\u2019hui, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint aux op\u00e9rations de maintien de la paix, M. Jean-Pierre Lacroix, a rencontr\u00e9 le Commissaire \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la Commission de l\u2019Union africaine (UA), M. Sma\u0457l Chergui, en R\u00e9publique centrafricaine.  Ils y seront rejoints par le Pr\u00e9sident de la Commission de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l\u2019Afrique centrale, M. Gilberto Ver\u00edssimo.  Leur visite de trois jours vise \u00e0 faire progresser la paix et la stabilit\u00e9 dans le pays dans le contexte des prochaines \u00e9lections, dont le premier tour est pr\u00e9vu le 27 d\u00e9cembre.<br><br>Ils rencontreront de hauts responsables gouvernementaux, des partis politiques, la soci\u00e9t\u00e9 civile et des groupes de femmes pour appeler \u00e0 un engagement collectif afin d\u2019assurer la tenue d\u2019\u00e9lections cr\u00e9dibles et inclusives, ainsi que la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord politique sign\u00e9 par le Gouvernement et 14 groupes arm\u00e9s en f\u00e9vrier de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<br><br>M. Lacroix vient de terminer sa visite au Soudan, o\u00f9 il a particip\u00e9 hier \u00e0 une r\u00e9union tripartite avec le Gouvernement du Soudan, le Commissaire Chergui, et M. Atul Khare, le Chef du D\u00e9partement des op\u00e9rations pour l\u2019ONU.  Ils ont discut\u00e9 du soutien et de la coop\u00e9ration des op\u00e9rations hybrides ONU-UA au Darfour au fur et \u00e0 mesure de leur retrait, et de la meilleure fa\u00e7on dont l\u2019ONU peut aider dans la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord de paix.<br><br><strong>\u00c9quateur &#8211; COVID-19<br><\/strong><br>L\u2019\u00e9quipe des Nations Unies, dirig\u00e9e par la Coordonnatrice r\u00e9sidente, Mme Lena Savelli, travaille avec les autorit\u00e9s pour faire face \u00e0 l\u2019impact de la pand\u00e9mie.  L\u2019\u00e9quipe s\u2019est concentr\u00e9e sur les petites et moyennes entreprises pour les garder ouvertes et pr\u00e9server les emplois.<br><br>Le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) et l\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM) ont lanc\u00e9 une initiative de start-up num\u00e9rique qui a touch\u00e9 plus de 120 000 entreprises avec des directives sur la fa\u00e7on de renforcer leur capacit\u00e9 \u00e0 offrir leurs produits et services en ligne.  Cela cible \u00e9galement les travailleurs migrants et r\u00e9fugi\u00e9s.<br><br>Pour sa part, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) cofinance une initiative de quatre millions de dollars avec le Gouvernement pour travailler avec les autorit\u00e9s sur les recommandations concernant les soins maternels, l\u2019accouchement, le post-partum et la contraception, afin de r\u00e9pondre aux besoins de planification familiale des \u00c9quatoriennes.  Le FNUAP appuie \u00e9galement la r\u00e9ponse des autorit\u00e9s dans les zones frontali\u00e8res du nord et du sud, y compris dans la r\u00e9gion amazonienne, en mobilisant des ressources pour des kits de test, des \u00e9quipements de protection individuelle pour les responsables de la sant\u00e9 et une formation sur la sant\u00e9 sexuelle et reproductive pour les autorit\u00e9s locales, ciblant un demi-million de personnes.<br><br><strong>Investissement \u00e9tranger direct mondial<br><\/strong><br>La Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le commerce et le d\u00e9veloppement (CNUCED) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans son dernier rapport que les flux mondiaux d\u2019investissements \u00e9trangers directs (IED) ont chut\u00e9 de 49% au premier semestre 2020 par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.  Cela est d\u00fb aux retomb\u00e9es \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie.<br><br>Les \u00e9conomies d\u00e9velopp\u00e9es ont connu la plus forte baisse de l\u2019IED, atteignant environ 98 milliards de dollars au cours de la p\u00e9riode de six mois, soit une baisse de 75% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<br><br><strong>Climat<br><\/strong><br>La Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques a annonc\u00e9 les laur\u00e9ats des Prix mondiaux de l\u2019action climatique des Nations Unies de cette ann\u00e9e.  Les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e vont du seul h\u00f4tel carib\u00e9en neutre en carbone, situ\u00e9 \u00e0 Aruba, \u00e0 la premi\u00e8re plateforme au monde enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e aux obligations vertes et au lancement de la premi\u00e8re \u00e9quipe solaire enti\u00e8rement f\u00e9minine au Liban pour lutter contre les st\u00e9r\u00e9otypes de genre dans le secteur de la construction domin\u00e9 par les hommes.<br><br><strong>Journ\u00e9e mondiale du patrimoine audiovisuel<br><\/strong><br>La Journ\u00e9e mondiale du patrimoine audiovisuel est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e aujourd\u2019hui, avec pour th\u00e8me de cette ann\u00e9e\u202f: \u00ab Votre fen\u00eatre sur le monde \u00bb.  Dans un message, la Directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO), Mme Audrey Azoulay, a d\u00e9clar\u00e9 que cette Journ\u00e9e \u00e9tait l\u2019occasion de redoubler d\u2019efforts dans la pr\u00e9servation de notre richesse audiovisuelle commune, qui constitue une partie essentielle de notre histoire partag\u00e9e.<br><br>Mme Azoulay a not\u00e9 que trop de documents sont perdus, endommag\u00e9s ou effac\u00e9s par n\u00e9gligence, du fait de mauvaises pratiques de stockage et de formats obsol\u00e8tes ou du manque de moyens de les lire.  Elle a soulign\u00e9 que leur disparition constitue une perte regrettable pour tous les peuples du monde, contre laquelle l\u2019UNESCO est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 lutter.<br><br><strong>Tableau d\u2019honneur <br><\/strong><br>Le Cameroun a pay\u00e9 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ses contributions au budget ordinaire, devenant ainsi le cent trente et uni\u00e8me \u00c9tat Membre \u00e0 le faire.<br><br>Tags : SYRIE, R\u00c9PUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE, AFGHANISTAN, Y\u00c9MEN, ARM\u00c9NIE, AZERBA\u00cfDJAN, \u00c9QUATEUR, COVID-19, Cemroun, <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(La version fran\u00e7aise du Point de presse quotidien n\u2019est pas un document officiel des Nations Unies) Ci-dessous les principaux points \u00e9voqu\u00e9s par M. St\u00e9phane Dujarric, Porte-parole de M. Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU: COVID-19Hier, le Secr\u00e9tariat de l\u2019ONU a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par une mission permanente aupr\u00e8s des Nations Unies de cinq cas de positivit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[991,2586,2587,2588,1238,2589,2590,218,489],"class_list":["post-57271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-afghanistan","tag-armenie","tag-azerbaidjan","tag-cemroun","tag-covid-19","tag-equateur","tag-republique-unie-de-tanzanie","tag-syrie","tag-yemen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}