{"id":5634,"date":"2016-05-14T15:40:00","date_gmt":"2016-05-14T15:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/copiablogdiasporablogspot.wordpress.com\/2016\/05\/14\/lettre-adressee-par-le-maroc-au-sg-de-lonu-au-sujet-de-lunion-africaine-24-avril-2016\/"},"modified":"2016-05-14T15:40:00","modified_gmt":"2016-05-14T15:40:00","slug":"lettre-adressee-par-le-maroc-au-sg-de-lonu-au-sujet-de-lunion-africaine-24-avril-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2016\/05\/14\/lettre-adressee-par-le-maroc-au-sg-de-lonu-au-sujet-de-lunion-africaine-24-avril-2016\/","title":{"rendered":"Lettre adress\u00e9e par le Maroc au SG de l'ONU au sujet de l'Union Africaine (24 avril 2016)"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/div>\n
Lettre dat\u00e9e du 24 avril 2016, adress\u00e9e au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par le Repr\u00e9sentant permanent du Maroc aupr\u00e8s de l\u2019Organisation des Nations Unies<\/div>\n
<\/div>\n
J\u2019ai l\u2019honneur de vous faire parvenir ci-joint une lettre qui vous est adress\u00e9e par le Ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration, M. Salaheddine Mezouar, dans laquelle il r\u00e9it\u00e8re l\u2019opposition cat\u00e9gorique du Royaume du Maroc \u00e0 tout r\u00f41e ou implication de l\u2019Union africaine dans la question du Sahara marocain, ainsi que son rejet le plus ferme des tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d\u2019interf\u00e9rence de l\u2019Union africaine dans l\u2019examen de cette question par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 )voir annexe(.<\/div>\n
<\/div>\n
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la pr\u00e9sente lettre et de son annexe comme document de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, au titre du point 30 de l\u2019ordre du jour, et du Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019Ambassadeur, Repr\u00e9sentant permanent\u00a0<\/div>\n
(Sign\u00e9) Omar Hilale<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Annexe \u00e0 la lettre dat\u00e9e du 24 avril 2016 adress\u00e9e<\/b><\/div>\n
au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par le Repr\u00e9sentant permanent<\/b><\/div>\n
du Maroc aupr\u00e8s de l\u2019Organisation des Nations Unies<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Vous avez \u00e9t\u00e9 destinataire d\u2019une lettre du 16 avril 2016 de la Pr\u00e9sidente de la<\/div>\n
<\/div>\n
Commission de l\u2019Union africaine concernant la question du Sahara marocain.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00c0 cet \u00e9gard, le Royaume du Maroc voudrait vous r\u00e9it\u00e9rer son opposition<\/div>\n
<\/div>\n
cat\u00e9gorique \u00e0 tout r\u00f4le ou implication de l \u2019Union africaine dans le dossier du Sahara<\/div>\n
<\/div>\n
marocain.<\/div>\n
<\/div>\n
Le Royaume du Maroc exprime une fois de plus son rejet le plus ferme des<\/div>\n
<\/div>\n
tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d\u2019interf\u00e9rence de l\u2019Union africaine dans l\u2019examen de la question<\/div>\n
<\/div>\n
du Sahara marocain par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9, notamment sa demande injustifi\u00e9e et<\/div>\n
<\/div>\n
sans aucune base d\u2019une interaction entre son \u00ab Envoy\u00e9 sp\u00e9cial \u00bb, M. Joaquim<\/div>\n
<\/div>\n
Chissano, et le Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
La position claire et ferme du Royaume du Maroc contre toute implication de<\/div>\n
<\/div>\n
l\u2019Union africaine dans le dossier du Sahara marocain a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 votre attention<\/div>\n
<\/div>\n
par lettre de S. M. le Roi Mohammed VI, en juin 2013, ainsi que par le bia is des<\/div>\n
<\/div>\n
lettres de la Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00e0 la coop\u00e9ration,<\/div>\n
<\/div>\n
Mme Mbarka Bouaida, le 26 d\u00e9cembre 2013, du Repr\u00e9sentant permanent du Maroc<\/div>\n
<\/div>\n
aupr\u00e8s de l\u2019Organisation des Nations Unies, les 9 juin et 1 er juillet 2014, et de moim\u00eame,<\/div>\n
<\/div>\n
le 6 avril 2015.<\/div>\n
<\/div>\n
Je saisis cette occasion pour vous rappeler les raisons l\u00e9gitimes de cette<\/div>\n
<\/div>\n
position du Royaume du Maroc :<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Le dossier du Sahara marocain rel\u00e8ve exclusivement de L\u2019Organisation des<\/div>\n
<\/div>\n
Nations Unies depuis l\u2019\u00e9chec de l\u2019Organisation de l\u2019unit\u00e9 africaine dans la<\/div>\n
<\/div>\n
gestion de ce diff\u00e9rend;<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Le processus de n\u00e9gociations pour parvenir \u00e0 une solution politique<\/div>\n
<\/div>\n
mutuellement acceptable \u00e0 la question du Sahara marocain est men\u00e9 sous les<\/div>\n
<\/div>\n
auspices exclusifs de l\u2019Organisation des Nations Unies, conform\u00e9ment aux<\/div>\n
<\/div>\n
r\u00e9solutions successives du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Ce dernier ne conf\u00e8re, \u00e0 juste<\/div>\n
<\/div>\n
titre, aucun r\u00f4le ou mandat, de quelque nature que ce soit, ni \u00e0 l \u2019Union<\/div>\n
<\/div>\n
africaine, ni \u00e0 son conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9, dans le processus onusien de<\/div>\n
<\/div>\n
n\u00e9gociations politiques;<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 En cherchant \u00e0 ressusciter des propositions et des plans consid\u00e9r\u00e9s<\/div>\n
<\/div>\n
irr\u00e9alisables par l\u2019Organisation des Nations Unies et enterr\u00e9s par le Conseil de<\/div>\n
<\/div>\n
s\u00e9curit\u00e9, l\u2019Union africaine vise \u00e0 faire \u00e9chouer les efforts onusiens en cours<\/div>\n
<\/div>\n
pour r\u00e9soudre ce diff\u00e9rend r\u00e9gional;<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 La cr\u00e9dibilit\u00e9 de l\u2019Union africaine dans le dossier du Sahara marocain est<\/div>\n
<\/div>\n
compromise par sa position compl\u00e8tement \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 des r\u00e9solutions du<\/div>\n
<\/div>\n
Conseil de s\u00e9curit\u00e9, qui appellent \u00e0 la n\u00e9gociation d \u2019une solution politique et<\/div>\n
<\/div>\n
mutuellement acceptable, sur la base du r\u00e9alisme et de l \u2019esprit de compromis;<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Les positions adopt\u00e9es par l\u2019Union africaine sur la question du Sahara<\/div>\n
<\/div>\n
marocain reprennent celles de l\u2019Alg\u00e9rie et du \u00ab Polisario \u00bb, et ce malgr\u00e9<\/div>\n
<\/div>\n
l\u2019opposition et les r\u00e9serves d\u2019un grand nombre d\u2019\u00c9tats Membres africains. Ce<\/div>\n
<\/div>\n
flagrant parti pris, \u00e0 l\u2019instigation de l\u2019Alg\u00e9rie, est anim\u00e9 par le secr\u00e9tariat de l\u2019Union africaine, particuli\u00e8rement le D\u00e9partement paix et s\u00e9curit\u00e9, dirig\u00e9<\/div>\n
<\/div>\n
depuis plusieurs ann\u00e9es et de mani\u00e8re successive p ar des diplomates alg\u00e9riens;<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Les derni\u00e8res d\u00e9cisions du Conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9 de l \u2019Union africaine,<\/div>\n
<\/div>\n
hostiles au Maroc, fonci\u00e8rement partiales et en d\u00e9phasage avec les r\u00e9alit\u00e9s du<\/div>\n
<\/div>\n
dossier, d\u00e9montrent clairement l\u2019absence totale de neutralit\u00e9 de cette<\/div>\n
<\/div>\n
organisation sur le dossier du Sahara marocain, et l \u2019impossibilit\u00e9 qu\u2019elle<\/div>\n
<\/div>\n
puisse y jouer le moindre r\u00f4le ou y contribuer de quelque mani\u00e8re que ce soit ;<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Cette organisation a pr\u00e9jug\u00e9 de mani\u00e8re biais\u00e9e des r\u00e9sultats des n\u00e9gociations<\/div>\n
<\/div>\n
politiques men\u00e9es sous les auspices exclusifs des Nations Unies, au travers de<\/div>\n
<\/div>\n
l\u2019admission en son sein d\u2019une entit\u00e9 ne disposant d\u2019aucun attribut de<\/div>\n
<\/div>\n
souverainet\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00c0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, je voudrais souligner que les tentatives de<\/div>\n
<\/div>\n
torpillage et les actions d\u2019ing\u00e9rence de l\u2019Union africaine dans ce dossier menacent<\/div>\n
<\/div>\n
s\u00e9rieusement l\u2019ensemble du processus politique men\u00e9 sous les auspices des Nations<\/div>\n
<\/div>\n
Unies et appuy\u00e9 par l\u2019ensemble des parties et de la communaut\u00e9 internationale, y<\/div>\n
<\/div>\n
compris les pays africains.<\/div>\n
<\/div>\n
Aussi, le Maroc consid\u00e8re-t-il que toute tentative d\u2019implication de l\u2019Union<\/div>\n
<\/div>\n
africaine dans ce dossier, ou d \u2019interaction avec elle, serait une intrusion<\/div>\n
<\/div>\n
pr\u00e9judiciable et inacceptable qui aurait des cons\u00e9quences fatales sur les efforts<\/div>\n
<\/div>\n
onusiens dans la question du Sahara marocain.<\/div>\n
<\/div>\n
Enfin, le Royaume du Maroc demeure engag\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9termin\u00e9e et active<\/div>\n
<\/div>\n
en faveur du processus de n\u00e9gociations en cours afin de parvenir \u00e0 une solution<\/div>\n
<\/div>\n
politique, durable et mutuellement acceptable \u00e0 ce diff\u00e9rend r\u00e9gional, men\u00e9 sous<\/div>\n
<\/div>\n
l\u2019\u00e9gide exclusive des Nations Unies, conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions successives du<\/div>\n
<\/div>\n
Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
(Sign\u00e9) Salaheddine Mezouar<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettre dat\u00e9e du 24 avril 2016, adress\u00e9e au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par le Repr\u00e9sentant permanent du Maroc aupr\u00e8s de l\u2019Organisation des Nations Unies J\u2019ai l\u2019honneur de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[681],"tags":[],"class_list":["post-5634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}