{"id":51281,"date":"2020-10-08T10:11:05","date_gmt":"2020-10-08T08:11:05","guid":{"rendered":"http:\/\/moroccomail.fr\/?p=51281"},"modified":"2020-10-08T10:11:05","modified_gmt":"2020-10-08T08:11:05","slug":"sahara-occidental-fin-des-fournitures-suedoises-pour-la-mine-de-boucraa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/10\/08\/sahara-occidental-fin-des-fournitures-suedoises-pour-la-mine-de-boucraa\/","title":{"rendered":"Sahara Occidental : Fin des fournitures su\u00e9doises pour la mine de Boucraa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: justify;\"><em>La soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise d&#8217;\u00e9quipement minier Epiroc a annonc\u00e9 qu&#8217;elle ne fournirait plus la mine de phosphate controvers\u00e9e de Bou Craa au Sahara Occidental occup\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 allemande Continental devrait suivre l&#8217;exemple, commente WSRW.<\/em><br \/><br \/>Depuis 12 ans des entreprises su\u00e9doises fournissant des \u00e9quipements de forage pour l&#8217;exploitation de la mine controvers\u00e9e de Bou Craa au Sahara Occidental occup\u00e9, c&#8217;est maintenant fini.<br \/><br \/>&#8220;Nous n&#8217;avons aucun accord pour la maintenance ou la fourniture de la mine de Boucraa au Sahara Occidental et nous n&#8217;avons pas l&#8217;intention de fournir la mine \u00e0 l&#8217;avenir&#8221;, a \u00e9crit Camilla Goldbeck-L\u00f6we, vice-pr\u00e9sidente de la responsabilit\u00e9 d&#8217;entreprise, dans un courriel \u00e0 Western Sahara Resource Watch (WSRW) du 8 septembre 2020. WSRW a depuis re\u00e7u confirmation de cette information de plusieurs sources.<br \/><br \/>Epiroc est une soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise assez r\u00e9cente, cr\u00e9\u00e9e en 2018. La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la suite d&#8217;une d\u00e9cision de la soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise Atlas Copco de scinder son ancienne activit\u00e9 d&#8217;\u00e9quipement minier. Au moment de la scission, Atlas Copco vendait et entretenait depuis plusieurs ann\u00e9es du mat\u00e9riel pour la mine controvers\u00e9e du Sahara Occidental. Ses premi\u00e8res ventes datent de 2008 et l&#8217;accord n&#8217;a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par WSRW qu&#8217;en 2013.<br \/><br \/>Bien qu&#8217;Atlas Copco et Epiroc n&#8217;aient pas comment\u00e9 la question pendant longtemps apr\u00e8s la cr\u00e9ation d&#8217;Epiroc, les propri\u00e9taires des deux soci\u00e9t\u00e9s s&#8217;entendaient pour dire que le contrat avec OCP avait \u00e9t\u00e9 repris par Epiroc, comme c&#8217;\u00e9tait le cas avec d&#8217;autres contrats d&#8217;Atlas Copco. Un courrier adress\u00e9 \u00e0 Epiroc en novembre 2019 n&#8217;a pas re\u00e7u de r\u00e9ponse, mais lorsqu&#8217;elle a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9e par le Centre de ressources sur les entreprises et les droits de l&#8217;homme plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, la soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle &#8220;examinait actuellement cette question&#8221;.<br \/><br \/>Cependant, un tweet d&#8217;Atlas Copco le 10 avril 2019 a sem\u00e9 la confusion quant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tenait effectivement l&#8217;obligation contractuelle. Atlas Copco a d\u00e9clar\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux que &#8220;l&#8217;extraction du phosphate faite par notre client suit les r\u00e8gles du droit international&#8221;. Le tweet est toujours en ligne.<br \/><br \/>Maintenant, Atlas Copco affirme qu&#8217;aucune des deux soci\u00e9t\u00e9s ne joue un r\u00f4le dans la mine. &#8220;Atlas Copco n\u2019exerce aucune activit\u00e9 au Sahara Occidental. Le client de la mine de Bou Craa et d\u2019Atlas Copco a convenu qu\u2019il n\u2019y aurait pas de nouvelles commandes pour la livraison d\u2019\u00e9quipements, de pi\u00e8ces de rechange et de services au Sahara Occidental&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 par \u00e9crit \u00e0 WSRW la vice-pr\u00e9sident \u00e0 la durabilit\u00e9 d\u2019Atlas Copco, Sofia Svingby, dans un courrier du 18 septembre 2020. Cela a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 au Centre de ressources pour les entreprises et les droits de l&#8217;homme dans un courrier du 9 mars 2020. &#8220;Atlas Copco n&#8217;a pas d&#8217;op\u00e9rations au Sahara Occidental. Le secteur des \u00e9quipements miniers fait d\u00e9sormais partie d&#8217;un soci\u00e9t\u00e9 publique diff\u00e9rente, Epiroc AB. [&#8230;] Il n&#8217;y a aucun service rendu par le personnel d&#8217;Atlas Copco au Sahara Occidental \u00bb, \u00e9crivait la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque.<br \/><br \/>Western Sahara Resource Watch demande d\u00e9sormais \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 allemande Continental &#8211; qui fournit des courroies en caoutchouc pour l&#8217;importante infrastructure de convoyage de la mine &#8211; de suivre l&#8217;exemple donn\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise. Le contrat de plusieurs ann\u00e9es de Continental pour la fourniture du syst\u00e8me de bande transporteuse a expir\u00e9 en juillet 2020. WSRW ne sait pas s&#8217;il a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9.<br \/><br \/>&#8220;Nous demandons \u00e0 Continental de clarifier et de dire ce qu&#8217;il est advenu du contrat expir\u00e9 avec l&#8217;OCP. Epiroc a montr\u00e9 qu&#8217;il est parfaitement possible pour une entreprise de maintenir des op\u00e9rations commerciales au Maroc, tout en arr\u00eatant l&#8217;approvisionnement de la mine de Bou Craa en Sahara Occidental occup\u00e9. Une compagnie nationale marocaine n&#8217;a pas le droit d&#8217;exploiter une mine de phosphate au Sahara Occidental sans avoir obtenu le consentement du peuple du territoire. En contribuant aux op\u00e9rations de la mine, des soci\u00e9t\u00e9s internationales contribuent \u00e0 l&#8217;occupation ill\u00e9gale. Continental doit maintenant suivre l&#8217;exemple d&#8217;Epiroc, et exprimer imm\u00e9diatement et sans condition qu&#8217;elle a mis fin \u00e0 son engagement. Nous f\u00e9licitons Epiroc d&#8217;avoir fait preuve de responsabilit\u00e9 et d&#8217;avoir pris les devants&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Tim Sauer de Western Sahara Resource Watch en Allemagne.<br \/><br \/>Les autres soci\u00e9t\u00e9s fournissant la mine sur les terres occup\u00e9es sont Siemens, Caterpillar et Worley Ltd.<br \/><br \/>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la restructuration d\u2019entreprises conduit \u00e0 un remaniement sur les controverses au Sahara occidental. En 2018, le grand groupe allemand Dr.Oetker a vendu sa division maritime Hamburg S\u00fcd au g\u00e9ant danois des conteneurs Maersk. La filiale britannique de Hamburg S\u00fcd, Furness Withy, \u00e9tait \u00e0 l&#8217;\u00e9poque l&#8217;affr\u00e9teur responsable des transports de phosphates vers l&#8217;Australie \/ Nouvelle-Z\u00e9lande. L&#8217;acquisition de Hamburg S\u00fcd par Maersk \u00e9tant finalis\u00e9e, Maersk s&#8217;est assur\u00e9 d&#8217;interrompre les transports en Oczanie. Furness Withy \u00e9tait l&#8217;affr\u00e9teur du vraquier NM Cherry Blossom qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu en Afrique du Sud pour avoir exp\u00e9di\u00e9 ill\u00e9galement le minerai de la zone de conflit hors du territoire occup\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wsrw.org\/a111x4813\"><span style=\"text-decoration: underline;\">WSRW<\/span><\/a>, 5 oct 2020<\/p>\n<p>Tags : Sahara Occidental, Front Polisario, Maroc, phosphates, Boucraa, OCP, spoliation, pillage, ressources naturelles,\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise d&#8217;\u00e9quipement minier Epiroc a annonc\u00e9 qu&#8217;elle ne fournirait plus la mine de phosphate controvers\u00e9e de Bou Craa au Sahara Occidental occup\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 allemande Continental devrait suivre l&#8217;exemple, commente WSRW. Depuis 12 ans des entreprises su\u00e9doises fournissant des \u00e9quipements de forage pour l&#8217;exploitation de la mine controvers\u00e9e de Bou Craa au Sahara [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[2183,16,17,40,112,536,393,24,537],"class_list":["post-51281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sahara-occidental","tag-boucraa","tag-front-polisario","tag-maroc","tag-ocp","tag-phosphates","tag-pillage","tag-ressources-naturelles","tag-sahara-occidental","tag-spoliation"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}