{"id":45709,"date":"2018-10-11T16:37:32","date_gmt":"2018-10-11T16:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sahara-occidental.net\/?p=13304"},"modified":"2018-10-11T16:37:32","modified_gmt":"2018-10-11T16:37:32","slug":"maniobras-de-la-ue-para-conturnar-la-sentencia-del-tjue","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2018\/10\/11\/maniobras-de-la-ue-para-conturnar-la-sentencia-del-tjue\/","title":{"rendered":"Maniobras de la UE para conturnar la sentencia del TJUE"},"content":{"rendered":"<p>*Heidi Hautala<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En diciembre de 2016, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea reafirm\u00f3 que Marruecos no tiene soberan\u00eda sobre el Sahara Occidental.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Porlo tanto, el acuerdo comercial entre la UE y Marruecos se aplic\u00f3 ilegalmente a este territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Esta decisi\u00f3n, un simple hecho factual, coloc\u00f3 al conflicto congelado en el S\u00e1hara Occidental en la portada de las preocupaciones de la Uni\u00f3n Europea, despu\u00e9s de m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas de pasividad europea, o incluso de complicidad discreta, con la fuerza de ocupaci\u00f3n ilegal de la \u00faltima colonia africana.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En lugar de acatar la decisi\u00f3n y negociar un acuerdo por separado con el representante del pueblo del S\u00e1hara Occidental reconocido por las Naciones Unidas, el Frente Polisario, la Comisi\u00f3n ha optado por otorgar la m\u00e1xima prioridad a la preservaci\u00f3n de sus relaciones con su socio enRabat.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En una tormenta diplom\u00e1tica, la Comisi\u00f3n y Marruecos negociaron una soluci\u00f3n que permitir\u00eda que el S\u00e1hara Occidental contin\u00fae siendo parte de cualquier nuevo acuerdo entre la UE y Marruecos. El S\u00e1hara Occidental ahora retiene la respiraci\u00f3n mientras el Parlamento Europeo eval\u00faa esta propuesta [de la Comisi\u00f3n].<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">En lugar de obtener el &#8220;consentimiento del pueblo del S\u00e1hara Occidental&#8221;, la comisi\u00f3n fue a Rabat para &#8220;consultar&#8221; a los representantes de &#8220;la poblaci\u00f3n concernida por el acuerdo&#8221; y evaluar los beneficios potenciales para &#8221; la poblaci\u00f3n local\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Ingenier\u00eda demogr\u00e1fica?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Este \u00faltimo objetivo da cr\u00e9dito de facto a un proceso de ingenier\u00eda demogr\u00e1fica masivo e ilegal puesto en obra por Marruecos transformando a la poblaci\u00f3n ind\u00edgena saharaui en una minor\u00eda en su propio territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La gran mayor\u00eda de las partes interesadas &#8220;consultadas&#8221; [por la Comisi\u00f3n] eran marroqu\u00edes o representantes locales con un gran inter\u00e9s en preservar el status quo ante.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Seg\u00fan las estimaciones, de las 112 partes interesadas que la Comisi\u00f3n pretende haber consultado, 94 de ellas se negaron a participar en la consulta o nunca fueron invitadas a reunirse con la Comisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Tras la presi\u00f3n reiterada de los parlamentarios Verdes \/ ALE, la Comisi\u00f3n tuvo que admitir que no ten\u00eda datos sobre el comercio existente con y desde el Sahara Occidental.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Una delegaci\u00f3n del Comit\u00e9 de Comercio Internacional (INTA), de la que form\u00e9 parte, visit\u00f3 las ciudades de Dajla y El Aai\u00fan en septiembre.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">El programa de la visita fue enteramente aprobado por las autoridades marroqu\u00edes, quienes nos acompa\u00f1aron junto con una flota de &#8220;periodistas oficiales&#8221; en cada reuni\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Adem\u00e1s, la delegaci\u00f3n de INTA no visit\u00f3 m\u00e1s que la parte ocupada por Marruecos.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Sin embargo, nos enteramos de que las autoridades marroqu\u00edes insistieron en su intenci\u00f3n de seguir pegando la etiqueta &#8220;Marruecos&#8221; a los productos procedentes del S\u00e1hara Occidental. A pesar de que la decisi\u00f3n del TJUE establece claramente que el S\u00e1hara Occidental y Marruecos son &#8220;dos territorios separados y distintos&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La realidad de la situaci\u00f3n en el S\u00e1hara Occidental se revel\u00f3 cuando decid\u00ed organizar una reuni\u00f3n adicional con activistas saharauis.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><strong>Extra\u00f1o incidente<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Las autoridades marroqu\u00edes utilizaron un m\u00e9todo tradicional para acosar a los defensores de los derechos humanos: los militantes fueron arrestados por no usar el cintur\u00f3n de seguridad.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Despu\u00e9s de varias horas de charla con un n\u00famero desproporcionado de polic\u00edas de paisano (ciertamente m\u00e1s de lo necesario para un delito menor de tr\u00e1fico) y despu\u00e9s de haberme dicho, de una manera agresiva, que no deber\u00eda tener una reuni\u00f3n fuera de la misi\u00f3n, conseguimos salir y organizar una reuni\u00f3n muy temprano la ma\u00f1ana siguiente.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Me pregunto c\u00f3mo la polic\u00eda de tr\u00e1fico pudo obtener tanta informaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Los saharauis entrevistados declararon que su vida diaria estaba llena de episodios de este tipo. Nos mostraron varios videos de una manifestaci\u00f3n que tuvo lugar el mismo d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Algunos de los militantes terminaron en el hospital despu\u00e9s de haber sido v\u00edctimas de brutalidades policiales. Todo esto sucedi\u00f3 mientras la delegaci\u00f3n parlamentaria disfrutaba de la suntuosa comida ofrecida por las autoridades locales marroqu\u00edes que presentaban las extraordinarias perspectivas de desarrollo de un nuevo acuerdo negociado con una bondadosa administraci\u00f3n marroqu\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Algunos miembros del Parlamento han declarado que &#8220;no debemos oponernos al desarrollo&#8221; en el S\u00e1hara Occidental y que oponerse a un acuerdo que genera comercio, empleos e ingresos perjudicar\u00eda a la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Esta declaraci\u00f3n ignora un elemento fundamental: este acuerdo consolidar\u00eda la anexi\u00f3n ilegal de Sahara Occidental por Marruecos e ir\u00eda directamente en contra de los esfuerzos de paz realizados por las Naciones Unidas al dividir el territorio del Sahara Occidental en dos partes y al reconfortar a una de las partes en conflicto.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Qu\u00e9 es lo que impulsar\u00eda Rabat a comprometerse efectivamente en las conversaciones de paz de la ONU programadas para diciembre, cuando la UE le d\u00e9 su bendici\u00f3n para continuar violando el derecho internacional y que Marruecos tenga todo para ganar en un nuevo acuerdo comercial con Bruselas?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Si el Parlamento Europeo aprueba este acuerdo, el TJUE probablemente lo anular\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">Debemos defender los principios del derecho internacional en lugar de firmar acuerdos que violan claramente el estado de derecho y el derecho del pueblo saharaui a reunirse y disfrutar de su derecho a la libre determinaci\u00f3n. Nuestra reputaci\u00f3n y el destino de un pueblo est\u00e1n en juego.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\"><em>*Heidi Hautala es una eurodiputada finlandesa (Verdes), Vicepresidenta del Parlamento Europeo y miembro de la delegaci\u00f3n de eurodiputados que visit\u00f3 el S\u00e1hara Occidental en septiembre.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Heidi Hautala En diciembre de 2016, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea reafirm\u00f3 que Marruecos no tiene soberan\u00eda sobre el Sahara Occidental. Porlo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3003],"tags":[1963,5377,187,8,844],"class_list":["post-45709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportages-y-analisis","tag-acuerdo-agricola","tag-heidi-hautala","tag-marruecos","tag-sahara-occidental","tag-union-europea"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}