{"id":45570,"date":"2018-01-08T20:09:00","date_gmt":"2018-01-08T19:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sahara-occidental.net\/2018\/01\/08\/diciembre-saharaui-2017-un-ano-mas-de-represion-y-violacion-de-los-derechos-humanos\/"},"modified":"2018-01-08T20:09:00","modified_gmt":"2018-01-08T19:09:00","slug":"diciembre-saharaui-2017-un-ano-mas-de-represion-y-violacion-de-los-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2018\/01\/08\/diciembre-saharaui-2017-un-ano-mas-de-represion-y-violacion-de-los-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Diciembre saharaui: 2017, un a\u00f1o m\u00e1s de represi\u00f3n y violaci\u00f3n de los Derechos Humanos"},"content":{"rendered":"<div class=\"separator\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/maroconlinehome.files.wordpress.com\/2018\/01\/4197e-presos-gdeim-izik-e1515280032616.jpg\" style=\"margin-left:1em;margin-right:1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"454\" src=\"https:\/\/maroconlinehome.files.wordpress.com\/2018\/01\/4197e-presos-gdeim-izik-e1515280032616.jpg?w=300\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Alfonso Lafarga.- Duras penas de veinte a\u00f1os a cadena perpetua a los 24 activistas de Gdeim Izik; condenas a 17 estudiantes universitarios; 25 expulsiones de observadores internacionales, incluidos periodistas; represi\u00f3n de manifestaciones de solidaridad con los presos pol\u00edticos, de parados discriminados por ser saharauis y de repulsa por el expolio de sus recursos naturales; detenciones,\u00a0 torturas y malos tratos, agresiones de los colonos marroqu\u00edes\u2026<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">As\u00ed transcurri\u00f3\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">durante 2017<\/span>\u00a0la vida en el S\u00e1hara Occidental,\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">ocupado por Marruecos<\/span>\u00a0desde finales de 1975 cuando le fue entregado por Espa\u00f1a, que no cumpli\u00f3 con su obligaci\u00f3n de descolonizar un territorio que era una \u00a0provincia m\u00e1s y sus habitantes ten\u00edan \u00a0DNI espa\u00f1ol.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Y 2017 pas\u00f3, un a\u00f1o m\u00e1s, sin que la Misi\u00f3n de Naciones Unidas para el Refer\u00e9ndum en el S\u00e1hara Occidental (MINURSO) tuviera entre sus cometidos la\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">vigilancia de los Derechos Humanos<\/span>, como hacen las otras quince misiones de mantenimiento de la paz de la ONU desplegadas en cuatro continentes.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Despu\u00e9s de siete meses de un juico con continuos aplazamientos y plagado de denuncias por irregularidades,\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">falta de pruebas y garant\u00edas<\/span>, en julio fueron condenados por el Tribunal de Apelaci\u00f3n de Sal\u00e9 (Marruecos) 23 saharauis por los hechos del Gdeim Izik, el campamento reivindicativo desmantelado cerca de El Aai\u00fan por el ej\u00e9rcito y las fuerzas policiales marroqu\u00edes, en noviembre de 2010. En total,\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">ocho cadenas perpetuas<\/span>, tres de treinta a\u00f1os de c\u00e1rcel, cinco de veinticinco,\u00a0 tres de veinte y otras cuatro de dos a seis a\u00f1os y medio. En diciembre llego una m\u00e1s, 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n para Mohamed Ayoubi, de 70 a\u00f1os, en libertad condicional debido a su critico estado de salud.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Las condenas \u00a0fueron\u00a0 similares a las de un tribunal militar en 2013, que anul\u00f3 el Tribunal de Casaci\u00f3n; de nada sirvieron las denuncias de los observadores internacionales o la de Human Rights Watch (HWR) y Amnist\u00eda Internacional (AI) que emplazaron a las autoridades judiciales marroqu\u00edes a no dictar sentencia en base a confesiones<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">\u00a0obtenidas bajo tortura<\/span>, \u00a0prohibida en la Constituci\u00f3n marroqu\u00ed y tipificada como delito en el C\u00f3digo Penal de Marruecos. Por las torturas que sufri\u00f3 el preso de Gdeim Izik Naama Asfari, Marruecos<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">\u00a0fue condenado<\/span>\u00a0por el Comit\u00e9 contra la Tortura de Naciones Unidas. Precisamente la mujer de este preso, Claude Mangin, de nacionalidad francesa, fue expulsada en dos ocasiones de Rabat, en febrero y marzo, cuando acudi\u00f3 a ver a su marido.<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/maroconlinehome.files.wordpress.com\/2018\/01\/1f121-deida.jpg\" style=\"margin-left:1em;margin-right:1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"370\" src=\"https:\/\/maroconlinehome.files.wordpress.com\/2018\/01\/1f121-deida.jpg?w=300\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">D\u00edas antes de la sentencia de Gdeim Izik, diecisiete universitarios saharauis fueron condenados en Marrakech despu\u00e9s de ser\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">aplazado su juicio en doce ocasiones<\/span>\u00a0y permanecer 18 meses detenidos: cinco a penas de diez a\u00f1os de c\u00e1rcel y el resto a tres.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Las manifestaciones de apoyo a los presos pol\u00edticos saharauis, en especial a los de Gdeim Izik, a los que tras ser condenados\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">se dispers\u00f3<\/span>\u00a0por diferentes c\u00e1rceles de Marruecos, lo que dificulta la visita de sus familiares por encontrarse en algunos casos\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">a m\u00e1s de 1000 kil\u00f3metros<\/span>\u00a0de distancia, se sucedieron a lo largo del a\u00f1o en las ciudades ocupadas del S\u00e1hara Occidental.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Estas expresiones de solidaridad fueron\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">duramente reprimidas<\/span>\u00a0por la polic\u00eda marroqu\u00ed, lo mismo que las de los desempleados\u00a0 saharauis, a los que se niega sistem\u00e1ticamente el trabajo. As\u00ed ocurri\u00f3, por ejemplo, en marzo cuando las fuerzas de seguridad atacaron violentamente en El\u00a0 Aai\u00fan un autocar de la empresa Fosbucraa en el que parados saharauis denunciaban la ausencia de trabajo y la explotaci\u00f3n de los recursos naturales del S\u00e1hara Occidental, causando varios heridos.<\/div>\n<div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Una muestra de la\u00a0 represi\u00f3n que sufre la poblaci\u00f3n saharaui, sin distinguir que sean ni\u00f1os, mujeres o mayores, fue el caso del anciano\u00a0 Deida Uld El Yazid,\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">de 84 a\u00f1os<\/span>, que perteneci\u00f3 al ej\u00e9rcito espa\u00f1ol y es un s\u00edmbolo para los saharauis, \u201cel\u00a0abuelo de la resistencia pac\u00edfica\u201d: en agosto y septiembre padeci\u00f3, en El Aai\u00fan, continuas agresiones y malos tratos de la polic\u00eda, despu\u00e9s de haber sido\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">privado de su vivienda<\/span>\u00a0y desmantelada en varias ocasiones la jaima que \u00e9l y su familia montaron en la calle.<\/div>\n<h3 style=\"background-color:white;border:0;clear:both;color:#606060;font-family:Merriweather, serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:18px;margin:40px 0 10px;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\"><span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">Un muro de minas y otro de silencio\u00a0<\/span><\/h3>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Adem\u00e1s del muro de 2.700 kil\u00f3metros sembrado de minas que divide a la poblaci\u00f3n saharaui, Marruecos impone otro muro,\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">el \u00a0del silencio,<\/span>\u00a0para que no trascienda lo que ocurre en el S\u00e1hara Occidental. Contra esto luchan periodistas saharauis que son perseguidos y acosados, como los informadores de\u00a0<em style=\"border:0;font-family:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">Equipe Media<\/em>,\u00a0 a los que se\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">obstaculiz\u00f3 continuamente<\/span>\u00a0la cobertura del juicio de Gdeim Izik, los de\u00a0<em style=\"border:0;font-family:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">Smara News<\/em>\u00a0o\u00a0<em style=\"border:0;font-family:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">Radio Maizirat,\u00a0<\/em>entre otros<em style=\"border:0;font-family:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">\u00a0<\/em>. El grupo de periodistas saharauis\u00a0<em style=\"border:0;font-family:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">News Network Activists<\/em>\u00a0denunci\u00f3 en noviembre la persecuci\u00f3n y los ataques de que son v\u00edctimas: en menos de un mes sufrieron ataques, secuestros, palizas, agresiones y confiscaci\u00f3n de equipamiento fotogr\u00e1fico, c\u00e1maras y tel\u00e9fonos m\u00f3viles. Varios periodistas saharauis se encuentran en prisi\u00f3n, como Mohamed Bamb\u00e1ri, Salah Lebsir o Walid Albatal,<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Marruecos\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">no quiere testigos<\/span>\u00a0de lo que hace en el S\u00e1hara Occidental. En 2017 fueron expulsadas, al menos, 25 personas que viajaron como\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">observadoras internacionales,<\/span>\u00a0nueve de ellas espa\u00f1olas, entre \u00a0las que hab\u00eda cuatro periodistas, uno espa\u00f1ol, y cuatro eurodiputadas , dos espa\u00f1olas, Paloma L\u00f3pez, de IIU, y\u00a0 Lidia Senra, de AGE, y un eurodiputado espa\u00f1ol, Josu Juaristi, de EH Bildu.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Las \u00faltimas expulsiones ocurridas en el S\u00e1hara Occidental ocurrieron a finales de diciembre:\u00a0 los\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">investigadores japoneses<\/span>\u00a0Akihisa Matsuno, profesor de la Universidad de Osaka, y\u00a0 Kiyoko Furusawa, profesora de la Universidad \u00a0cristiana de Mujeres de Tokio.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Sobre las expulsiones de los espa\u00f1oles el Gobierno de Mariano Rajoy no traslad\u00f3\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">protesta alguna<\/span>\u00a0al de Marruecos, como tampoco lo hizo cuando se impidi\u00f3 en marzo entrar en Rabat al magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Asturias Jes\u00fas Mar\u00eda Martin Morillo, observador en el juicio de Gdeim Izik.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">Es el\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">permanente silencio<\/span>\u00a0del Gobierno espa\u00f1ol en cuestiones del S\u00e1hara Occidental para no enfrentarse a Marruecos; as\u00ed pas\u00f3 con la condena de Gdeim Izik\u00a0 \u00a0-lo mismo hicieron el Partido Popular y el Partido Socialista- \u00a0y las continuas violaciones de los\u00a0 Derechos Humanos. S\u00ed se expres\u00f3 en varias ocasiones sobre otros presos pol\u00edticos, como hizo el 28 de julio: \u201cEl Gobierno de Espa\u00f1a est\u00e1 por la liberaci\u00f3n de los presos pol\u00edticos, en contra de la violencia, a favor del derecho de manifestaci\u00f3n y quiere unas elecciones\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">que den la palabra al pueblo<\/span>\u201d. El presidente \u00a0Rajoy, que afirm\u00f3 que \u201cEspa\u00f1a est\u00e1 a la vanguardia de los Derechos Humanos\u201d, se refer\u00eda a Venezuela, no al S\u00e1hara Occidental, apesar de su responsabilidad hist\u00f3rica y aunque siga siendo\u00a0<em style=\"border:0;font-family:inherit;font-weight:inherit;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">de iure<\/em>\u00a0la potencia administradora de este territorio seg\u00fan la ONU y la Audiencia Nacional.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">El pasado 2017 no fue una excepci\u00f3n, supuso la continuidad de lo que desde hace 42 a\u00f1os viene ocurriendo en la excolonia espa\u00f1ola, donde la poblaci\u00f3n espera que se cumplan\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">las resoluciones de la ONU,\u00a0<\/span>votar en un refer\u00e9ndum de autodeterminaci\u00f3n y decidir su futuro, tal y como acordaron en 1991 el Frente Polisario y Marruecos cuando llegaron a un alto el fue. Conseguido el armisticio, el r\u00e9gimen marroqu\u00ed\u00a0<span style=\"border:0;font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:700;margin:0;outline:0;padding:0;vertical-align:baseline;\">se opone<\/span>\u00a0a que los saharauis puedan expresar su voluntad.<\/div>\n<div style=\"background-color:white;border:0;color:#404040;font-family:Merriweather, serif;font-size:13px;margin-bottom:1.5em;outline:0;padding:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;\">La siguiente es una relaci\u00f3n aproximada de hechos ocurridos en diciembre de 2017 en el S\u00e1hara Occidental ocupado por Marruecos y en c\u00e1rceles marroqu\u00edes con presos saharauis, elaborada con datos de organizaciones de\u00a0 Derechos Humanos y medios de informaci\u00f3n saharauis, tanto oficiales como independientes:<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align:justify;\"><a href=\"https:\/\/contramutis.wordpress.com\/2018\/01\/08\/diciembre-saharaui-2017-un-ano-mas-de-represion-y-violacion-de-los-derechos-humanos\/\">Fuente<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alfonso Lafarga.- Duras penas de veinte a\u00f1os a cadena perpetua a los 24 activistas de Gdeim Izik; condenas a 17 estudiantes universitarios; 25 expulsiones de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[681],"tags":[615],"class_list":["post-45570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}