{"id":44707,"date":"2020-04-23T18:58:00","date_gmt":"2020-04-23T18:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plan-paix-onu.blogspot.com\/2020\/04\/sahara-occidental-la-declaration-de.html"},"modified":"2020-04-23T18:58:00","modified_gmt":"2020-04-23T18:58:00","slug":"sahara-occidental-la-declaration-de-lambassadeur-sudafricain-qui-a-mis-le-maroc-dans-tous-ses-etats","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/04\/23\/sahara-occidental-la-declaration-de-lambassadeur-sudafricain-qui-a-mis-le-maroc-dans-tous-ses-etats\/","title":{"rendered":"Sahara Occidental : La d\u00e9claration de l\u2019ambassadeur sudafricain qui a mis le Maroc dans tous ses \u00e9tats"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/div>\n
D\u00e9claration de l’Ambassadeur Jerry Matjila, Repr\u00e9sentant permanent de l’Afrique du Sud aupr\u00e8s des Nations Unies, lors de la r\u00e9union \u00e0 huis clos du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 VTC sur la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO), 9 avril 2020 <\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, <\/p>\n

Merci d’avoir organis\u00e9 cette r\u00e9union d’information en temps opportun sur la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO). Nous remercions \u00e9galement le Repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, M. Colin Stewart et le repr\u00e9sentant du D\u00e9partement des affaires politiques et de consolidation de la paix (DPPA) pour leurs expos\u00e9s d\u00e9taill\u00e9s et informatifs. <\/p>\n

Permettez-moi de commencer par exprimer la tristesse de l’Afrique du Sud \u00e0 la suite du d\u00e9c\u00e8s de Mohammed Khaddad, l’un des principaux dirigeants du POLISARIO, qui a particip\u00e9 activement au processus de n\u00e9gociation facilit\u00e9 par l’ONU. Nos sinc\u00e8res condol\u00e9ances vont \u00e0 sa famille et \u00e0 son peuple qui continuent de lutter pour leur droit \u00e0 l’autod\u00e9termination. <\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, <\/p>\n

L’Afrique du Sud a toujours et soutiendra toujours les efforts visant \u00e0 parvenir \u00e0 une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, qui garantira l’autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental. Comme les membres du Conseil le savent, le mandat principal de la MINURSO et sa raison d’\u00eatre, tel qu’\u00e9tabli dans la r\u00e9solution 690 (1991) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 et les r\u00e9solutions ult\u00e9rieures, est la tenue d’un r\u00e9f\u00e9rendum libre et \u00e9quitable sur l’autod\u00e9termination du peuple occidental. Sahara. <\/p>\n

C’est dans ce contexte que l’Afrique du Sud a exhort\u00e9 et exhortera syst\u00e9matiquement le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s et \u00e0 veiller \u00e0 ce que, par une approche neutre et \u00e9quilibr\u00e9e, elle aide les parties \u00e0 progresser vers un r\u00e8glement n\u00e9goci\u00e9 mutuellement acceptable. <\/p>\n

\u00c0 cette fin, l’Afrique du Sud souhaite proposer une visite du Conseil dans le territoire occup\u00e9, comme elle l’a fait en 1995, pour \u00e9valuer la situation sur le terrain et relancer l’impasse politique actuelle entre les parties. <\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, <\/p>\n

Je tiens \u00e0 r\u00e9it\u00e9rer le soutien sans \u00e9quivoque et ferme de mon pays \u00e0 la Mission des Nations Unies pour l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO). \u00c0 cet \u00e9gard, nous demandons au Conseil de veiller \u00e0 ce que la MINURSO ex\u00e9cute son mandat de base, cr\u00e9\u00e9 il y a vingt-neuf ans, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 690 (1991) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, pour faciliter la tenue d’un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental afin de permettre \u00e0 son peuple de r\u00e9aliser son droit \u00e0 l’autod\u00e9termination. <\/p>\n

Je tiens \u00e0 faire comprendre au Conseil que, depuis 45 ans que le Conseil est saisi de la question du Sahara occidental, peu de progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 accomplis dans le processus de n\u00e9gociation pour trouver une solution d\u00e9finitive au conflit. Nous demandons instamment au prochain Envoy\u00e9 personnel d\u2019agir rapidement pour faire avancer le processus politique et le faire passer \u00e0 sa prochaine \u00e9tape o\u00f9 des n\u00e9gociations directes et substantielles auront lieu entre les deux parties au conflit, le Front POLISARIO et le Royaume du Maroc. <\/p>\n

Comme les membres du Conseil le savent, mai 2020 marquera un an sans envoy\u00e9 personnel au Sahara occidental. Cette situation est sans pr\u00e9c\u00e9dent et a eu un impact profond\u00e9ment pr\u00e9judiciable sur le processus politique. Cependant, bien qu’il soit essentiel que le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral nomme un envoy\u00e9 personnel, le Conseil ne devrait pas lier les progr\u00e8s du processus politique \u00e0 la nomination d’un envoy\u00e9 personnel. <\/p>\n

Dans l’intervalle, nous appelons toutes les parties \u00e0 mettre en place des mesures de confiance afin de renforcer la confiance dont nous avons tant besoin dans les n\u00e9gociations et le processus politique. <\/p>\n

L\u2019Afrique du Sud soutient l\u2019appel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies \u00e0 un cessez-le-feu mondial. Nous exhortons donc tant le Royaume du Maroc que le Front POLISARIO \u00e0 respecter strictement les termes des accords de cessez-le-feu, tels que l’Accord militaire n \u00b0 1, pour \u00e9viter la violence qui pourrait entra\u00eener une augmentation des hostilit\u00e9s sur le territoire. <\/p>\n

\u00c0 cette fin, l’Afrique du Sud appelle les parties \u00e0 respecter le droit international et les r\u00e9solutions respectives du Conseil, car les violations constantes des parties ne contribuent pas \u00e0 r\u00e9duire les tensions actuelles entre les deux parties. <\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, <\/p>\n

\u00c0 la lumi\u00e8re de la pand\u00e9mie COVID-19 et avec de nombreux pays en situation de verrouillage, de confinement ou de quarantaine, l’Afrique du Sud appelle la communaut\u00e9 internationale \u00e0 soutenir les efforts dans les territoires occup\u00e9s et les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, o\u00f9 le syst\u00e8me de sant\u00e9 est m\u00e9diocre et les fournitures m\u00e9dicales et l’\u00e9quipement sont limit\u00e9s. <\/p>\n

\u00c0 cet \u00e9gard, l’Afrique du Sud appelle le Royaume du Maroc \u00e0 s’acquitter de sa responsabilit\u00e9 de puissance occupante en garantissant l’acc\u00e8s et le passage sans entrave des fournitures humanitaires et m\u00e9dicales aux territoires. <\/p>\n

Je souhaite \u00e9galement exprimer la profonde pr\u00e9occupation de mon pays concernant les violations des droits de l\u2019homme en cours, telles que l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 au Sahara occidental des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, des chercheurs, des avocats et des ONG. Nous demandons \u00e9galement que tous les efforts actuels soient renforc\u00e9s pour assurer la continuit\u00e9 de l’aide humanitaire aux r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis et autres groupes vuln\u00e9rables qui peuvent \u00eatre gravement menac\u00e9s en raison du COVID-19. Nous exhortons en outre \u00e0 soutenir le Fonds de solidarit\u00e9 lanc\u00e9 par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, et nous esp\u00e9rons que les Sahraouis seront pris en consid\u00e9ration dans le cadre de la lutte contre le COVID19. <\/p>\n

Permettez-moi de conclure, Monsieur le Pr\u00e9sident, en d\u00e9clarant que dans la perspective du renouvellement du mandat de la MINURSO en octobre 2020, le Conseil devrait revoir ses m\u00e9thodes de travail dans ce dossier afin de rechercher un consensus sur le renouvellement du mandat entre tous les membres du Conseil de mani\u00e8re transparente. <\/p>\n

Source\u00a0<\/a><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
Tags : Sahara Occidental, Maroc, Afrique du Sud, Conseil de S\u00e9curit\u00e9, MINURSO, ONU, <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9claration de l’Ambassadeur Jerry Matjila, Repr\u00e9sentant permanent de l’Afrique du Sud aupr\u00e8s des Nations Unies, lors de la r\u00e9union \u00e0 huis clos du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 VTC sur la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO), 9 avril 2020 Monsieur le Pr\u00e9sident, Merci d’avoir organis\u00e9 cette r\u00e9union d’information en temps […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[829,108,17,18,19,24],"class_list":["post-44707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-afrique-du-sud","tag-conseil-de-securite","tag-maroc","tag-minurso","tag-onu","tag-sahara-occidental"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}