{"id":438829,"date":"2014-10-19T20:57:00","date_gmt":"2014-10-19T20:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maroc-confidentiel.moroccomail.fr\/2014\/10\/19\/pour-les-nuls-le-forage-de-kosmos-au-sahara-occidental-occupe\/"},"modified":"2014-10-19T20:57:00","modified_gmt":"2014-10-19T20:57:00","slug":"pour-les-nuls-le-forage-de-kosmos-au-sahara-occidental-occupe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2014\/10\/19\/pour-les-nuls-le-forage-de-kosmos-au-sahara-occidental-occupe\/","title":{"rendered":"Pour les nuls : le forage de Kosmos au Sahara Occidental occup\u00e9"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/div>\n
La compagnie p\u00e9troli\u00e8re am\u00e9ricaine Kosmos Energy et la compagnie \u00e9cossaise Cairn Energy vont entreprendre des forages p\u00e9troliers au large des c\u00f4tes du Sahara Occidental. C\u2019est clairement en violation du droit international, selon l’ONU – et cela d\u00e9truit les efforts de paix de l’ONU. Voici ce que vous devez savoir.<\/i><\/b><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Dans quelques semaines, la plate-forme Atwood Achiever<\/a> sera ancr\u00e9e au large des c\u00f4tes du Sahara Occidental, un territoire en grande partie sous occupation marocaine. \u00c0 environ 2135 m\u00e8tres de profondeur au fond de la mer, elle commencera la premi\u00e8re op\u00e9ration de forage de l’histoire du Sahara Occidental sous occupation marocaine.<\/div>\n
<\/div>\n
La plate-forme est affr\u00e9t\u00e9e par la compagnie p\u00e9troli\u00e8re am\u00e9ricaine Kosmos Energy Ltd, qui op\u00e8re sur avec un permis accord\u00e9 par la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale marocaine l\u2019ONHYM, en partenariat avec la compagnie \u00e9cossaise Cairn Energy PLC<\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019exploration p\u00e9troli\u00e8re au large du Sahara Occidental occup\u00e9 pr\u00e9sente un probl\u00e8me important.<\/div>\n
<\/div>\n
De telles activit\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9es comme en violation du droit international. En 2002, le Bureau des affaires juridiques des Nations Unies a d\u00e9clar\u00e9 que l’exploration ou d’exploitation p\u00e9troli\u00e8re au Sahara occidental est ill\u00e9gale si elle est effectu\u00e9e \u00ab au m\u00e9pris des int\u00e9r\u00eats et de la volont\u00e9 du peuple du Sahara Occidental<\/a> \u00bb.<\/div>\n
<\/div>\n
Le peuple du Sahara Occidental, le peuple sahraoui, et ses repr\u00e9sentants<\/a> ont d\u00e9clar\u00e9 sans \u00e9quivoque leur opposition aux projets de Kosmos dans les eaux de leur terre natale occup\u00e9e. Les Sahraouis sont \u00e9galement unanimes pour affirmer qu\u2019ils ne vont pas b\u00e9n\u00e9ficier de fa\u00e7on tangible de la production p\u00e9troli\u00e8re – bien au contraire. Ils craignent qu\u2019il n\u2019y ait plus de p\u00e9trole disponible dans leur avenir, et que l’activit\u00e9 industrielle et \u00e9conomique r\u00e9sultant de la production p\u00e9troli\u00e8re ne fasse que consolider une actuelle occupation ill\u00e9gale et violente. La moiti\u00e9 des habitants du Sahara Occidental vit aujourd’hui dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s dans la partie la plus aride du d\u00e9sert alg\u00e9rien, survivant d\u2019une aide humanitaire en diminution et souffrant de malnutrition. Ils vont b\u00e9n\u00e9ficier de rien du tout.<\/div>\n
<\/div>\n
En tant que tel, le programme p\u00e9trolier marocain au Sahara Occidental pr\u00e9sente un obstacle majeur \u00e0 la r\u00e9solution de ce conflit de longue date, car il sabote gravement la confiance du peuple sahraoui dans les n\u00e9gociations de paix men\u00e9es par l’ONU et envers l\u2019ONU elle-m\u00eame en tant que gardien du droit international.<\/div>\n
<\/div>\n
En s’engageant dans la production p\u00e9troli\u00e8re au Sahara Occidental par le biais d\u2019un accord avec le gouvernement marocain, Kosmos et Cairn contribuent \u00e0 soutenir des all\u00e9gations infond\u00e9es de souverainet\u00e9 du Maroc sur le territoire, et ne respectent pas la volont\u00e9 du peuple sahraoui autochtone. Aucun \u00c9tat au monde ne reconna\u00eet la souverainet\u00e9 autoproclam\u00e9e du Maroc sur le territoire.<\/div>\n
<\/div>\n
Ni Kosmos, ni Cairn, ni le propri\u00e9taire du navire de forage, Atwood Oceanics n\u2019ont jamais sollicit\u00e9 le consentement du peuple du territoire, du peuple sahraoui. Au lieu de cela, les compagnies en question ont men\u00e9 un processus de consultation fallacieux par lequel elles ont rencontr\u00e9 des groupes pro-marocains disant soutenir leurs projets<\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n
Manifester contre le forage pr\u00e9vu est tr\u00e8s risqu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la libert\u00e9 de ceux qui le font<\/a>. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, des activistes sahraouis ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison \u00e0 vie<\/a> par un tribunal militaire marocain pour avoir protest\u00e9 contre le pillage, et d\u2019autres s\u00e9v\u00e8rement battus par la police<\/a> pour avoir exprim\u00e9 pacifiquement leur opposition \u00e0 Kosmos.<\/div>\n
<\/div>\n
De nombreuses entreprises qui ont travaill\u00e9 pour Kosmos Energy sur la licence Sahara Occidental ont regrett\u00e9 leur participation, comme les compagnies d\u2019\u00e9tudes sismiques et les constructeurs du navire de forage<\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n
Le programme de forage au Sahara Occidental est unique. Ce sera la premi\u00e8re fois depuis 1999 qu\u2019un forage aura lieu au large d\u2019une partie occup\u00e9e d’un territoire non autonome. Lors du pr\u00e9c\u00e9dent men\u00e9 sous l’occupation indon\u00e9sienne du Timor Oriental, les activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 largement condamn\u00e9es et universellement reconnues comme ill\u00e9gales.<\/div>\n
<\/div>\n
Pour plus d’information, utilisez le moteur de recherche sur le site de www.wsrw.org.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
http:\/\/www.wsrw.org\/a112x2992<\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La compagnie p\u00e9troli\u00e8re am\u00e9ricaine Kosmos Energy et la compagnie \u00e9cossaise Cairn Energy vont entreprendre des forages p\u00e9troliers au large des c\u00f4tes du Sahara Occidental. C\u2019est…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2767],"tags":[],"class_list":["post-438829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}