{"id":438679,"date":"2014-11-25T19:35:00","date_gmt":"2014-11-25T19:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maroc-confidentiel.moroccomail.fr\/2014\/11\/25\/morocco-leaks-entretien-mae-marocain-et-samuel-kaplan-15-11-2012\/"},"modified":"2014-11-25T19:35:00","modified_gmt":"2014-11-25T19:35:00","slug":"morocco-leaks-entretien-mae-marocain-et-samuel-kaplan-15-11-2012","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2014\/11\/25\/morocco-leaks-entretien-mae-marocain-et-samuel-kaplan-15-11-2012\/","title":{"rendered":"Morocco Leaks : Entretien MAE marocain et Samuel Kaplan (15\/11\/2012)"},"content":{"rendered":"
\n
<\/a><\/div>\n
Royaume du Maroc<\/b><\/div>\n
Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res<\/b><\/div>\n
Et de la Coop\u00e9ration<\/b><\/div>\n
Direction des Affaires Am\u00e9ricaines<\/b><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
DG\/7\/6 \/2012 Rabat le 15 novembre 2012<\/div>\n
<\/div>\n
Note \u00e0 l\u2019attention de Monsieur le Ministre<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Objet : <\/b>Compte-rendu de la rencontre de M. le Ministre avec M. Samuel Kaplan, Ambassadeur des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique \u00e0 Rabat.<\/i><\/div>\n
<\/div>\n
J\u2019ai l\u2019honneur de porter \u00e0 votre connaissance que Monsieur le Ministre a re\u00e7u, ce jour, \u00e0 sa demande, Monsieur Samuel Kaplan, Ambassadeur des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, accompagn\u00e9 de Madame Judith Chammas et de Monsieur David Greene, respectivement Ministre Conseiller et Conseiller Politique pr\u00e8s l\u2019Ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 rabat.<\/div>\n
<\/div>\n
Les discussions ont port\u00e9 sur les points suivants :<\/div>\n
<\/div>\n
Visite de Madame Clinton au Maroc \u00e0 l\u2019occasion de la Conf\u00e9rence des Pays amis du Peuple Syrien<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019Ambassadeur Kaplan a inform\u00e9 de la visite au Maroc de Madame Hillary Clinton, Secr\u00e9taire d\u2019Etat am\u00e9ricaine, pour prendre part aux travaux de la Conf\u00e9rence des Pays amis du Peuple Syrien pr\u00e9vue \u00e0 Marrakech les 11 et 12 d\u00e9cembre prochain. Selon M. Kaplan, Madame Clinton arrivera \u00e0 Marrakech le 11 d\u00e9cembre \u00e0 midi et sera re\u00e7ue par Sa Majest\u00e9 le Roi, Que Dieu L\u2019Assiste, vers 13h00. Il a indiqu\u00e9 que la Secr\u00e9taire d\u2019Etat aura des rencontres bilat\u00e9rales notamment avec Monsieur le Ministre ainsi qu\u2019avec des repr\u00e9sentants de pays qui assisteraient \u00e0 cette conf\u00e9rence.<\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019Ambassadeur Kaplan a not\u00e9 que la Conf\u00e9rence devrait normalement commencer le matin du 12 d\u00e9cembre tout en laissant entendre que le timing pourrait \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 l\u2019apr\u00e8s midi du 11 d\u00e9cembre. Par ailleurs, Il a laiss\u00e9 savoir que Madame Clinton quittera le Maroc vers la fin de la journ\u00e9e du 12 d\u00e9cembre en direction de la Tunisie pour participer \u00e0 la 9\u00e8me \u00e9dition du Forum pour l\u2019Avenir, dont les travaux d\u00e9buteront le 13 d\u00e9cembre.<\/div>\n
<\/div>\n
M. Kaplan n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019indiquer que Madame Clinton, en signe d\u2019estime et d\u2019appr\u00e9ciation pour notre pays, a insist\u00e9 de se d\u00e9placer personnellement au Maroc pour la troisi\u00e8me fois avant de quitter son poste \u00e0 la t\u00e8te de la diplomatie am\u00e9ricaine.<\/div>\n
<\/div>\n
Visite de Monsieur Christopher Ross dans la r\u00e9gion<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Evoquant la tourn\u00e9e de M. Christopher Ross dans la r\u00e9gion, l\u2019Ambassadeur Kaplan a indiqu\u00e9 que ce dernier, lors de ses r\u00e9unions avec les repr\u00e9sentants des Pays Amis du Sahara, a soulign\u00e9 la force et la teneur de ces entretiens avec Sa Majest\u00e9 le Roi, Que Dieu L\u2019Assiste, ainsi qu\u2019avec Monsieur le Ministre, sur la nouvelle approche \u00e0 suivre pour avancer dans les n\u00e9gociations autour du Sahara. Il a not\u00e9 que M. Ross \u00e9tait porteur d\u2019un message du Souverain au Pr\u00e9sident Bouteflika sur l\u2019\u00e9tat des lieux des relations bilat\u00e9rales et les moyens de les renforcer.<\/div>\n
<\/div>\n
R\u00e9agissant \u00e0 la question pos\u00e9e par M. Kaplan au sujet des entretiens tenus au Maroc avec l\u2019Envoy\u00e9 Personnel du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Monsieur le Ministre a affirm\u00e9 que ce dernier a donn\u00e9 un briefing sur ces visites \u00e0 Alger, Tindouf et Nouakchott ou il a eu l\u2019occasion de rencontrer quelques dissidents du front Polisario, notamment Monsieur Mustapha Ouled Salema, qui ont tous insist\u00e9 sur la nature r\u00e9pressive du Polisario et les situations humanitaires d\u00e9plorables dans les camps de Tindouf. Lors de sa Visite \u00e0 Alger, M. Ross s\u2019est vu refus\u00e9 des rencontres avec des hauts responsables de l\u2019arm\u00e9e alg\u00e9rienne, qui demeurent, selon ses propos, les vrais d\u00e9cideurs au sujet de la question du Sahara.<\/div>\n
<\/div>\n
M. le Ministre a \u00e9galement relev\u00e9 la contradiction entre les positions de l\u2019Alg\u00e9rie et du Polisario, d\u2019un cot\u00e9, et du Maroc, de l\u2019autre cot\u00e9, sur la meilleure mani\u00e8re de mettre un terme \u00e0 ce diff\u00e9rend, d\u2019autant plus qu\u2019Alger s\u2019efforce \u00e0 insister que la fermeture des fronti\u00e8res marocco-algeriennes est une cons\u00e9quence du trafic de drogue provenant du Maroc. Cela constitue un pr\u00e9texte infond\u00e9e pour emp\u00eacher toute normalisation des relations ou r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res.<\/div>\n
<\/div>\n
Interrog\u00e9 sur son impression sur la tourn\u00e9e de M. Ross dans la r\u00e9gion, M. le Ministre a indiqu\u00e9 que ce dernier, n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 capable de r\u00e9aliser des avanc\u00e9es sur le volet politique, s\u2019est permis de s\u2019impliquer dans des affaires qui ne font gu\u00e8re parties du mandat que lui a confi\u00e9 le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral en vertu des r\u00e9solutions du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 en la mati\u00e8re. Toutefois, le Ministre a relev\u00e9 qu\u2019on pourrait ressortir plusieurs points positifs relatifs \u00e0 cette nouvelle approche qui consiste en la s\u00e9paration des diff\u00e9rents volets de cette probl\u00e9matique (politique, humanitaire, Droits de l\u2019Homme, MINURSO).<\/div>\n
<\/div>\n
Ev\u00e9nements survenus \u00e0 Gaza et position du Maroc au Conseil de S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
Soulevant les violences survenues \u00e0 Gaza, M. Kaplan a rappel\u00e9 la sensibilit\u00e9 de la p\u00e9riode pendant laquelle le Maroc assumera la pr\u00e9sidence du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 compte tenu des diff\u00e9rentes \u00e9ch\u00e9ances \u00e0 l\u2019ordre du jour du Conseil, particuli\u00e8rement les r\u00e9solutions pouvant \u00eatre \u00e9ventuellement soumises au Conseil au sujet des hostilit\u00e9s entre palestiniens et isra\u00e9liens dans la bande de Gaza. Les Etats-Unis s\u2019attendent \u00e0 ce que le Maroc et les pays responsables au sein du Conseil adoptent une position constructive au service de la cause de la paix. Les Etats-Unis esp\u00e8rent que la position de notre pays soit empreinte de sagesse et qu\u2019il s\u2019abstienne de voter en faveur de toute r\u00e9solution anti-isra\u00e9lienne, qui ne ferait qu\u2019attiser les tensions. M. le Ministre a promis de donner suite \u00e0 cette demande am\u00e9ricaine.<\/div>\n
<\/div>\n
Situation au Mali<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019Ambassadeur am\u00e9ricain s\u2019est \u00e9galement interrog\u00e9 sur la prochaine visite au Maroc de M. Romano Prodi, l\u2019Envoy\u00e9 Sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU pour le Sahel ainsi que sur l\u2019approche marocaine pr\u00f4n\u00e9e pour r\u00e9soudre la crise malienne.<\/div>\n
<\/div>\n
M. le Ministre a laiss\u00e9 savoir que la visite de M. Prodi s\u2019inscrit dans le cadre des consultations men\u00e9es avec les diff\u00e9rents pays de la r\u00e9gion sur la situation au Mali et au Sahel en g\u00e9n\u00e9ral. Il a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la position du Maroc qui soutient le retour \u00e0 la normalit\u00e9 dans ce pays et la pr\u00e9servation de son int\u00e9grit\u00e9 territoriale, et ne cesse de d\u00e9noncer les manoeuvres des<\/div>\n
<\/div>\n
groupes terroristes ayant sem\u00e9 la terreur dans le Nord du Mali. Il a aussi insist\u00e9 sur les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour le d\u00e9nouement de cette crise et qui consistent notamment en :<\/div>\n
<\/div>\n
1- Soutenir un gouvernement central fort et stable \u00e0 Bamako capable de r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes et encourager les initiatives qui permettraient la r\u00e9ussite de la transition politique. Le Maroc a pourvu, dans ce sens, un soutien politique, \u00e9conomique et s\u00e9curitaire renforc\u00e9 pour contribuer \u00e0 cette finalit\u00e9.<\/div>\n
<\/div>\n
2- Soutenir les initiatives de La CEDEAO, \u00e9tant un membre observateur de cette organisation.<\/div>\n
<\/div>\n
3- Encourager la coop\u00e9ration avec les pays voisins du Mali (Niger, Burkina Faso, Mauritanie) en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de contr\u00f4le des fronti\u00e8res, seuls capables de garantir l\u2019aboutissement d\u2019une \u00e9ventuelle intervention militaire.<\/div>\n
<\/div>\n
R\u00e9agissant \u00e0 la question de M. Kaplan sur la diff\u00e9rence entre les positions marocaine et alg\u00e9rienne quant \u00e0 la crise malienne, M. le Ministre a soulign\u00e9 qu\u2019au moment ou le Maroc s\u2019efforce \u00e0 soutenir vigoureusement la CEDEAO dans son approche de sortie de crise au Mali ainsi que la m\u00e9diation du Pr\u00e9sident Burkinab\u00e9 dans ce conflit, l\u2019Alg\u00e9rie pr\u00e9f\u00e8re de traiter directement avec le gouvernement malien et privil\u00e9gie la piste de l\u2019Union Africaine, ce qui risque de saper l\u2019initiative de la CEDEAO.<\/div>\n
<\/div>\n
Escale du Bateau p\u00e9trolier iranien au port de Mohammedia<\/b><\/div>\n
<\/div>\n
M. Kaplan a tenu \u00e0 remercier le Maroc pour avoir interdit l\u2019escale d\u2019un bateau p\u00e9trolier iranien, b\u00e2tant pavillon d\u2019un pays \u00e9tranger, qui a tent\u00e9 de faire escale au port de Mohammedia. M. le Ministre a pr\u00e9cis\u00e9 que cette question sera examin\u00e9e pour emp\u00eacher toute r\u00e9cidive de nature \u00e0 cr\u00e9er la confusion.<\/div>\n
<\/div>\n
A la fin de cet entretien, M. le Ministre n\u2019a pas manqu\u00e9 de demander un appui plus fort des Etats Unis \u00e0 l\u2019approche marocaine visant \u00e0 r\u00e9soudre d\u00e9finitivement le diff\u00e9rend r\u00e9gional autour du Sahara moyennant le plan d\u2019autonomie, une initiative s\u00e9rieuse, cr\u00e9dible et r\u00e9aliste consacrant l\u2019esprit de compromis. Ce conflit, dont le cout demeure tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 tant pour le Maroc que pour l\u2019Alg\u00e9rie, devrait \u00eatre r\u00e9solu incessamment compte tenu des dangers r\u00e9els et des menaces grandissantes guettant la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de toute la r\u00e9gion.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
SOURCE :  http:\/\/www.4shared.com\/web\/preview\/pdf\/yWFb6x_Wce<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Royaume du Maroc Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res Et de la Coop\u00e9ration Direction des Affaires Am\u00e9ricaines DG\/7\/6 \/2012 Rabat le 15 novembre 2012 Note \u00e0 l\u2019attention…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2767],"tags":[],"class_list":["post-438679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}