{"id":371276,"date":"2024-05-24T19:43:02","date_gmt":"2024-05-24T17:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sahara-occidental.net\/?p=371276"},"modified":"2024-05-24T19:43:02","modified_gmt":"2024-05-24T17:43:02","slug":"en-el-sahara-occidental-visitando-a-un-pueblo-olvidado-marruecos-polisario-refugiados-saharauis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2024\/05\/24\/en-el-sahara-occidental-visitando-a-un-pueblo-olvidado-marruecos-polisario-refugiados-saharauis\/","title":{"rendered":"En el S\u00e1hara Occidental: visitando a un pueblo olvidado"},"content":{"rendered":"\n

Etiquetas : Sahara Occidental, Frente Polisario, Marruecos, refugiados saharauis, UPES, escritores, periodistas, medios, prensa, comunicaci\u00f3n, <\/em><\/p>\n\n\n\n

Al sur de la ciudad argelina de Tinduf, en la frontera con el S\u00e1hara Occidental, hay cinco campos de refugiados. Los campos son el hogar del pueblo saharaui del S\u00e1hara Occidental y son administrados por su movimiento de libertad Polisario, que lucha para liberar su patria de Marruecos.<\/p>\n\n\n\n

La vida en los campamentos del desierto deja una profunda impresi\u00f3n y da testimonio de un pueblo que, a pesar de las limitaciones, ha logrado construir una sociedad bien organizada en condiciones dif\u00edciles. \u201cNosotros los saharauis \u00e9ramos originalmente un pueblo n\u00f3mada que sol\u00eda viajar en camellos y se establec\u00eda en diferentes lugares dentro y alrededor del S\u00e1hara Occidental. No hab\u00eda fronteras que nos impidieran trasladarnos a lo que hoy es Mauritania o Argelia\u201d, dijo Jadiya, que es traductora.<\/p>\n\n\n\n

En la era colonial, las potencias europeas llegaron a \u00c1frica para apoderarse de territorios, explotar la mano de obra y extraer recursos naturales. En el S\u00e1hara Occidental, los portugueses y franceses fueron rechazados por primera vez por la poblaci\u00f3n local antes de que Espa\u00f1a\u00a0lograra colonizar<\/a>\u00a0el \u00e1rea en 1884. En 1973, el pueblo ind\u00edgena saharaui estableci\u00f3 el movimiento de libertad Polisario para liberar su tierra del imperio espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

El S\u00e1hara Occidental sigui\u00f3 siendo una colonia espa\u00f1ola hasta 1975, cuando el gobierno marroqu\u00ed organiz\u00f3 la llamada \u201cMarcha Verde\u201d con 350.000 manifestantes marchando hacia el S\u00e1hara Occidental para reclamar la tierra. Los manifestantes presionaron a Espa\u00f1a para que abandonara el S\u00e1hara Occidental, que entonces ocupaba Marruecos. Hoy en d\u00eda, el S\u00e1hara Occidental sigue ocupado por Marruecos y, por tanto, se considera la \u00faltima colonia de \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n

Campamentos en el desierto<\/h3>\n\n\n\n

En Wilayah de Bojador, el m\u00e1s peque\u00f1o de los cinco campos de refugiados en la frontera con el S\u00e1hara Occidental, hace entre 35 y 40 grados cent\u00edgrados. Mis pies hierven en mis zapatos, pero caminar descalzo no es una opci\u00f3n. La arena est\u00e1 demasiado caliente. Seg\u00fan Filipe, un ingeniero saharaui formado en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, han pasado entre cinco y seis a\u00f1os desde la \u00faltima vez que llovi\u00f3 en los campos. \u201cNi una sola gota del cielo\u201d, afirma.<\/p>\n\n\n\n

En los campos de refugiados, la gente vive en sencillas chozas con techos de chapa o en “getouns”, tiendas cuadradas con entradas por todos lados y una gran alfombra de colores como suelo. Los esqueletos de autom\u00f3viles despojados de ruedas, puertas, ventanas, asientos y todas las partes interiores me recuerdan a programas de televisi\u00f3n apocal\u00edpticos. Las puertas de los coches se reutilizan como vallado para las numerosas cabras del pueblo, que a menudo se ven deambulando en reba\u00f1os por las colinas de arena del campamento. Sin embargo, las numerosas estructuras de los autom\u00f3viles funcionan bien como \u00e1reas de juego para ni\u00f1os que de otro modo no tendr\u00edan acceso a toboganes, columpios o estructuras para trepar.<\/p>\n\n\n\n

El muro de la verg\u00fcenza<\/h3>\n\n\n\n

El S\u00e1hara Occidental est\u00e1 dividido en tres zonas. Est\u00e1 la regi\u00f3n del S\u00e1hara Occidental donde est\u00e1 en el poder la potencia ocupante Marruecos. Est\u00e1n las zonas liberadas del S\u00e1hara Occidental, donde el movimiento por la libertad Polisario est\u00e1 en el poder. Y luego est\u00e1n los campos de refugiados en Argelia, donde el Polisario tambi\u00e9n est\u00e1 en el poder. Para separar las diferentes zonas entre s\u00ed y mantener el control sobre la ocupaci\u00f3n, la monarqu\u00eda marroqu\u00ed construy\u00f3 un muro de 2.700 kil\u00f3metros a trav\u00e9s del S\u00e1hara Occidental.<\/p>\n\n\n\n

El \u201cMuro de la Verg\u00fcenza\u201d, como lo llaman los saharauis, puede compararse f\u00e1cilmente con el muro del apartheid de Israel en Palestina, ya que ambos fueron construidos por potencias ocupantes y efectivamente obligan a las familias ind\u00edgenas y otras comunidades a vivir separadas unas de otras.<\/p>\n\n\n\n

Aunque el Muro de la Verg\u00fcenza est\u00e1 construido de arena, \u201ces el muro m\u00e1s peligroso del mundo\u201d, dice un soldado del Polisario. El muro est\u00e1 dividido en varias l\u00edneas: alambre de p\u00faas, perros, un foso, el muro mismo, 150.000 soldados y ocho millones de minas terrestres. La l\u00ednea m\u00e1s exterior son las numerosas minas. Adem\u00e1s de dificultar la penetraci\u00f3n de los soldados del Polisario, los civiles n\u00f3madas o el ganado local suelen volar por los aires al pisar las minas.<\/p>\n\n\n\n

Una situaci\u00f3n temporal<\/h3>\n\n\n\n

Como resultado de la ocupaci\u00f3n marroqu\u00ed, miles de saharauis huyeron en los a\u00f1os 1970 a los campos de refugiados en Argelia, cuyo gobierno permiti\u00f3 al Polisario administrar los campos como parte de los territorios liberados.<\/p>\n\n\n\n

Los cinco campos de refugiados de Argelia llevan el nombre de ciudades del S\u00e1hara Occidental. Por ejemplo, Wilayah de Bojador lleva el nombre de la ciudad de Bojador, que se encuentra en una de las zonas gobernadas por Marruecos. \u201cCada campamento lleva el nombre de una de nuestras ciudades para indicar que son temporales. Es para demostrar que alg\u00fan d\u00eda volveremos a nuestras ciudades reales\u201d, afirma el ingeniero Filipe.<\/p>\n\n\n\n

Wilayah de Bojador puede ser el m\u00e1s nuevo y el m\u00e1s peque\u00f1o de los cinco campos de refugiados administrados por el Polisario. Pero cuando estoy en la cima de la colina m\u00e1s grande del campamento, puedo ver casas y tiendas de campa\u00f1a a lo lejos en el horizonte. Alrededor de los campos est\u00e1 la bandera del S\u00e1hara Occidental, que con sus colores negro, blanco, verde y rojo es muy similar a la bandera palestina. La \u00fanica diferencia es que la bandera del S\u00e1hara Occidental tiene una media luna roja y una estrella en el medio. \u201cEl color negro simboliza la ocupaci\u00f3n. Hoy el color negro est\u00e1 arriba, pero cuando alcancemos nuestra libertad, a partir de ese d\u00eda volaremos el color negro abajo\u201d, dice Filipe.<\/p>\n\n\n\n

Una sociedad bien organizada<\/h3>\n\n\n\n

A pesar del acceso limitado a los recursos, los saharauis han logrado de muchas maneras construir una sociedad bien organizada. Por ejemplo, cada campo (que se considera una regi\u00f3n) se divide en varios distritos peque\u00f1os. Cada distrito tiene una peque\u00f1a cl\u00ednica de salud y cada campamento tiene un hospital regional. Adem\u00e1s, existe un campamento administrativo donde se ubica el hospital principal. \u201cSi est\u00e1s enfermo, primero acudes a la cl\u00ednica de salud de tu distrito. Si no pueden ayudarte, acude al hospital regional. Si tampoco pueden ayudarte, vas al hospital administrativo del campo, luego al hospital de la cercana ciudad argelina de Tinduf, luego a Argel, la capital de Argelia, y finalmente a Espa\u00f1a\u201d, dice Filipe. “Est\u00e1 muy bien organizado”.<\/p>\n\n\n\n

Alrededor de la Wilayah de Bojador hay peque\u00f1as tiendas donde se pueden comprar alimentos como arroz, pasta, patatas y at\u00fan enlatado. En el campamento encuentro de todo, desde una escuela, una guarder\u00eda, una asociaci\u00f3n de mujeres y una biblioteca hasta una peluquer\u00eda, un mec\u00e1nico y peque\u00f1os puestos de venta de tabaco o perfumes.<\/p>\n\n\n\n

Un cami\u00f3n recorre los caminos estrechos y llenos de baches de casa en casa, llenando bolsas (del tama\u00f1o de trampolines inflables) con agua para que las familias puedan beber, ba\u00f1arse y lavar su ropa. Seg\u00fan la ONG Comit\u00e9 Noruego de Apoyo al S\u00e1hara Occidental<\/a> , los observadores internacionales describen los campos de refugiados saharauis como \u201clos campos de refugiados mejor organizados del mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Una vida fuera del campo<\/h3>\n\n\n\n

Los saharauis y el Polisario est\u00e1n haciendo lo mejor que pueden para crear una vida digna para la gente en los campos de refugiados. Pero no est\u00e1 libre de desaf\u00edos. Seg\u00fan F\u00e1tima, miembro de la Uni\u00f3n Juvenil Saharaui, uno de los mayores desaf\u00edos hoy en d\u00eda es que hay una generaci\u00f3n mayor que puede recordar una vida antes de los campos, mientras que una gran generaci\u00f3n m\u00e1s joven ha vivido toda su vida en los campos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara evitar que los ni\u00f1os de los campos crezcan sin conocer la vida fuera de los campos, hemos creado un plan por el que los ni\u00f1os son enviados a Espa\u00f1a para vivir con una familia durante un tiempo. De esta manera, se convierten en embajadores del S\u00e1hara Occidental en Espa\u00f1a y ven que hay vida fuera de los campos\u201d, afirma F\u00e1tima. Cuando F\u00e1tima ten\u00eda seis a\u00f1os form\u00f3 parte del programa. \u201cNunca en mi vida hab\u00eda visto un pez ni tantos \u00e1rboles verdes en el mismo lugar. Pens\u00e9 que era algo que se ve\u00eda en las pel\u00edculas. Que no era real. Pero en Espa\u00f1a aprend\u00ed que es real\u201d, recuerda.<\/p>\n\n\n\n

Desaf\u00edos<\/h3>\n\n\n\n

Todav\u00eda hay problemas que el Polisario y la poblaci\u00f3n local en los campos luchan por resolver. Varios j\u00f3venes dicen que las oportunidades laborales var\u00edan y que a menudo est\u00e1n desempleados. Incluso los hombres y mujeres empleados en hospitales y comisar\u00edas s\u00f3lo reciben un salario una vez cada tres meses, y el salario no es alto. Muchos j\u00f3venes saharauis desempleados deben viajar al extranjero para encontrar trabajo. Mientras tanto, se ofrecen como voluntarios en los campos para realizar diversas tareas pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n

Los campos de refugiados dependen de donaciones internacionales de organismos como la ONU o de otros pa\u00edses. Cuando un autob\u00fas en Espa\u00f1a sufre da\u00f1os y ya no cumple con los requisitos de seguridad nacionales, puede ser enviado al S\u00e1hara Occidental. Aqu\u00ed los autobuses, muy parecidos a los autobuses urbanos daneses, circulan por la arena con pasajeros. Pero en muchos sentidos, los saharauis viven una vida limitada en los campos de Tinduf. Durante toda mi estad\u00eda no vi ni un solo bote de basura. La falta de un sistema de recogida de residuos significa que paquetes de cigarrillos, botellas de pl\u00e1stico y otros tipos de basura est\u00e1n esparcidos por el campo.<\/p>\n\n\n\n

Se corta la luz con frecuencia y la conexi\u00f3n a Internet suele ser un problema. Esto \u00faltimo se considera un problema importante para los saharauis, que quieren conectarse con personas de todo el mundo para atraer la atenci\u00f3n internacional a su lucha de resistencia.<\/p>\n\n\n\n

Promoviendo la causa<\/h3>\n\n\n\n

Los saharauis est\u00e1n interesados \u200b\u200ben llamar la atenci\u00f3n sobre su causa. En el desierto, han creado un museo llamado Museo de la Resistencia, donde se lleva a los turistas en un viaje desde la vida n\u00f3mada original de los saharauis a trav\u00e9s del per\u00edodo colonial y la ocupaci\u00f3n marroqu\u00ed hasta la lucha del Polisario por la liberaci\u00f3n. El museo incluye una versi\u00f3n en miniatura del Muro de la Verg\u00fcenza y varios de los tanques y armas que los soldados del Polisario han logrado arrebatar al ej\u00e9rcito marroqu\u00ed. En el desierto tambi\u00e9n encontrar\u00e1 una casa de medios donde los periodistas se sientan detr\u00e1s de computadoras de escritorio, escriben art\u00edculos y actualizan el sitio web del Polisario y las redes sociales con noticias de los campos. Hay salas insonorizadas, micr\u00f3fonos y cajas de resonancia para grabar transmisiones de radio, y estudios con pantallas verdes y c\u00e1maras de video para grabar noticias de televisi\u00f3n. El Polisario tiene su propio canal de televisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, los saharauis organizan el renombrado festival internacional de cine FiSahara<\/a> , que re\u00fane a gente de todo el mundo. Muchos de los invitados internacionales al festival de cine proceden de Espa\u00f1a. El presidente saharaui, Brahim Ghali, se reuni\u00f3 con los periodistas en el festival. Critic\u00f3 al presidente del Gobierno espa\u00f1ol, Pedro S\u00e1nchez, por cambiar<\/a> la posici\u00f3n de su pa\u00eds respecto a la ocupaci\u00f3n de Marruecos; En 2022, S\u00e1nchez escribi\u00f3 al rey Mohammed VI de Marruecos para decirle que estaba de acuerdo con la opini\u00f3n de que el S\u00e1hara Occidental deber\u00eda ser aut\u00f3nomo pero bajo dominio marroqu\u00ed. “Hemos congelado nuestras relaciones con el gobierno espa\u00f1ol, pero todav\u00eda tenemos buenas relaciones con el pueblo espa\u00f1ol”, dijo el presidente saharaui Ghali.<\/p>\n\n\n\n

Por Marc B. Sanganee<\/p>\n\n\n\n

Biograf\u00eda del autor:<\/strong> este art\u00edculo fue producido por Globetrotter<\/a> . Marc B. Sanganee es editor en jefe de Arbejderen<\/a> , un peri\u00f3dico en l\u00ednea de Dinamarca.<\/p>\n\n\n\n

Source : Scoop Media<\/a>, 24 de mayo de 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

#SaharaOccidental #Marruecos #UPES #escritores #perdiodistas #saharauis
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etiquetas : Sahara Occidental, Frente Polisario, Marruecos, refugiados saharauis, UPES, escritores, periodistas, medios, prensa, comunicaci\u00f3n, Al sur de la ciudad argelina de Tinduf, en la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":371277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[2485,2486,740,910,2487,1351,1352,1293,8,2402],"class_list":["post-371276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sahara-occidental","tag-comunicacion","tag-escritores","tag-frente-polisario","tag-marruecos-4","tag-medios","tag-periodistas","tag-prensa","tag-refugiados-saharauis","tag-sahara-occidental","tag-upes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}