{"id":370943,"date":"2024-04-13T13:06:05","date_gmt":"2024-04-13T11:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sahara-occidental.net\/?p=370943"},"modified":"2024-04-13T13:06:05","modified_gmt":"2024-04-13T11:06:05","slug":"tribunal-constitucional-espana-justicia-y-reparacion-a-ali-aarrass-marruecos-tortura-extradicion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2024\/04\/13\/tribunal-constitucional-espana-justicia-y-reparacion-a-ali-aarrass-marruecos-tortura-extradicion\/","title":{"rendered":"Tribunal Constitucional: Espa\u00f1a debe ofrecer justicia y reparaci\u00f3n a Ali Aarrass"},"content":{"rendered":"\n

Etiquetas: Espa\u00f1a, Tribunal Constitucional, justicia, reparaci\u00f3n, Ali Aarrass, tortura, Baltasar Garz\u00f3n, Marruecos,<\/em> extradici\u00f3n,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Una victoria contundente: el Tribunal Constitucional espa\u00f1ol reconoce que Espa\u00f1a no protegi\u00f3 a Ali Aarrass contra la tortura en Marruecos y que debe proporcionarle justicia y reparaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 10 de abril de 2024, por seis votos contra cinco, el Tribunal Constitucional de Espa\u00f1a anul\u00f3 las distintas decisiones de los tribunales espa\u00f1oles relativas a Ali Aarrass. Reconoce que Ali Aarrass sufri\u00f3 una violaci\u00f3n de sus derechos fundamentales. De hecho, seg\u00fan el Tribunal, Espa\u00f1a no tuvo en cuenta los informes de la ONU sobre Ali Aarrass y lo extradit\u00f3 ilegalmente a Marruecos. Ali Aarrass no se benefici\u00f3 as\u00ed de la protecci\u00f3n judicial de Espa\u00f1a contra la tortura y los tratos inhumanos o degradantes, prohibidos por la Constituci\u00f3n espa\u00f1ola y que se practicaban en Marruecos contra \u00e9l. A\u00fan seg\u00fan esta sentencia hist\u00f3rica, esto constituye una violaci\u00f3n del art\u00edculo 7 del Pacto de Derechos Civiles y Pol\u00edticos, firmado en Nueva York en 1954 por muchos pa\u00edses, entre ellos Espa\u00f1a. Este art\u00edculo establece que \u201cnadie ser\u00e1 sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de casi doce a\u00f1os de tortura y aislamiento, esta sentencia es una victoria para Ali Aarrass que, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n, sigue bajo tratamiento m\u00e9dico por trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico (TEPT). Es una victoria para su familia. Por la campa\u00f1a solidaria. Para los abogados Dounia Alamat, Nicolas Cohen, Christophe Marchand y Jos\u00e9 Luis Gal\u00e1n Mart\u00edn, que nunca han renunciado a llevar el caso Ali Aarrass ante las m\u00e1s altas autoridades judiciales.<\/p>\n\n\n\n

Un breve repaso de los hechos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estamos a finales de 2010. Ali Aarrass lleva dos a\u00f1os y nueve meses en prisiones espa\u00f1olas. A petici\u00f3n de Marruecos, fue detenido en Melilla el 1 de abril de 2008, acusado de terrorismo, y puesto a disposici\u00f3n de la Audiencia Nacional espa\u00f1ola (tribunal con competencia nacional que conoce de los delitos m\u00e1s graves).<\/p>\n\n\n\n

Desde su prisi\u00f3n, Al\u00ed \u200b\u200btuvo que comparecer varias veces ante el juez antiterrorista Baltasar Garz\u00f3n. El 16 de marzo de 2009, al final de todas sus investigaciones y de un laborioso juicio que dur\u00f3 tres a\u00f1os, Baltasar Garz\u00f3n juzg\u00f3 que no hab\u00eda caso Ali Aarrass. No hay motivos para acusar a Aarrass de nada y declara el sobreseimiento del caso. Un funcionario judicial llega a la celda de Ali para que firme el documento del fallo y su orden de liberaci\u00f3n. Ali ser\u00e1 liberado.<\/p>\n\n\n\n

Pero los intereses pol\u00edticos y las dif\u00edciles relaciones entre Marruecos y Espa\u00f1a decidir\u00e1n lo contrario: la Audiencia Nacional, \u00f3rgano judicial especializado, decide que Ali Aarrass a\u00fan debe ser entregado a la justicia marroqu\u00ed. El 19 de noviembre de 2010, el Consejo de Ministros espa\u00f1ol aprob\u00f3 la extradici\u00f3n de Ali Aarrass a Marruecos. Seguir\u00e1n algunas semanas de intensa campa\u00f1a para bloquear esta decisi\u00f3n, que no es m\u00e1s que una denegaci\u00f3n de justicia.<\/p>\n\n\n\n

Intervenci\u00f3n de la ONU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ali inici\u00f3 una huelga de hambre en la prisi\u00f3n de Botafuegos en Algeciras, su tercera huelga de hambre en un a\u00f1o para oponerse a su extradici\u00f3n. En Bruselas, durante toda una semana, varios cientos de personas se reunieron a la hora del almuerzo frente a la embajada espa\u00f1ola para oponerse a su extradici\u00f3n. Varias ONG y asociaciones de derechos humanos piden su liberaci\u00f3n. Siete d\u00edas despu\u00e9s, contactado por los abogados defensores, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Ginebra adopt\u00f3 una medida provisional ordenando a Espa\u00f1a no extraditar a Ali Aarrass. Es el 26 de noviembre de 2010. La Alta Comisi\u00f3n da dos meses a Espa\u00f1a y a los abogados defensores para argumentar su posici\u00f3n sobre la extradici\u00f3n y el riesgo de tortura en Marruecos.<\/p>\n\n\n\n

Tres d\u00edas despu\u00e9s, el lunes 29 de noviembre de 2010, fingiendo respetar la petici\u00f3n del Alto Comisionado, las autoridades espa\u00f1olas trasladaron en secreto a Ali Aarrass de la prisi\u00f3n de Botafuegos, en Algeciras, a la prisi\u00f3n de Valdemoro, en Madrid, con vistas a su extradici\u00f3n a Marruecos. \u201cEn un coche camuflado. Sin una sola parada. Sin parar de orinar: \u201cOr\u00ednate\u201d. ” A toda velocidad. Como si hubiera una emergencia\u201d, escribe Ali Aarrass en el libro de pr\u00f3xima publicaci\u00f3n sobre su detenci\u00f3n[1].<\/p>\n\n\n\n

El 14 de diciembre de 2010 se produjo un trueno: Espa\u00f1a decidi\u00f3 no tener en cuenta la petici\u00f3n del Alto Comisionado de la ONU y extradit\u00f3 a Ali Aarrass a Marruecos.<\/p>\n\n\n\n

Luego, Ali fue llevado a Temara, donde fue torturado violentamente durante diez d\u00edas y diez noches, antes de ser encerrado en la prisi\u00f3n de Sal\u00e9 II.<\/p>\n\n\n\n

Catorce a\u00f1os despu\u00e9s, una victoria sin precedentes ante el Tribunal Constitucional<\/p>\n\n\n\n

El 4 de diciembre de 2012, Juan M\u00e9ndez, relator especial de la ONU sobre la tortura, public\u00f3 su informe sobre el examen m\u00e9dico de Ali Aarrass. Se trata del examen en profundidad que realiz\u00f3 con su equipo, del 15 al 22 de septiembre de 2012, en la prisi\u00f3n de Sal\u00e9. Este informe confirma que Ali Aarrass fue torturado. En septiembre de 2013, el Comit\u00e9 de la ONU contra la Detenci\u00f3n Arbitraria, el mismo Comit\u00e9 que hoy pide el fin de la detenci\u00f3n de Julian Assange, pidi\u00f3 la liberaci\u00f3n inmediata de cinco detenidos marroqu\u00edes, entre ellos Ali Aarrass. En mayo de 2014, otro comit\u00e9 de la ONU, el Comit\u00e9 contra la Tortura, conden\u00f3 a Marruecos por haber violado la norma absoluta de prohibici\u00f3n de la tortura, por no haber llevado a cabo una investigaci\u00f3n seria al respecto y por haber condenado a Ali Aarrass sobre la base de pruebas truncadas. El Comit\u00e9 exige una investigaci\u00f3n imparcial y exhaustiva, incluido un examen m\u00e9dico de conformidad con las normas internacionales.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n en mayo de 2014, Amnist\u00eda Internacional eligi\u00f3 a Ali Aarrass como una de las cinco personas emblem\u00e1ticas de su campa\u00f1a global contra la tortura. Amnist\u00eda presenta 216.450 firmas al gobierno marroqu\u00ed para su liberaci\u00f3n, procedentes de 120 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

En agosto de 2014, el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de Naciones Unidas conden\u00f3 a Espa\u00f1a por haber extraditado a Ali Aarrass a Marruecos cuando exist\u00eda un grave riesgo de tortura, como el mismo comit\u00e9 hab\u00eda informado con extrema urgencia cuatro a\u00f1os antes. El Comit\u00e9 exige que Espa\u00f1a ofrezca una compensaci\u00f3n adecuada a Ali Aarrass por el sufrimiento sufrido y garantice un seguimiento efectivo del tratamiento de Ali Aarrass.<\/p>\n\n\n\n

Durante todo este tiempo, ni el Ministerio de Justicia espa\u00f1ol, ni la Audiencia Nacional, ni el Tribunal Supremo espa\u00f1ol han respondido jam\u00e1s a la petici\u00f3n de Ali Aarrass de obtener justicia y reparaci\u00f3n por el trato sufrido en Marruecos. Para la ONU, Espa\u00f1a deber\u00eda proporcionar una reparaci\u00f3n adecuada a Ali Aarrass por la violaci\u00f3n sufrida, teniendo en cuenta los actos de tortura y malos tratos a los que estuvo expuesto. Lo cual ella no hizo. Como \u00faltimo recurso, Ali y sus abogados recurrieron al Tribunal Constitucional espa\u00f1ol, que fall\u00f3 a su favor. En su sentencia, el Tribunal Constitucional ordena a la Audiencia Nacional rehacer su trabajo y dictar \u201cuna decisi\u00f3n respetuosa del derecho fundamental vulnerado\u201d y decidir sobre la reparaci\u00f3n del sufrimiento sufrido.<\/p>\n\n\n\n

Esta sentencia tambi\u00e9n es una bofetada para B\u00e9lgica. En particular para todos los ministros de Asuntos Exteriores belgas de 2008 a 2020, incluido el actual comisario europeo de Justicia, el liberal belga Didier Reynders. Al igual que Espa\u00f1a, sistem\u00e1ticamente dejaron de lado todos los informes de la ONU para justificar su no asistencia a un ciudadano belga torturado.<\/p>\n\n\n\n

Luk Vervaet, 12 de abril de 2024<\/p>\n\n\n\n

[1] Ali Aarrass en colaboraci\u00f3n con la periodista Lucie Cauwe: \u201cEl cielo es un cuadrado azul, doce a\u00f1os en c\u00e1rceles espa\u00f1olas y marroqu\u00edes\u201d. Ser\u00e1 publicado por \u00c9dition Antidote en 2024.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fuente: Free Ali<\/a>, 04\/12\/2024<\/p>\n\n\n\n

#Marruecos #Espa\u00f1a #AliAarrass #Tortura #TribunalConstitucional<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etiquetas: Espa\u00f1a, Tribunal Constitucional, justicia, reparaci\u00f3n, Ali Aarrass, tortura, Baltasar Garz\u00f3n, Marruecos, extradici\u00f3n, Una victoria contundente: el Tribunal Constitucional espa\u00f1ol reconoce que Espa\u00f1a no protegi\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":370944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[938,916],"tags":[2355,2371,920,2356,1734,910,2372,2358,2360],"class_list":["post-370943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espana","category-marruecos-3","tag-ali-aarrass","tag-baltasar-garzon","tag-espana-2","tag-extradicion","tag-justicia","tag-marruecos-4","tag-reparacion","tag-tortura","tag-tribunal-constitucional"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}