{"id":370449,"date":"2024-03-15T12:06:45","date_gmt":"2024-03-15T11:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sahara-occidental.net\/?p=370449"},"modified":"2024-03-15T12:06:45","modified_gmt":"2024-03-15T11:06:45","slug":"marrakech-se-reveille-lentement-apres-le-tremblement-de-terre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2024\/03\/15\/marrakech-se-reveille-lentement-apres-le-tremblement-de-terre\/","title":{"rendered":"Marrakech se r\u00e9veille lentement apr\u00e8s le tremblement de terre"},"content":{"rendered":"\n

Etiquettes : Marrakech, tremblement de terre, s\u00e9isme, Montagnes de l’Atlas, El Haouz, tourisme,<\/em> Maroc<\/em>,<\/p>\n\n\n\n

Dans la m\u00e9dina appr\u00e9ci\u00e9e des touristes, les signes de reconstruction c\u00f4toient des d\u00e9g\u00e2ts durables.<\/p>\n\n\n\n

Comme tout le monde \u00e0 Marrakech, Zakaria Lamnichri, 39 ans, a \u00e9t\u00e9 surpris lorsque le tremblement de terre a frapp\u00e9 il y a six mois.<\/p>\n\n\n\n

S’exprimant depuis son stand au centre de la ville, le cours facile de sa conversation interrompu par les questions des touristes, il se souvient des secousses qu’il a ressenties lors du s\u00e9isme de magnitude 6,9 \u200b\u200bqui a ravag\u00e9 les montagnes voisines, co\u00fbtant la vie \u00e0 environ 3 000 personnes.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ce moment, pour ceux qui l\u2019ont v\u00e9cu, a \u00e9t\u00e9 horrible. Ma femme et mon fils \u00e9taient partis dans les montagnes. J’\u00e9tais ici. J’\u00e9tais terrifi\u00e9 pour eux. Pour eux, cette terreur a dur\u00e9 des jours \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, d\u00e9crivant comment les sauveteurs ont eu du mal \u00e0 atteindre le petit village isol\u00e9 o\u00f9 r\u00e9sidait sa famille et, comme beaucoup dans les montagnes du Haut Atlas, accessible uniquement \u00e0 dos d’\u00e2ne ou \u00e0 mobylette.<\/p>\n\n\n\n

“Personne ne s’y attendait”, a-t-il poursuivi. \u00ab Personne ne savait quoi faire. Ce qui m’a particuli\u00e8rement touch\u00e9, c’est la partie \u00e9motionnelle, le fait de voir les probl\u00e8mes des autres. Des gens riches qui se sont retrouv\u00e9s sans rien \u00bb, dit-il en faisant une pause.

\u00ab Des gens qui ont eu des enfants et les ont perdus. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si l’\u00e9picentre du s\u00e9isme se trouvait peut-\u00eatre \u00e0 environ 75 km (47 miles), les destructions qui subsistent au centre de Marrakech t\u00e9moignent de sa puissance destructrice. De m\u00eame, le retour des touristes en si grand nombre t\u00e9moigne de l\u2019attrait durable de la ville nord-africaine.

Cependant, pour beaucoup de gens qui vivent ici, comme ceux qui vivent dans les montagnes, tout sentiment de permanence, ou toute confiance dans le fait que l’avenir peut r\u00e9server les m\u00eames r\u00e9compenses et les m\u00eames d\u00e9fis que le pass\u00e9, a \u00e9t\u00e9 perdu.<\/p>\n\n\n\n

L’histoire se termine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, une grande partie des d\u00e9combres qui bloquaient les passages de la m\u00e9dina du XIIe si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9blay\u00e9es. Cependant, pour les maisons les plus touch\u00e9es, comme celles du quartier juif, ou mellah, des champs de roches se trouvent d\u00e9sormais l\u00e0 o\u00f9 se trouvaient autrefois les maisons.<\/p>\n\n\n\n

La maison de Karim Nassir a r\u00e9sist\u00e9 au s\u00e9isme. Mais il se souvient avoir \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 dans le noir, avec sa femme et son fils de sept ans.

\u00ab Il faisait tr\u00e8s sombre \u00bb, se souvient-il maintenant, son fils accroch\u00e9 \u00e0 sa jambe. “Mais on pouvait entendre les maisons s’effondrer”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, d\u00e9crivant la poussi\u00e8re et la confusion qui remplissaient les ruelles et les ruelles \u00e9troites qui d\u00e9finissent une grande partie de la m\u00e9dina.<\/p>\n\n\n\n

“Beaucoup de familles ont chang\u00e9 de maison”, explique Abdul Samad, vendeur d’\u00e9pices de 27 ans. \u00ab Beaucoup de familles sont parties. C’est fini, regarde \u00bb, dit-il en d\u00e9signant le r\u00e9seau de fissures et de fissures qui s’\u00e9tendent le long du mur derri\u00e8re lui.

\u00ab Ma famille a chang\u00e9 de maison \u00bb, dit-il, d\u00e9crivant comment la maison de sa famille a \u00e0 peine r\u00e9sist\u00e9 au s\u00e9isme.<\/p>\n\n\n\n

Alors que les d\u00e9g\u00e2ts s’\u00e9tendent \u00e0 une grande partie de la m\u00e9dina, allant m\u00eame jusqu’\u00e0 l’embl\u00e9matique mosqu\u00e9e Kutubiyya, dont le minaret distinctif orne les milliers d’aimants de r\u00e9frig\u00e9rateur en vente dans toute la m\u00e9dina, le plus dur a \u00e9t\u00e9 ressenti dans le mellah, qui abritait autrefois environ 70 000 habitants ethniques. , r\u00e9duit au cours des ann\u00e9es suivantes par l\u2019\u00e9migration, la guerre et l\u2019histoire \u00e0 un groupe de seulement 250.<\/p>\n\n\n\n

Partout dans le Mellah, des maisons qui ont r\u00e9sist\u00e9 au passage des g\u00e9n\u00e9rations sont en ruines, leurs habitants \u00e9tant contraints de vivre dans des entrep\u00f4ts et des latrines intacts par le s\u00e9isme.

Partout, comme de l’autre c\u00f4t\u00e9 des montagnes qui dominent la ville, on parle de la perte de tout sentiment de permanence, de l’attente du prochain tremblement de terre qui d\u00e9truira tout dans une r\u00e9gion qui, historiquement, n’a connu que des tremblements de terre.<\/p>\n\n\n\n

Les touristes reviennent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In\u00e9vitablement, alors que la nouvelle du tremblement de terre se r\u00e9pandait dans le monde entier, les touristes ont annul\u00e9 leur voyage.

Le tourisme, qui repr\u00e9sente environ 7 % du produit int\u00e9rieur brut (PIB), est l\u2019un des principaux piliers de l\u2019\u00e9conomie marocaine qui a \u00e9t\u00e9 pratiquement an\u00e9anti pendant la pand\u00e9mie mondiale.<\/p>\n\n\n\n

Pendant un certain temps au moins en septembre, il semblait que toute forme de reprise durable \u00e9chapperait \u00e0 ce qui \u00e9tait la ville la plus visit\u00e9e du Maroc. Mais aussi in\u00e9vitablement que les touristes partaient, ils revenaient.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les destructions et les pertes de vies humaines, 2023 s’est av\u00e9r\u00e9e une ann\u00e9e record, avec un tourisme en hausse de 12 % par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.

M\u00eame en f\u00e9vrier, la basse saison selon les standards marocains, les h\u00f4tels de Marrakech bourdonnent des bavardages internationaux des randonneurs, des touristes et des curieux, tandis que les ruelles et les ruelles de la m\u00e9dina regorgent de ceux qui recherchent un peu de soleil d’hiver et un peu de culture.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les chiffres ont chut\u00e9 de moiti\u00e9 apr\u00e8s le tremblement de terre \u00bb, explique Nourddine Idar, marchand, du fond du quartier juif, le mur derri\u00e8re lui \u00e9tant une tapisserie de imitations de peaux d’animaux.

“Environ deux semaines plus tard, ils \u00e9taient de retour”, a d\u00e9clar\u00e9 le jeune homme de 26 ans, d\u00e9crivant la diversit\u00e9 des visiteurs qui passent devant son magasin et parcourent ses produits.<\/p>\n\n\n\n

Des fissures bordent le mur en face de lui.

Dans la cour d’une des deux synagogues du mellah, Brian Cox et Kayleigh Singh, tous deux \u00e2g\u00e9s d’une vingtaine d’ann\u00e9es, venaient d’arriver la veille du Royaume-Uni pour scruter une tortue particuli\u00e8rement confiante.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNous venons juste de voir quelque chose de nouveau\u00bb, explique Kayleigh.

Jack intervient : \u00ab Nous avons entendu dire que c’\u00e9tait tr\u00e8s riche culturellement et que les gens \u00e9taient \u00e9galement tr\u00e8s gentils et accueillants. \u00bb

L’avenir<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cependant, force est de constater que la m\u00e9dina reste d\u00e9truite. Les touristes doivent d\u00e9sormais serpenter entre les joints et les contreforts pour explorer l’int\u00e9rieur de la m\u00e9dina, tout comme les habitants viennent \u00e9tendre leur linge sur les hauts joints en bois pour qu’ils puissent s\u00e9cher au soleil.

Sur la place, Zakaria fouille une bo\u00eete remplie de ferrures soud\u00e9es. \u00ab Vous savez, le coronavirus a chang\u00e9 notre [attitude envers] la vie, la fa\u00e7on dont vous survivez, la fa\u00e7on dont vous traitez l\u2019argent, la fa\u00e7on dont vous pensez que l\u2019argent sera toujours l\u00e0, que votre travail sera l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

“Vous savez, avant le coronavirus, nous \u00e9tions trop arrogants, ou du moins je l’\u00e9tais”, dit-il en riant. Il regarde la place, les stands en comp\u00e9tition et les touristes qui s’affairent.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Apr\u00e8s ce qui s\u2019est pass\u00e9 ici, nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nous n\u2019\u00e9tions rien. Ce que nous avons maintenant, nous pouvons en perdre une seconde \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Ce n’est plus une question de travail. C’est une question de famille, c’est une question de vie, c’est une question d’avenir. Les gens ne (doivent) pas mourir, vous savez. perdre la vie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

#Maroc#Marrakech #S\u00e9isme #Atlas #Tremblement <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etiquettes : Marrakech, tremblement de terre, s\u00e9isme, Montagnes de l’Atlas, El Haouz, tourisme, Maroc, Dans la m\u00e9dina appr\u00e9ci\u00e9e des touristes, les signes de reconstruction c\u00f4toient…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":370472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1786],"tags":[1074,7,1050,2176,1076,308,1080],"class_list":["post-370449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francais","tag-el-haouz","tag-maroc","tag-marrakech","tag-montagnes-de-latlas","tag-seisme","tag-tourisme","tag-tremblement-de-terre"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}