A pesar del plan de ayuda anunciado por Rabat, solo unos pocos supervivientes en el epicentro del terremoto han recibido el dinero prometido para la reconstrucci\u00f3n, en medio de acusaciones de corrupci\u00f3n.
“\u00a1Esc\u00fachenme: el rey Mohammed VI no ha hecho nada por nosotros!”
Ahmed* acaba de irrumpir en una concurrida calle en Amizmiz, golpeada por el terremoto, y comparte una desesperaci\u00f3n mezclada con enojo con cualquiera dispuesto a escuchar.
<\/p>\n\n\n\n
“Ahora, ya no temo al gobierno ni a nadie. \u00a1Temo solo a Allah, eso es todo! Decimos ‘alabado sea Dios’ porque el gobierno no quiere ver nada”.
Ahmed es comerciante. Originario de uno de los principales municipios urbanos en la regi\u00f3n de al-Haouz, en las faldas de las monta\u00f1as del Alto Atlas en Marruecos, vio c\u00f3mo su vida se desmoronaba cuando un terremoto de magnitud siete sacudi\u00f3 la regi\u00f3n en la noche del 7 al 8 de septiembre de 2023.
Seg\u00fan el Ministerio del Interior, este terremoto, el m\u00e1s significativo en la historia de Marruecos, dej\u00f3 2,960 muertos.<\/p>\n\n\n\n
“Tuve que cargar a mis dos peque\u00f1os en mi espalda para salir de la casa. El techo cay\u00f3 sobre mi esposa, que result\u00f3 gravemente herida en los brazos y las piernas. Ahora est\u00e1 en el hospital”, cuenta Ahmed a Middle East Eye.
M\u00e1s de dos meses despu\u00e9s, el recuerdo de la cat\u00e1strofe sigue siendo una herida abierta para los residentes de las monta\u00f1as, que se sienten m\u00e1s aislados que nunca.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de una ola inicial de amplia solidaridad nacional e internacional, que vio un flujo de donaciones de ropa, alimentos, medicinas y a veces refugios para las v\u00edctimas del desastre, el movimiento ha perdido impulso, y las v\u00edctimas del terremoto est\u00e1n presenciando impotentes la gradual normalizaci\u00f3n de su desgracia.
La urgencia humanitaria ha dado paso a proyectos de reconstrucci\u00f3n, que requieren un largo per\u00edodo de planificaci\u00f3n. Mientras tanto, las v\u00edctimas del desastre han sido alojadas en tiendas de campa\u00f1a, distribuidas a veces por las autoridades, a veces por ONG y a veces ensambladas desde cero con lo que los residentes ten\u00edan a mano; estas tiendas de color azul el\u00e9ctrico, blanco o amarillo salpican las monta\u00f1as.
Se dispersan cerca y a veces en medio de los douars (aldeas) devastados de manera m\u00e1s o menos informal, transformando los paisajes del Alto Atlas en una serie de lo que algunos llaman “campamentos”. Otros los llaman “barriadas”.<\/p>\n\n\n\n
“Durante el d\u00eda, hace demasiado calor dentro, nos sofocamos, y por la noche hace demasiado fr\u00edo”, dice Amal*.
“Es muy dif\u00edcil, especialmente para los ni\u00f1os y los ancianos”, dice a MEE. “Mi abuela tiene 86 a\u00f1os y vive as\u00ed con sus problemas de ri\u00f1\u00f3n, \u00bfte lo puedes imaginar?”
Amal tambi\u00e9n vive con su esposo y su hija peque\u00f1a en una peque\u00f1a tienda de campa\u00f1a instalada en el borde de la carretera R203, que conecta las provincias golpeadas de Marrakech-Safi y Taroudant. Temen la llegada del invierno, que ya es severo en las alturas monta\u00f1osas.<\/p>\n\n\n\n
‘Aqu\u00ed hay corrupci\u00f3n’ “Somos alrededor de 50 familias, y solo 10 han recibido dinero hasta ahora”, dice Amal. “Todo es dif\u00edcil, pero nuestro mayor problema ahora es la comida. Es dif\u00edcil tener suficiente para comer”, dice Amal. Durante el d\u00eda, los hombres salen al mercado o al caf\u00e9, los ni\u00f1os asisten a sus clases en la nueva escuela instalada bajo una gran carpa, y las mujeres intentan gestionar estos nuevos hogares precarios, lo que requiere mucho esfuerzo. ‘No quiero ayuda, quiero negocios’ A los 32 a\u00f1os, Lahcen, que sol\u00eda trabajar en una pr\u00f3spera cooperativa propiedad de su padre, fabricando productos a base de aceite de arg\u00e1n, ha casi detenido todas las actividades. La casa de Lahcen fue relativamente preservada por el terremoto, excepto por algunas grietas en el concreto de las paredes y el techo. \u00c1reas marginadas Aunque el gobierno marroqu\u00ed espera reubicar a todos dentro de un a\u00f1o, muchos arquitectos encuentran dif\u00edcil imaginar la reconstrucci\u00f3n en un plazo de cinco a\u00f1os. Al menos 59,674 hogares est\u00e1n da\u00f1ados o destruidos, y arquitectos de todo el reino est\u00e1n siendo movilizados. Fuente : Middle East Eye, 03\/12\/2023<\/p>\n\n\n\n #Marruecos #MohamedVI #seismo #terremoto #ElHaouz #Marrakech<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A pesar del plan de ayuda anunciado por Rabat, solo unos pocos supervivientes en el epicentro del terremoto han recibido el dinero prometido para la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":368594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[916],"tags":[],"class_list":["post-368586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marruecos-3"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/strong>
En el asentamiento improvisado de lonas y pl\u00e1stico que surgi\u00f3 despu\u00e9s del terremoto, los m\u00e1s afortunados viven en contenedores.
Algunos ya han recibido el dinero de ayuda para la reconstrucci\u00f3n prometido por el rey: entre 80,000 y 140,000 dirhams, aproximadamente de $8,000 a $14,000, dependiendo de si su casa fue da\u00f1ada o destruida.<\/p>\n\n\n\n
“Aqu\u00ed hay corrupci\u00f3n. Deben conocer a un sheikh o a un moqqadem… Nadie nos dice nada”, agrega, refiri\u00e9ndose a los auxiliares de la administraci\u00f3n marroqu\u00ed que manejan los asuntos diarios en los douars.
A su lado, un grupo de mujeres asiente en acuerdo. Nadie sabe cu\u00e1ndo llegar\u00e1 la ayuda, y la espera se vuelve cada vez m\u00e1s dif\u00edcil de soportar.<\/p>\n\n\n\n
Aqu\u00ed, la asignaci\u00f3n mensual de 2,500 dirhams ($250) para cada hogar afectado a\u00fan no ha llegado, dice. Entonces, mientras tanto, las mujeres preparan comida para todo el asentamiento en otra tienda de campa\u00f1a, convertida en una cocina comunitaria, donde se almacenan algunas bolsas de harina y arroz tra\u00eddas desde la comuna m\u00e1s cercana, a unos 10 km de distancia.
Esta nueva cercan\u00eda no le gusta a todos, pero la gente debe lidiar con ella. Algunas familias viven hasta ocho personas por tienda, con ni\u00f1os, padres y abuelos bajo la misma lona, a veces tambi\u00e9n t\u00edos y t\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
El dinero ya no est\u00e1 llegando porque casi todos los negocios ahora est\u00e1n paralizados, as\u00ed que todos dependen de la ingeniosidad y de la ayuda ocasional e impredecible.<\/p>\n\n\n\n
En los douars y valles, la historia se repite.
La econom\u00eda se ha paralizado en el douar de Armed, cerca de la comuna tur\u00edstica de Imlil, el punto de partida para los excursionistas que desean subir al Toubkal, la monta\u00f1a m\u00e1s alta de Marruecos, que a 4,167 metros sobre el nivel del mar atrae a muchos turistas marroqu\u00edes y extranjeros.<\/p>\n\n\n\n
“Antes, trabajaba en Imlil con tres personas”, dice. “Ten\u00edamos dos tiendas, todo iba bien. Pero desde el terremoto, ya no hay trabajo.
“Es dif\u00edcil para todos. Ya no vienen muchas personas, la gente no tiene dinero y muchos turistas van a otros lugares, a Essaouira, Agadir o Marrakech, a las grandes ciudades”, le cuenta a MEE.
“Las personas que vienen ahora solo quieren dar ayuda, pero no me gusta eso. No quiero ayuda. Quiero negocios, es mucho mejor”, dice.<\/p>\n\n\n\n
Pero a pocos metros abajo, la casa de su sobrino Hamza se derrumb\u00f3 por completo. Todo lo que queda son escaleras que no llevan a ninguna parte y escombros inestables, de los cuales se debe mantener alejados a los ni\u00f1os.
A los 16 a\u00f1os, Hamza se mud\u00f3 con su t\u00edo y gana algo de dinero trabajando en peque\u00f1os sitios de construcci\u00f3n, limpiando escombros de otras casas colapsadas.
Lahcen, por otro lado, se volc\u00f3 hacia Europa, desde donde ahora logra enviar algunos productos para salir adelante, mientras espera que se recupere el mercado local.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>
En el Alto Atlas, los pueblos de monta\u00f1a, que ya eran descuidados por el gobierno central antes del terremoto, han sufrido las graves consecuencias de su aislamiento geogr\u00e1fico y pol\u00edtico.
Con una de las tasas m\u00e1s altas de pobreza multidimensional en el reino (18.5 por ciento para todas las regiones afectadas, en comparaci\u00f3n con el 8.2 por ciento a nivel nacional), se espera que la zona, hogar de una poblaci\u00f3n predominantemente amazigh, tarde a\u00f1os en recuperarse del desastre.<\/p>\n\n\n\n
Aunque el estado ha anunciado un masivo plan de ayuda, la magnitud de la destrucci\u00f3n inesperada en un \u00e1rea que se cre\u00eda relativamente inmune a los terremotos ha tomado por sorpresa a todas las administraciones.
Mientras que el \u00faltimo informe de la Comisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n de Alto Nivel enumera 169 municipios afectados en cuatro regiones, hogar de m\u00e1s de 2.6 millones de personas, ahora se vislumbra un vasto proyecto de reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Pero incluso antes de que se coloquen las primeras piedras, se debe realizar un proceso de evaluaciones, autorizaciones y financiamiento, lo cual lleva tiempo.
Mientras tanto, la paciencia de las v\u00edctimas del desastre se agota, la carga se vuelve m\u00e1s pesada y la indignaci\u00f3n aumenta.
**Por razones de seguridad, se han cambiado sus nombres.<\/p>\n\n\n\n