{"id":211234,"date":"2020-10-31T12:06:05","date_gmt":"2020-10-31T11:06:05","guid":{"rendered":"http:\/\/moroccomail.fr\/?p=57405"},"modified":"2020-10-31T12:06:05","modified_gmt":"2020-10-31T11:06:05","slug":"sahara-occidental-texte-integral-de-la-resolution-2548-2020","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/2020\/10\/31\/sahara-occidental-texte-integral-de-la-resolution-2548-2020\/","title":{"rendered":"Sahara occidental : texte int\u00e9gral de la r\u00e9solution 2548 (2020)"},"content":{"rendered":"\n

Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 reconduit, pour 12 mois, le mandat de la Mission des Nations Unies pour l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental
<\/strong>
En adoptant la r\u00e9solution 2548 (2020) par 13 voix pour et les abstentions de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et de l\u2019Afrique du Sud, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a prorog\u00e9, cet apr\u00e8s-midi, le mandat de la Mission des Nations Unies pour l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO) jusqu\u2019au 31 octobre 2021.

Aux termes de cette r\u00e9solution, le Conseil dit appuyer pleinement les efforts du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour maintenir le processus de n\u00e9gociation afin de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement de la question du Sahara occidental. Il se f\u00e9licite de la volont\u00e9 du Maroc, du Front POLISARIO, de l\u2019Alg\u00e9rie et de la Mauritanie de rester engag\u00e9s dans ce processus, en faisant preuve \u00ab de r\u00e9alisme et d\u2019un esprit de compromis \u00bb.

Le Conseil se f\u00e9licite du fait que la situation au Sahara occidental est rest\u00e9e relativement calme, tandis que le cessez-le-feu tient toujours et que les parties respectent le mandat de la MINURSO. Tout en rendant hommage \u00e0 M. Horst K\u00f6hler, l\u2019ancien Envoy\u00e9 personnel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, pour avoir imprim\u00e9 un nouvel \u00e9lan politique, le Conseil dit attendre \u00ab avec int\u00e9r\u00eat \u00bb la nomination d\u2019un successeur, \u00ab dans les meilleurs d\u00e9lais \u00bb.

Par cette r\u00e9solution, les membres du Conseil demandent aux parties de reprendre les n\u00e9gociations sous les auspices du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, sans conditions pr\u00e9alables et de bonne foi, \u00ab en vue de parvenir \u00e0 une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l\u2019autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental \u00bb.

Toutes les parties doivent coop\u00e9rer avec la MINURSO, \u00ab y compris en ce qui concerne sa libert\u00e9 d\u2019interagir avec tous ses interlocuteurs \u00bb, et prendre les mesures pour garantir la s\u00e9curit\u00e9, ainsi qu\u2019une totale libert\u00e9 de circulation et un acc\u00e8s imm\u00e9diat au personnel des Nations Unies, indique encore la r\u00e9solution.

Enfin, le Conseil se d\u00e9clare favorable \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un \u00ab dispositif de gestion de la performance complet et int\u00e9gr\u00e9 \u00bb, qui d\u00e9finisse des normes de performance claires pour l\u2019\u00e9valuation du personnel des Nations Unies servant au sein des op\u00e9rations de maintien de la paix, en vue de \u00ab sanctionner les r\u00e9sultats insuffisants et r\u00e9compenser les r\u00e9sultats exceptionnels \u00bb.

Depuis les mesures de distanciation sociale impos\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19, les membres du Conseil, quand ils tiennent une s\u00e9ance virtuelle, ne votent pas \u00e0 main lev\u00e9e. Vingt-quatre heures apr\u00e8s que leur Pr\u00e9sident les a inform\u00e9s par courrier de la mise aux voix d\u2019une r\u00e9solution, ils envoient par courriel leur vote \u00e0 la Division des affaires du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 (DACS) qui communique le r\u00e9sultat final au Pr\u00e9sident, lequel l\u2019annonce par visioconf\u00e9rence, \u00e0 tous les membres du Conseil, dans les 12 heures.

Texte du projet de r\u00e9solution (S\/2020\/1039)

Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9,

Rappelant et r\u00e9affirmant toutes ses r\u00e9solutions ant\u00e9rieures sur le Sahara occidental,

R\u00e9affirmant son ferme appui aux efforts que le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et son envoy\u00e9 personnel font pour mettre en application ses r\u00e9solutions 1754 (2007), 1783 (2007), 1813 (2008), 1871 (2009), 1920 (2010), 1979 (2011), 2044 (2012), 2099 (2013), 2152 (2014), 2218 (2015), 2285 (2016), 2351 (2017), 2414 (2018), 2440 (2018), 2468 (2019) et 2494 (2019),

Rendant hommage \u00e0 Horst K\u00f6hler, l\u2019ancien Envoy\u00e9 personnel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour le Sahara occidental, et saluant les efforts qu\u2019il a d\u00e9ploy\u00e9s pour organiser le processus des tables rondes, qui a imprim\u00e9 un nouvel \u00e9lan au processus politique,

Attendant avec int\u00e9r\u00eat la nomination d\u2019un nouvel envoy\u00e9 personnel du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour le Sahara occidental, dans les meilleurs d\u00e9lais,

Se f\u00e9licitant du nouvel \u00e9lan impuls\u00e9 par la premi\u00e8re table ronde tenue les 5 et 6 d\u00e9cembre 2018 et la deuxi\u00e8me table ronde tenue les 21 et 22 mars 2019, et de la volont\u00e9 du Maroc, du Front POLISARIO, de l\u2019Alg\u00e9rie et de la Mauritanie de participer, d\u2019une mani\u00e8re s\u00e9rieuse et respectueuse, au processus politique engag\u00e9 par l\u2019Organisation des Nations Unies sur le Sahara occidental afin de trouver des terrains d\u2019entente,

Encourageant la reprise des consultations entre le nouvel Envoy\u00e9 personnel et le Maroc, le Front POLISARIO, l\u2019Alg\u00e9rie et la Mauritanie \u00e0 cet \u00e9gard pour faire fond sur les progr\u00e8s accomplis,

R\u00e9affirmant sa volont\u00e9 d\u2019aider les parties \u00e0 parvenir \u00e0 une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable, bas\u00e9e sur le compromis, qui permette l\u2019autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental dans le cadre d\u2019arrangements conformes aux buts et principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Charte des Nations Unies, et notant le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s d\u00e9volus aux parties \u00e0 cet \u00e9gard,

Demandant de nouveau au Maroc, au Front POLISARIO, \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie et \u00e0 la Mauritanie de coop\u00e9rer plus intens\u00e9ment les uns avec les autres, notamment en renfor\u00e7ant davantage la confiance, et avec l\u2019Organisation des Nations Unies, ainsi que de participer davantage au processus politique et de progresser sur la voie d\u2019une solution politique,

Consid\u00e9rant que la solution politique de ce diff\u00e9rend de longue date et le renforcement de la coop\u00e9ration entre les \u00c9tats membres de l\u2019Union du Maghreb arabe contribueraient \u00e0 la stabilit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion du Sahel, ce qui cr\u00e9erait des emplois et favoriserait la croissance ainsi que des possibilit\u00e9s pour tous les habitants de la r\u00e9gion,

Se f\u00e9licitant des efforts que fait le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour suivre de pr\u00e8s toutes les op\u00e9rations de maintien de la paix, y compris la Mission des Nations Unies pour l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO), et soulignant que le Conseil doit adopter une approche rigoureuse et strat\u00e9gique en mati\u00e8re de d\u00e9ploiement au service du maintien de la paix et de gestion efficace des ressources,

Rappelant sa r\u00e9solution 2378 (2017), dans laquelle il avait pri\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de veiller \u00e0 ce que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des op\u00e9rations de maintien de la paix, y compris celles portant sur l\u2019ex\u00e9cution de ces op\u00e9rations, soient utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer l\u2019analyse et l\u2019\u00e9valuation des op\u00e9rations des missions sur la base de crit\u00e8res pr\u00e9cis et bien d\u00e9finis, et rappelant \u00e9galement sa r\u00e9solution 2436 (2018), dans laquelle il avait pri\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de veiller \u00e0 ce que soient prises sur la base de mesures objectives de la performance les d\u00e9cisions visant \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019excellence des performances ou \u00e0 inciter \u00e0 l\u2019excellence et les d\u00e9cisions ayant trait aux d\u00e9ploiements, \u00e0 la rem\u00e9diation, \u00e0 la formation, au gel des remboursements et au rapatriement de personnel en tenue ou au renvoi de personnel civil,

Rappelant ses r\u00e9solutions 2242 (2015) et 2538 (2020), dans lesquelles il avait \u00e9mis le souhait que les femmes soient plus nombreuses dans les contingents militaires et les effectifs de police des op\u00e9rations de maintien de la paix des Nations Unies,

Constatant que la MINURSO joue un r\u00f4le important sur le terrain, s\u2019agissant notamment d\u2019aider l\u2019Envoy\u00e9 personnel \u00e0 trouver une solution politique mutuellement acceptable, et qu\u2019elle doit pouvoir s\u2019acquitter pleinement de son mandat,

Se d\u00e9clarant pr\u00e9occup\u00e9 par les violations des accords en vigueur, r\u00e9affirmant qu\u2019il importe que soient pleinement respect\u00e9es les dispositions de ces accords afin de maintenir la dynamique du processus politique au Sahara occidental, et prenant note des engagements souscrits par le Front POLISARIO aupr\u00e8s de l\u2019ancien Envoy\u00e9 personnel, et se f\u00e9licitant \u00e0 cet \u00e9gard de savoir que, selon l\u2019\u00e9valuation faite par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral le 23 septembre 2020, la situation au Sahara occidental est rest\u00e9e relativement calme,\n le cessez-le-feu tient toujours et les parties respectent le mandat de la MINURSO,

Prenant note de la proposition marocaine pr\u00e9sent\u00e9e au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral le 11 avril 2007 et se f\u00e9licitant des efforts s\u00e9rieux et cr\u00e9dibles faits par le Maroc pour aller de l\u2019avant vers un r\u00e8glement, et prenant note \u00e9galement de la proposition du Front POLISARIO pr\u00e9sent\u00e9e au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral le 10 avril 2007,

Engageant les parties, dans ce contexte, \u00e0 faire preuve d\u2019une plus grande volont\u00e9 politique de parvenir \u00e0 une solution, notamment en examinant de fa\u00e7on plus approfondie leurs propositions respectives et en renouvelant leur engagement en faveur de l\u2019action men\u00e9e par les Nations Unies en faisant preuve de r\u00e9alisme et d\u2019un esprit de compromis, et encourageant en outre les pays voisins \u00e0 contribuer au processus politique,

Encourageant les parties \u00e0 poursuivre leur coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s en vue de d\u00e9finir et d\u2019appliquer des mesures de confiance susceptibles de susciter la confiance n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9ussite du processus politique,

Soulignant qu\u2019il importe d\u2019am\u00e9liorer la situation des droits de l\u2019homme au Sahara occidental et dans les camps de Tindouf, et encourageant les parties \u00e0 collaborer avec la communaut\u00e9 internationale pour \u00e9laborer et appliquer des mesures ind\u00e9pendantes et cr\u00e9dibles qui garantissent le plein respect des droits de l\u2019homme, en gardant \u00e0 l\u2019esprit leurs obligations d\u00e9coulant du droit international,

Encourageant les parties \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans les efforts qu\u2019elles m\u00e8nent chacune pour renforcer la promotion et la protection des droits de l\u2019homme au Sahara occidental et dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Tindouf, y compris les libert\u00e9s d\u2019expression et d\u2019association,

Se f\u00e9licitant \u00e0 cet \u00e9gard des mesures et initiatives prises par le Maroc, du r\u00f4le jou\u00e9 par les commissions du Conseil national des droits de l\u2019homme \u00e0 Dakhla et \u00e0 Laayoune et de l\u2019interaction entre le Maroc et les m\u00e9canismes relevant des proc\u00e9dures sp\u00e9ciales du Conseil des droits de l\u2019homme de l\u2019Organisation des Nations Unies,

Encourageant vivement \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme, y compris en facilitant des visites dans la r\u00e9gion,

Prenant note avec une vive pr\u00e9occupation des souffrances persistantes endur\u00e9es par les r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis et de leur d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019aide humanitaire ext\u00e9rieure et notant \u00e9galement avec une vive pr\u00e9occupation l\u2019insuffisance des fonds allou\u00e9s \u00e0 celles et ceux qui vivent dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Tindouf et des risques associ\u00e9s \u00e0 la diminution de l\u2019aide alimentaire,

Demandant \u00e0 nouveau que l\u2019enregistrement des r\u00e9fugi\u00e9s dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Tindouf soit envisag\u00e9, et soulignant qu\u2019il convient de d\u00e9ployer des efforts \u00e0 ce sujet,

Rappelant ses r\u00e9solutions 1325 (2000) et 2250 (2015) et ses r\u00e9solutions connexes, soulignant l\u2019importance de l\u2019engagement pris par les parties de poursuivre les n\u00e9gociations dans le cadre des pourparlers tenus sous les auspices de l\u2019Organisation des Nations Unies et encourageant une participation pleine, r\u00e9elle et effective des femmes ainsi qu\u2019une participation r\u00e9elle et active des jeunes \u00e0 ces pourparlers,

Consid\u00e9rant que le statu quo n\u2019est pas acceptable, et notant en outre qu\u2019il est essentiel que les n\u00e9gociations progressent pour que la qualit\u00e9 de vie des habitants du Sahara occidental s\u2019am\u00e9liore dans tous les domaines,

Affirmant son plein appui au Repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour le Sahara occidental et Chef de la MINURSO, Colin Stewart,

Ayant examin\u00e9 le rapport du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral en date du 23 septembre 2020 (S\/2020\/938),

1. D\u00e9cide de proroger le mandat de la MINURSO jusqu\u2019au 31 octobre 2021;

2. Souligne qu\u2019il convient de parvenir \u00e0 une solution politique r\u00e9aliste, pragmatique et durable \u00e0 la question du Sahara occidental, qui repose sur le compromis, et qu\u2019il importe d\u2019adapter l\u2019action strat\u00e9gique de la MINURSO et d\u2019affecter les ressources des Nations Unies \u00e0 cette fin;

3. Appuie pleinement les efforts que font le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et son nouvel Envoy\u00e9 personnel pour maintenir le processus de n\u00e9gociation afin de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement de la question du Sahara occidental, note que l\u2019ancien Envoy\u00e9 personnel avait l\u2019intention d\u2019inviter le Maroc, le Front POLISARIO, l\u2019Alg\u00e9rie et la Mauritanie \u00e0 se r\u00e9unir de nouveau selon les m\u00eames modalit\u00e9s, et se f\u00e9licite de la volont\u00e9 du Maroc, du Front POLISARIO, de l\u2019Alg\u00e9rie et de la Mauritanie de rester engag\u00e9s, en faisant preuve de r\u00e9alisme et d\u2019un esprit de compromis, tout au long de la dur\u00e9e du processus, de sorte qu\u2019il aboutisse;

4. Demande aux parties de reprendre les n\u00e9gociations sous les auspices du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, sans conditions pr\u00e9alables et de bonne foi, en tenant compte des efforts consentis depuis 2006 et des faits nouveaux survenus depuis, en vue de parvenir \u00e0 une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l\u2019autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental dans le contexte d\u2019arrangements conformes aux buts et principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Charte des Nations Unies, et prend note du r\u00f4le et des responsabilit\u00e9s d\u00e9volus aux parties \u00e0 cet \u00e9gard;

5. Invite les \u00c9tats Membres \u00e0 pr\u00eater le concours voulu \u00e0 ces n\u00e9gociations;

6. R\u00e9affirme que les accords militaires conclus avec la MINURSO concernant le cessez-le-feu doivent \u00eatre pleinement respect\u00e9s et exhorte les parties \u00e0 y adh\u00e9rer pleinement, \u00e0 honorer les engagements qu\u2019elles ont pris aupr\u00e8s de l\u2019ancien Envoy\u00e9 personnel et \u00e0 s\u2019abstenir de toute action qui pourrait compromettre les n\u00e9gociations facilit\u00e9es par l\u2019ONU ou d\u00e9stabiliser la situation au Sahara occidental;

7. Demande de nouveau \u00e0 toutes les parties de coop\u00e9rer pleinement avec la MINURSO, y compris en ce qui concerne sa libert\u00e9 d\u2019interagir avec tous ses interlocuteurs, et de prendre les mesures voulues pour garantir la s\u00e9curit\u00e9, ainsi qu\u2019une totale libert\u00e9 de circulation et un acc\u00e8s imm\u00e9diat au personnel des Nations Unies et au personnel associ\u00e9 dans l\u2019ex\u00e9cution de leur mandat, conform\u00e9ment aux accords existants;

8. Souligne qu\u2019il importe que les parties s\u2019engagent \u00e0 nouveau \u00e0 faire avancer le processus politique dans la perspective de nouvelles n\u00e9gociations, rappelle qu\u2019il fait sienne la recommandation formul\u00e9e dans le rapport dat\u00e9 du 14 avril 2008 (S\/2008\/251), selon laquelle il est indispensable que les parties fassent preuve de r\u00e9alisme et d\u2019un esprit de compromis pour aller de l\u2019avant dans les n\u00e9gociations, et encourage les pays voisins \u00e0 apporter une contribution importante et active \u00e0 ce processus;

9. Demande aux parties de faire preuve de volont\u00e9 politique et de travailler dans une atmosph\u00e8re propice au dialogue afin de faire avancer les n\u00e9gociations et de garantir ainsi l\u2019application de ses r\u00e9solutions 1754 (2007), 1783 (2007), 1813 (2008), 1871 (2009), 1920 (2010), 1979 (2011), 2044 (2012), 2099 (2013), 2152 (2014), 2218 (2015), 2285 (2016), 2351 (2017), 2414 (2018), 2440 (2018), 2468 (2019) et 2494 (2019) et le succ\u00e8s des n\u00e9gociations;

10. Prie le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de lui faire r\u00e9guli\u00e8rement, \u00e0 chaque fois qu\u2019il le jugera utile au cours de la p\u00e9riode du mandat, et d\u2019inclure dans les six mois avant le renouvellement du pr\u00e9sent mandat et avant son expiration, des expos\u00e9s sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement des n\u00e9gociations tenues sous ses auspices, l\u2019application de la pr\u00e9sente r\u00e9solution, les difficult\u00e9s auxquelles se heurtent les op\u00e9rations de la MINURSO et les mesures prises pour les surmonter, d\u00e9clare son intention de se r\u00e9unir pour entendre ces expos\u00e9s et les examiner et, \u00e0 cet \u00e9gard, prie \u00e9galement le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de lui pr\u00e9senter un rapport sur la situation au Sahara occ\nidental bien avant la fin du mandat de la Mission;

11. Se f\u00e9licite des initiatives lanc\u00e9es par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour instituer une culture de la performance dans les op\u00e9rations de maintien de la paix des Nations Unies, et se d\u00e9clare de nouveau favorable \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un dispositif de gestion de la performance complet et int\u00e9gr\u00e9 qui d\u00e9finisse des normes de performance claires pour l\u2019\u00e9valuation de l\u2019ensemble du personnel civil et en tenue des Nations Unies qui travaille dans les op\u00e9rations de maintien de la paix ou les appuie, qui permette la bonne et pleine ex\u00e9cution des mandats et qui pr\u00e9voie des m\u00e9thodes compl\u00e8tes et objectives fond\u00e9es sur des crit\u00e8res pr\u00e9cis et bien d\u00e9finis pour sanctionner les r\u00e9sultats insuffisants et r\u00e9compenser ou reconna\u00eetre les r\u00e9sultats exceptionnels, et demande au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d\u2019appliquer ce dispositif \u00e0 la MINURSO comme indiqu\u00e9 dans la r\u00e9solution 2436 (2018), prie le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de s\u2019employer \u00e0 augmenter le nombre de femmes \u00e0 la Mission et de veiller \u00e0 ce que ces derni\u00e8res participent pleinement, r\u00e9ellement et effectivement \u00e0 tous les aspects des op\u00e9rations;

12. Exhorte les parties et les \u00c9tats voisins \u00e0 collaborer de mani\u00e8re productive avec la MINURSO afin de consid\u00e9rer la mani\u00e8re dont les nouvelles technologies peuvent servir \u00e0 r\u00e9duire les risques, \u00e0 am\u00e9liorer la protection de la force et \u00e0 l\u2019aider \u00e0 mieux s\u2019acquitter de son mandat;

13. Incite les parties \u00e0 coop\u00e9rer avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s afin que des mesures de confiance soient prises et appliqu\u00e9es et notamment \u00e0 encourager la participation des femmes et des jeunes, et incite les \u00c9tats voisins \u00e0 contribuer \u00e0 ces efforts;

14. Exhorte les \u00c9tats Membres \u00e0 verser des contributions volontaires ou \u00e0 les augmenter pour financer les programmes alimentaires, afin de s\u2019assurer que les besoins humanitaires des r\u00e9fugi\u00e9s sont d\u00fbment pris en compte et d\u2019\u00e9viter des r\u00e9ductions dans les rations alimentaires;

15. Prie le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de continuer \u00e0 prendre les mesures qui s\u2019imposent pour s\u2019assurer que tout le personnel de la MINURSO respecte pleinement la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro de l\u2019Organisation des Nations Unies \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019exploitation et des atteintes sexuelles et de le tenir pleinement inform\u00e9 des progr\u00e8s faits par la Mission \u00e0 cet \u00e9gard dans ses rapports, et prie instamment les pays fournisseurs de contingents ou de personnel de police de continuer de prendre des mesures de pr\u00e9vention appropri\u00e9es, notamment la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de tous les membres du personnel et l\u2019organisation d\u2019une formation de sensibilisation avant et pendant le d\u00e9ploiement, et de faire en sorte que les membres de leurs contingents qui se rendraient coupables de tels actes aient \u00e0 en r\u00e9pondre pleinement en ouvrant rapidement des enqu\u00eates conjointement avec la Mission, selon qu\u2019il conviendra;

16. D\u00e9cide de rester saisi de la question.<\/p>\n\n\n\n

UN Press release<\/a><\/span>, 30 oct 2020<\/p>\n\n\n\n

Tags : Sahara Occidental, Front Polisario, Maroc, ONU, MINURSO,



<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 reconduit, pour 12 mois, le mandat de la Mission des Nations Unies pour l\u2019organisation d\u2019un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidentalEn adoptant la r\u00e9solution 2548 (2020) par 13 voix pour et les abstentions de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et de l\u2019Afrique du Sud, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a prorog\u00e9, cet apr\u00e8s-midi, le mandat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[16,17,18,19,24],"class_list":["post-211234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sahara-occidental","tag-front-polisario","tag-maroc","tag-minurso","tag-onu","tag-sahara-occidental"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211234\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/xnalgrt.cluster100.hosting.ovh.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}