Tag: Ceuta

  • Le Maroc veut annexer les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla

    MADRID – L’Espagne et le Maroc mènent une guerre diplomatique silencieuse contre les villes espagnoles autonomes de Ceuta et Melilla. Cela ressort d’un rapport confidentiel qui montre en noir et blanc comment le Maroc tente d’étouffer les économies de Ceuta et Melilla depuis “environ deux ans”.

    Le journal espagnol El Español a pris possession du rapport, affirmant que les services de renseignement espagnols et les autorités locales de Ceuta et Melilla avertissent que le Maroc veut profiter de la prétendue position “faible” du gouvernement Sánchez pour surmonter son désir de longue date de créer à la fois un espagnol autonome. d’annexer les villes, de les laisser éclore.
    Le journal espagnol El Español, qui détient une copie dudit rapport, rapporte que le Service de renseignement espagnol et les autorités locales de Ceuta et Melilla avertissent que le Maroc veut utiliser la position prétendument « faible » du gouvernement Sánchez pour exprimer sa vieille volonté d’annexer les deux villes espagnoles autonomes.

    Source : InSpanje.nl, 29 sept 2020

    Tags : Espagne, Maroc, Ceuta, Melilla, enclaves, 

  • Maroc: avec ou sans contrebande la situation est grave

    Selon des sociologues marocains, 350 000 femmes du pays faisaient de la contrebande dans le nord du Royaume dans les villes de Ceuta et Melilla (Ceuta est une petite enclave espagnole sur la côte nord-africaine face à Gibraltar; Melilla est une ville espagnole et un port au nord) du Maroc près de la frontière entre cette dernière et l’Algérie).

    Le gouvernement examine actuellement la possibilité de fermer ou non les liens avec les villes espagnoles de Ceuta et Melilla pour arrêter les livraisons illégales d’Espagne au Maroc et vice versa. Les économistes soutiennent que le trafic de marchandises sur le marché noir frappe durement l’économie marocaine.

    Abdel Illah al Khadari, directeur du Centre marocain pour la défense des droits de l’homme, a déclaré à Spoutnik que le trafic illégal de marchandises était présent dans ces zones depuis au moins 50 ans. «Entre 300 000 et 350 000 femmes participent à la contrebande entre ces villes espagnoles et le Maroc. En conséquence, ce genre de travail nourrit plus d’un million de Marocains. “

    «Si la frontière est fermée, cela aura de graves répercussions sur des centaines de milliers de familles qui pratiquent exclusivement de la contrebande depuis de nombreuses années. Ils ne pourront pas changer de profession car il n’y a pas d’autres sources de revenus “, a observé Abdel Illah al Khadari.

    La contrebande nuit à l’économie marocaine

    “Les dommages à l’économie sont énormes puisque les marchandises de contrebande représentent jusqu’à 25% de toutes les marchandises circulant sur le marché marocain. Ces produits contrastent avec ceux de la production locale. Entre autres choses, les autochtones préfèrent souvent acheter des produits importés plutôt que des produits locaux “, a expliqué l’expert du Centre.

    La militante marocaine des droits humains Fatimah Baganbur a ajouté: “La plupart des marchandises illicites nuisent à l’économie du pays. De plus en plus, les femmes qui travaillent comme “mules” dans les ports espagnols ne savent pas ce que contiennent les colis. La mafia et les organisations criminelles pouvaient envoyer n’importe quoi. Les aliments ainsi transportés ne sont pas contrôlés. De toute évidence, le gouvernement a l’intention de fermer ce canal, mais ce faisant, les citoyens ordinaires en paieraient le prix. “

    Ceuta et Melilla sont des villes autonomes qui jouissent d’une plus grande autonomie que les autres municipalités. Elles sont défendues par des garnisons militaires et sont indirectement gérés par le gouvernement espagnol. Appartenant à l’Espagne, ces territoires font également partie de l’Union européenne et utilisent l’euro comme monnaie.

    Sputnik 

    (Traduction non officielle)

    Tags : Maroc, Espagne, Ceuta, Melilla, contrebande, femmes mulets