WordPress

Blog

  • Espagne-Rif: Le centenaire de la catastrophe

    Les troupes espagnoles ont succombé à une collection hétéroclite de groupes tribaux rifains sans formation ni structure militaire de type occidental. Le nombre officiel de victimes s’élève à 12 214.

    JOSÉ MARÍA MENA

    La seconde moitié du mois de juillet 1921 est la défaite la plus catastrophique de l’histoire des armées espagnoles. Nous fêtons aujourd’hui le 100e anniversaire de la catastrophe du Rif, dans le nord du Maroc. Les troupes espagnoles ont succombé à une collection hétéroclite de groupes tribaux du Rif, sans formation ni structure militaire de type occidental. Le nombre officiel de victimes, y compris les morts et les disparus entre le 17 juillet et le 10 août, s’élève à 12 214. D’autres sources non officielles avancent le chiffre de 20 000 morts. À l’occasion du centenaire de la catastrophe, il semble juste de consacrer quelques lignes à la mémoire des victimes de cette aventure colonialiste sanglante, irresponsable et inutile.

    Lorsque les puissances coloniales européennes, lors de la conférence d’Algésiras de 1906, se sont réparti les zones d’influence en Afrique du Nord, l’Espagne s’est vue confier le protectorat de la partie la plus montagneuse et la plus pauvre du nord du Maroc. Cambó a déclaré au Congrès en 1922 que l’Espagne était au Maroc, non pas parce que nous le voulions, mais parce que nous y étions forcés. C’est ce que les grandes puissances nous ont accordé après que la perte de Cuba et des Philippines nous ait jeté le discrédit.

    Mais en plus de l’objectif discutable du prestige militaire, il y avait un autre objectif dans l’aventure marocaine : l’objectif économique. La Compañía Española de Minas del Rif S.A. y était exploitée. L’élite espagnole y avait d’importants intérêts économiques, comme le comte de Romanones, le marquis de Comillas, la famille Güell et le roi Alfonso XIII.

    Les relations entre les Rifains et les Espagnols n’ont jamais été sincèrement cordiales. Ils ont alterné des périodes de méfiance et d’hostilité, parfois graves, comme en 1909, lorsque 250 soldats sont morts dans le ravin de Barranco del Lobo, ce qui a déclenché les grandes manifestations à Barcelone qui ont culminé avec la Semana Trágica (Semaine tragique).

    Les relations se sont poursuivies de cette manière jusqu’en 1920. À cette époque, le commandant général de Melilla était le général Fernández Silvestre, un homme aguerri, incontrôlable et ami du roi. Sans tenir compte des ordres de prudence et de retenue des supérieurs, il envahit le Rif avec une rapidité et un succès surprenants. Alphonse XIII lui a envoyé un célèbre télégramme qui n’a pas été retrouvé, mais dont l’authenticité a été attestée par Jaime de Capmany en ABC. Ça disait “olé tus cojones”. Une façon impopulaire, économiquement insupportable, nauséabonde, de promouvoir la poursuite de l’aventure colonialiste, avec des pieds d’argile. Silvestre a semé le territoire conquis de blockhaus, des forts précaires défendus par de petites garnisons. Il y avait plus d’une centaine de positions isolées couvrant 5 000 kilomètres carrés, avec de très sérieuses difficultés d’approvisionnement en eau, en munitions et en nourriture. Les troupes espagnoles étaient mal équipées, armées et nourries, en raison de l’indolence, de l’ineptie et de la corruption de nombreux commandants et dirigeants. Abd el Krim, chef des Kabyles rifains, a su combiner la ferveur atavique du djihad avec l’ardeur populaire de la guerre de libération. Il attaque sur toutes les lignes, qui succombent en 72 heures, encerclant Silvestre à Annual. Lorsque le général ordonna la retraite, celle-ci se transforma en une fuite désordonnée de panique, de démoralisation et d’indiscipline, les Rifains massacrant des hommes en fuite, désarmés, épuisés, affamés et assoiffés. Silvestre est mort à l’année, et son corps n’a jamais été retrouvé. 300 généraux, chefs et officiers ont été faits prisonniers et Abd el Krim a exigé quatre millions de pesetas pour eux, qui ont finalement été payés par l’industriel Horacio Echevarrieta. Alfonso XIII, dans un geste d’inhumanité qui le qualifie, se limite à dire “quelle chair de poule j’ai sur le visage”.

    L’enquête sur les responsabilités de la catastrophe est confiée au général Picasso, grand-oncle du génial peintre. On lui refuse les documents militaires et on lui interdit d’enquêter auprès des plus hautes autorités. Cependant, Picasso a produit un dossier rigoureux qui va au-delà de ces limites. En outre, un débat parlementaire a été ouvert sur la responsabilité, et l’on savait que l’opposition ne pardonnerait pas l’implication du monarque. Le coup d’État de Primo de Rivera, capitaine général de Catalogne, avec le soutien d’Alfonso XIII, suspend le débat sine die. Le Conseil suprême de la guerre et de la marine poursuit l’instruction du dossier pour déterminer les responsabilités militaires, sur la base du dossier Picasso, et ne condamne le général Berenguer, le supérieur de Silvestre, qu’à la peine légère de la révocation du service, que le roi amnistie immédiatement. Puis vint la République, le roi partit, et finalement la Cour suprême dut rejeter l’affaire pour cause de chose jugée par la justice militaire. Juridiquement, c’était peut-être inévitable, mais l’impunité éhontée de ceux qui ont causé tant de morts et de souffrances inutiles, qui méritent aujourd’hui notre respect et notre souvenir, est scandaleuse.

    José María Mena a été procureur en chef du Tribunal supérieur de justice de Catalogne.

    El Pais, 15/07/2021

    Etiquettes : Espagne, Maroc, Rif, Abdelkrim El Khattabi, Alfonso XIII,

  • Clients probables du Sukhoi Su-57 (Military Watch)

    Clients probables de l’avion de combat russe de cinquième génération Sukhoi Su-57

    Le magazine américain Military Watch a dressé une liste de cinq acheteurs étrangers potentiels de l’avion de combat russe de cinquième génération Sukhoi Su-57 : l’Égypte, le Kazakhstan, l’Éthiopie, la Malaisie et la Birmanie, avec l’ajout éventuel de l’Iran.

    L’Égypte est depuis longtemps devenue un importateur majeur d’armes russes, des chars T-90 aux hélicoptères Kamov Ka-52, en passant par les chasseurs MiG-29M/M2 et Sukhoi Su-35 et de nombreux systèmes de défense aérienne, dont le S-300V4.

    Bien que l’on spécule sur le désir du Caire de passer des commandes supplémentaires de Su-35 et de nouveaux MiG-35 et d’étendre ainsi son vaste programme de réarmement aérien, il n’est pas exclu que le pays d’Afrique du Nord décide d’acheter le chasseur Su-57 de cinquième génération au lieu de davantage de Su-35 au cours des cinq prochaines années, afin d’accroître sa puissance dans une région où les seuls avions de pointe sont les F-35 d’Israël et des Émirats arabes unis.

    Le Kazakhstan, membre de l’Organisation du traité de sécurité collective (OTSC, qui comprend la Russie, le Belarus, l’Arménie, le Tadjikistan, le Kirghizstan et le Kazakhstan, la Serbie et l’Afghanistan étant admis en tant qu’”observateurs”), qui achète des produits militaires à Moscou aux mêmes prix que le ministère de la défense, pourra obtenir des fournitures de haute technologie telles que le Su-57 à des conditions favorables.

    Elle déploie actuellement des chasseurs multirôles modernes Sukhoi Su-30SM, Su-27 Flanker et MiG-31 Foxhound. Bien que le Kazakhstan n’ait pas de préoccupations immédiates concernant la sécurité de son espace aérien, la durée de vie de la cellule du Su-27 devrait être atteinte dans une dizaine d’années si l’on se base sur les taux d’utilisation actuels et les choix possibles pourraient être le Su-57 ou la nouvelle variante du Su-30SM connue sous le nom de Su-30SM2.

    Il n’est pas exclu que la prochaine exposition MAKS 2021, dont le Kazakhstan est le pays partenaire (à tel point que des signatures sont attendues sur un certain nombre d’accords relatifs à divers domaines de coopération dans le secteur militaire), nous réserve des surprises à cet égard.

    L’Éthiopie a été l’un des premiers opérateurs étrangers du Su-27. Elle en a acquis 18 à la fin des années 1990, les premières livraisons ayant eu lieu pendant la guerre avec son rival érythréen. Les tensions avec l’Égypte et le Soudan et le vieillissement de la flotte de Su-27, qui doit être mise hors service au milieu des années 30, inciteront Addis-Abeba à rechercher de nouveaux avions de combat.

    L’Éthiopie a récemment échoué dans sa tentative d’acquérir des avions français et le Su-57 pourrait apparaître comme une option viable pour donner à l’armée de l’air éthiopienne un avantage qualitatif sur des chasseurs potentiels tels que le Su-35 égyptien et le MiG-29SE soudanais.

    Toutefois, au-delà des évaluations du magazine Military Watch, le Su-57 aurait un coût énorme pour les caisses de l’Éthiopie (172e sur 193 dans le classement mondial du revenu par habitant) et nécessiterait un soutien technique trop important pour l’armée de l’air de ce pays africain.

    En outre, comme cela s’est déjà produit avec la tentative de commande française, la Russie pourrait également être réticente à fournir des armements de dernière génération au rival de l’Égypte et du Soudan. Le Caire est l’un des meilleurs clients pour les armes russes et Khartoum vient d’accorder à Moscou une base navale sur la mer Rouge.

    En ce qui concerne la Malaisie d’autre part, le Premier ministre malaisien Mahathir Mohamad a déclaré en décembre 2019 que le pays envisageait activement de remplacer les vieux chasseurs MiG-29 et Su-30MKM par des appareils de nouvelle génération et a ajouté que le Su-57 pourrait être le principal et unique concurrent au cas où la Russie déciderait de retirer les vieux chasseurs couvrant ainsi une partie des dépenses pour l’achat de nouveaux appareils.

    La décision d’acquérir le Su-57 s’est accompagnée de l’acquisition de 12 F-35A de fabrication américaine Lockheed Martin (plus tout autre appareil en option) par l’armée de l’air de Singapour.

    Le chasseur furtif de Sukhoi pourrait également intéresser le Myanmar (Birmanie), dont l’ambassadeur en Russie Koh Ko Shein avait déclaré en 2019 que son pays était intéressé par l’acquisition de chasseurs Su-57.

    Rappelons que la Russie et le Myanmar, forts d’une coopération militaro-technique bien établie, ont des contrats en cours pour la fourniture de six chasseurs multirôles Sukhoi Su-30SM et de 16 entraîneurs avancés Yakovlev Yak-130, ainsi que d’autres accords liés à la modernisation des hélicoptères Mil Mi-17 et Mil Mi-24.

    Toutefois, il faut reconnaître que l’achat d’une plate-forme aussi coûteuse que le Su-57 pourrait devenir un obstacle majeur pour un pays dont le PIB nominal par habitant se classe 162e sur 193 nations.

    Military Watch mentionne également l’intérêt de l’Iran pour les avions de chasse russes, bien que Téhéran n’ait pas acheté de chasseurs russes et qu’il ne possède pas de chasseurs lourds de l’ère soviétique. L’intérêt exprimé en 2016 pour l’acquisition du Su-30SM auprès de l’Iran est également lié au retrait prochain de la flotte de F-14, vieille de 50 ans.

    L’économie iranienne étant en plein essor dans les années à venir en raison de la levée potentielle des sanctions américaines, et le Su-57 devant être produit en plus grand nombre et à un prix plus bas dans la seconde moitié de la décennie, la possibilité d’une acquisition de Su-57 ne peut être exclue, notamment pour équilibrer les F-35 déployés dans le Golfe par les États-Unis et bientôt par l’armée de l’air émiratie. Cependant, certains affirment que l’Iran se tournera à l’avenir vers la Chine pour acquérir de nouveaux avions de chasse et des systèmes d’armes avancés.

    Selon les évaluations d’Analisi Difesa, d’autres nations pourraient s’ajouter au “top cinq” des futurs acheteurs possibles du Su-57.

    Tout d’abord, l’Inde, qui a notamment demandé par le passé à travailler avec Moscou sur la version biplace du Su-57 (appelée FGFA sur la photo ci-dessous), et qui dans le cadre d’une confrontation actuelle ou à moyen-long terme avec Pékin serait contrainte de prendre des mesures pour rééquilibrer ses moyens militaires stratégiques dans la région ; l’autre alternative à ne pas exclure est que New Delhi opte plutôt pour le F-35 américain.

    En Algérie, l’acquisition du Su-57 est considérée comme acquise et certaine, à tel point que des sites web locaux hasardent l’hypothèse qu’Alger pourrait devenir le premier client étranger du Su-57 dans les cinq prochaines années. Compte tenu de la loyauté historique absolue du pays nord-africain envers le matériel soviéto-russe, cette hypothèse est, parmi toutes celles énumérées, certainement la plus plausible et la plus réalisable.

    Enfin, nous ne pouvons pas oublier le Vietnam qui, pour des raisons politiques et de conflits avec son encombrant voisin chinois, pourrait considérer le Su-57 comme la seule alternative valable pour le futur renforcement de sa flotte aérienne.

    Analisi Difesa, 09/07/2021

    Etiquettes : Sukhoi Su-57, avions de combats, chasseur, bombardier, armement, aviation, Egypte, Kazakhstan, Ethiopie, Malaisie et Birmanie, Algérie, Vietnam,

  • Maroc: Emission de la “Radio 1” aux Pays-Bas sur l’affaire Omar Radi

    A la demande de quelques journalistes cet après-midi, voici sous forme de résumé une retranscription de l’émission “Bureau Buitenland” à laquelle Jan Hoogland et moi avons participé ce 7 juillet.

    Présentateur Abdou Bouzerda [P] : Au Maroc aussi, la liberté de la presse est sous pression (…)

    Le journaliste Omar Radi risque une très longue peine de prison de 15 ans. Il serait ainsi un espion pour les Pays-Bas, c’est en tout cas ce que soupçonne le Maroc, sur la base de son amitié avec le belge Arnaud Simons, qui travaillait à l’ambassade des Pays-Bas à Rabat. (…)

    Monsieur Hoogland, qui est donc ce Omar Radi ?

    Jan Hoogland [JA] : Omar est un jeune journaliste critique et indépendant, qui s’est notamment penché sur le sujet de la politique foncière, pour ainsi dire. Certaines tribus au Maroc sont collectivement propriétaires de terres, des terres que les autorités sont en train de diviser et de redistribuer à des amis et à des personnalités influentes. On peut certainement ici parler de corruption, une corruption sur laquelle Omar était en train d’enquêter.

    [P] Monsieur Simons, vous connaissez également Monsieur Radi personnellement, quel type d’homme est-il ?

    Omar et moi nous sommes rencontrés il y a une dizaine d’années maintenant. A l’époque en 2012 je travaillais au sein de la Délégation Wallonie-Bruxelles à Rabat, Omar était déjà à l’évidence quelqu’un de très intelligent et de réellement intéressant. Il commençait alors à se faire remarquer comme journaliste et était connu comme un activiste du mouvement du 20 Février.

    [P] : Le mouvement du 20 Février qui a donc émergé durant le printemps arabe, Omar était déjà un activiste, il défendait la démocratie.

    Arnaud Simons (AS) : Oui absolument. À la suite de notre rencontre nous sommes restés en contact, nous avions des intérêts communs et nous sommes tout de suite bien entendus. Notre rencontre a ainsi eu lieu plusieurs mois avant que je ne commence à travailler à l’ambassade des Pays-Bas à Rabat.

    [P] Monsieur Hoogland, cette enquête sur l’expropriation des terres est donc le contexte dans lequel intervient les accusations, mais il n’est pas poursuivi pour celle-ci. Pourriez-vous nous en dire plus sur les charges contre lui ?

    [JA] Il y a donc deux éléments retenus, le premier comme vous l’avez indiqué serait l’espionnage pour les Pays-Bas, l’autre concernerait le viol d’une collègue. Cette seconde charge d’accusation s’inscrit dans le cadre de ces deux dernières années au Maroc, au cours desquelles les journalistes critiques sont poursuivis par la justice, non pas pour leur travail, mais bien parce qu’ils auraient commis des crimes sexuels. C’est ainsi tout à fait fortuit que tous les journalistes critiques soient ainsi également des délinquants sexuels… ce n’est pas possible !

    [P] C’est aussi un questionnement que je partage. Concernant les charges d’espionnage, votre nom est cité Monsieur Simons dans les rapports du tribunal, vous êtes accusé d’avoir été en charge (…) d’espions pour les Pays-Bas, je me permets donc cette question : êtes-vous une sorte de maître espion ?

    [AS] Absolument pas, ces accusations sont sans fondement. J’ai à ce sujet fait parvenir aux avocats d’Omar l’ensemble des preuves documentées et notre espoir est que le juge acceptera de se pencher sur les documents originaux qui lui ont été remis. Le cœur du dossier est le nombre d’appels et de messages qui ont été échangés entre Omar et moi lorsque je travaillais à l’ambassade des Pays-Bas, entre 2012 et 2015. Selon les avocats d’Omar, c’est justement le nombre de ces appels et messages qui est utilisé pour justifier les charges d’espionnage au profit des Pays-Bas.

    [P] Donc pour que je comprenne, vous aviez un téléphone de service à l’ambassade, où vous travailliez en tant que non diplomate et avec ce téléphone vous passiez naturellement aussi des appels privés, un de vos contacts privés étant ce Omar Radi ?

    [AS] Oui c’est bien ça. Omar étant aussi un journaliste, il m’est arrivé de le contacter dans le cadre d’activités économiques de l’ambassade. C’était alors normal à l’ambassade pour toutes les personnes qui avaient un téléphone de service, de n’utiliser qu’un seul téléphone.

    Omar m’a affirmé en 2012 que son téléphone était sur écoute, il ne s’agissait pas que d’une supposition de sa part, étant donné qu’il apparaît maintenant que la police avait procédé à sa mise sur écoute depuis 2011. Cela signifie notamment que le dossier contient l’ensemble des messages que nous nous sommes envoyés, ainsi qu’une retranscription des appels passés. Je trouve dommage que ces éléments n’aient pas été rendus publics car s’ils l’avaient été, la nature ridicule de ces charges d’espionnage aurait été évidente pour tous.

    [P] Ce qui me frappe aussi au niveau du dossier, c’est que vous auriez utilisé une fausse identité, la justice marocaine affirmant ainsi qu’Arnaud Simons n’existe pas… comment est-ce possible?

    [AS] Oui effectivement, il y a une dizaine de jours, en réponse à la demande des avocats d’Omar de m’interroger comme témoin à décharge, le ministère public a affirmé qu’ « Arnaud Simons » était une fausse identité et que je n’existais pas…

    [P] Pourtant vous existez bien, je vous parle en ce moment et notre rédaction l’a également vérifié…

    [AS] Oui naturellement ! Le jour suivant, je suis donc allé chez un huissier de justice en Belgique avec ma carte d’identité, pour que celui-ci vérifie l’authenticité des documents que nous avons ensuite fait parvenir au juge, à savoir : un certificat de résidence marocain, une sorte de carte d’identité marocaine utilisée par les personnes qui vivent dans le pays, un acte de naissance ainsi que mon contrat de travail avec l’ambassade des Pays-Bas. La version originale de l’ensemble de ces documents est parvenue au juge.

    [P] On peut au moins dire que vous avez fait tout ce qu’il était possible de faire pour prouver que vous existez bien, ce qui est en soi assez bizarre mais bon… Monsieur Hoogland, vous parliez donc d’une tendance à poursuivre des journalistes pour des affaires de mœurs… concernant cette accusation d’espionnage, je mentionne que Monsieur Simons et vous étiez collègues au sein de l’ambassade, quelle est la crédibilité des accusations ?

    [JA] Ces accusations n’ont pas la moindre crédibilité. Comme vous l’avez indiqué, Arnaud et moi étions collègues, je sais quel type de travail il faisait, nous avons aussi fait des choses ensemble comme les soirées du film néerlandais… le travail d’Arnaud n’avait absolument rien à voir avec un quelconque travail de renseignement ou quoi que ce soit qui y soit lié.

    D’ailleurs si les autorités marocaines avaient réellement accordé du crédit à cette histoire d’espionnage, ils auraient évidemment réagi à l’époque. Ils auraient alors contacté l’ambassade pour leur dire qu’Arnaud allait devoir être expulsé ou quelque chose comme ça… Ca s’est déjà passé avec des espions marocains qui travaillaient à l’ambassade de La Haye, on demande alors à l’ambassade de retirer telle ou telle personne, c’est arrivé avec les Russes aussi etc.

    [P] Ce qui est fou aussi, on a donc demandé un commentaire à l’ambassade marocaine ici qui n’a pas souhaité réagir, mais le Ministère des Affaires étrangères néerlandais n’a pas non plus réagi aux accusations selon lesquelles nous aurions ainsi engagé de la sorte Monsieur Simons.

    [JA] Oui je pense qu’il y a quelques explications possibles. Je ne suis plus membre de l’ambassade donc il ne s’agit que de ma lecture ici.

    Premièrement, je pense que l’ambassade ne souhaite pas se mêler à cette affaire judiciaire et qu’ils disent en l’état : « il n’y a aucune preuve, il n’y a donc pas lieu de réfuter quoi que ce soit. Si le juge fait son travail cela apparaîtra tout seul ». J’ai peur cela dit que la justice au Maroc ne fonctionne de manière assez différente.

    Ensuite, l’objectif principal de l’ambassade à Rabat est de défendre les intérêts néerlandais. Ces dernières années, les relations entre le Maroc et les Pays-Bas étaient déjà un peu compliquées, le fait d’aller se faire remarquer en s’impliquant dans un tel dossier peut être négatif pour ces relations.

    [P] Merci à vous deux. J’espère en tout cas Monsieur Simons que nous avons permis de démontrer aux autorités marocaines ce soir que vous existez bien et que cela aidera votre ami et notre collègue journaliste Omar Radi.


    Arnaud Simons, 13/07/2021

    Etiquettes : Maroc, Omar Radi, Arnaud Simons, presse, journalistes,

  • France: Google doit payer 500 millions d’euros pour droit d’auteur

    PARIS, 13 juillet (Reuters) – L’organisme français de surveillance antitrust a infligé mardi une amende de 500 millions d’euros (593 millions de dollars) à Google d’Alphabet (GOOGL.O) pour ne pas avoir respecté les ordres du régulateur sur la manière de mener des discussions avec les éditeurs de presse du pays en une dispute sur le droit d’auteur.

    L’amende intervient dans un contexte de pression internationale croissante sur les plateformes en ligne telles que Google et Facebook (FB.O) pour partager davantage de revenus avec les médias.

    Le groupe technologique américain doit maintenant faire des propositions dans les deux prochains mois sur la façon dont il compenserait les agences de presse et autres éditeurs pour l’utilisation de leurs informations. Dans le cas contraire, l’entreprise s’exposerait à des amendes supplémentaires pouvant aller jusqu’à 900 000 euros par jour.

    Google a déclaré qu’il était très déçu de la décision mais qu’il s’y conformerait.

    “Notre objectif reste le même : nous voulons tourner la page avec un accord définitif. Nous tiendrons compte du retour d’expérience de l’Autorité de la concurrence et adapterons nos offres”, a déclaré le géant américain de la tech.

    Un porte-parole de Google a ajouté : “Nous avons agi de bonne foi tout au long du processus. L’amende ignore nos efforts pour parvenir à un accord et la réalité du fonctionnement des informations sur nos plateformes.”

    Les éditeurs d’informations APIG, SEPM et AFP accusent l’entreprise technologique de ne pas avoir discuté de bonne foi avec eux pour trouver un terrain d’entente pour la rémunération des contenus d’information en ligne, en vertu d’une récente directive de l’Union européenne qui crée des “droits voisins”.

    L’affaire elle-même s’est concentrée sur la question de savoir si Google a enfreint les ordonnances temporaires émises par l’autorité antitrust, qui exigeait que de telles discussions aient lieu dans les trois mois avec tous les éditeurs de nouvelles qui les demandent.

    “Lorsque l’autorité décrète une obligation pour une entreprise, elle doit s’y conformer scrupuleusement, tant dans l’esprit que dans la lettre (de la décision). Ici, ce n’était malheureusement pas le cas”, a déclaré la cheffe de l’organisme de réglementation, Isabelle de Silva, dans un communiqué. déclaration. Elle a également précisé que le régulateur considérait que Google n’avait pas agi de bonne foi dans ses négociations avec les éditeurs.

    L’APIG, qui représente la plupart des grands éditeurs de presse écrite française dont Le Figaro et Le Monde, reste l’un des plaignants, même s’il a signé un accord-cadre avec Google plus tôt cette année, ont indiqué des sources à Reuters. Cet accord-cadre a été suspendu dans l’attente de la décision antitrust, ont indiqué les sources.

    L’accord-cadre, que de nombreux autres médias français ont critiqué, était l’un des accords les plus médiatisés du programme “News Showcase” de Google visant à compenser les extraits d’actualités utilisés dans les résultats de recherche, et le premier du genre en Europe.

    Google a accepté de payer 76 millions de dollars sur trois ans à un groupe de 121 éditeurs de presse français pour mettre fin à la ligne du droit d’auteur, ont montré des documents consultés par Reuters.

    Cela fait suite à des mois de négociations entre Google, les éditeurs français et les agences de presse sur la manière d’appliquer les règles remaniées de l’UE sur le droit d’auteur, qui permettent aux éditeurs d’exiger une redevance des plateformes en ligne affichant des extraits de leurs actualités.

    Reuters, 14/07/2021

    Etiquettes : France, Google, Droits d’auteur,

  • MI-5: Méfiez-vous des agents russes et chinois

    LONDRES, 14 juillet (Reuters) – Le plus haut responsable de l’espionnage intérieur britannique a conseillé mercredi à la population de traiter la menace d’espionnage de la Russie et de la Chine avec autant de vigilance que le terrorisme, avertissant que les espions étrangers cherchaient à voler des technologies, à semer la discorde et à attaquer les infrastructures.

    Les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis, il y a près de 20 ans, ont fait de la lutte contre le terrorisme la principale priorité des services de renseignement occidentaux, qui ont consacré de vastes ressources à la menace que représentent les militants locaux et étrangers.

    Mais l’affirmation croissante de la Russie post-soviétique et la montée en puissance de la Chine ont forcé les maîtres de l’espionnage les plus puissants de l’Occident à se concentrer à nouveau sur le contre-espionnage à l’ancienne, c’est-à-dire des espions qui s’attaquent à d’autres espions dans un jeu constant de chat et de souris.

    Le directeur général du service de sécurité (MI5), Ken McCallum, a déclaré que les services de renseignement britanniques avaient recensé 10 000 approches déguisées d’espions étrangers cherchant à manipuler des personnes ordinaires en Grande-Bretagne.

    Les conséquences de l’espionnage par des puissances étrangères peuvent aller “de la frustration et des désagréments à la perte de moyens de subsistance, voire à la perte de vies humaines”, a déclaré M. McCallum dans un discours prononcé à Thames House, le siège du MI5 à Londres.

    “Nous devons, au fil du temps, construire la même conscience et la même résilience du public face aux menaces étatiques que nous l’avons fait au fil des ans sur le terrorisme”, a-t-il déclaré dans des extraits de son discours publiés par le MI5.

    “Il ne faut pas avoir peur, mais être allumé”.

    Les espions britanniques affirment que la Chine et la Russie ont chacune cherché à voler des données commercialement sensibles et de la propriété intellectuelle, ainsi qu’à s’ingérer dans la politique et à semer la désinformation.

    Pékin et Moscou affirment que l’Occident est pris d’une paranoïa de complots. La Russie et la Chine nient toutes deux s’ingérer dans les affaires étrangères, chercher à voler des technologies, mener des cyberattaques ou semer la discorde.

    M. McCallum, qui a fait carrière dans l’espionnage, a déclaré que le pays tout entier devrait être attentif à la menace de l’espionnage étranger.

    “Nous voyons les brillantes universités et les chercheurs britanniques se faire voler ou copier leurs découvertes ; nous voyons des entreprises vidées de leur substance par la perte des avantages qu’elles ont laborieusement construits”, a-t-il déclaré.

    “S’ils en ont la possibilité, des acteurs hostiles court-circuitent des années de recherche ou d’investissements britanniques patients. Cela se produit à grande échelle. Et cela nous affecte tous. Les emplois britanniques, les services publics britanniques, l’avenir du Royaume-Uni.”

    Le MI5 a commencé comme un service de contre-espionnage en 1909, se concentrant d’abord sur la menace de l’Allemagne, puis, après la Seconde Guerre mondiale, sur la menace de la guerre froide posée par les agents de l’Union soviétique.

    M. McCallum évoquera également les dangers émanant de l’Irlande du Nord, des groupes d’extrême droite et du retrait des forces d’Afghanistan.

    Reyters, 14/07/2021

    Etiquettes : Angleterre, Grande-Bretagne, MI-5, espionnage, Chine, Russie,

  • Macron pousse les français vers les centres de vaccination

    Les Français s’empressent de se faire vacciner après l’avertissement du président de la République

    PARIS (AP) – Plus d’un million de personnes en France ont pris rendez-vous pour se faire vacciner en moins d’une journée, selon des chiffres publiés mardi, après que le président a accentué la pression sur tout le monde pour se faire vacciner afin de sauver la saison des vacances d’été et l’économie française.

    Certains ont réagi à l’appel du président Emmanuel Macron à se faire vacciner immédiatement, mais de nombreuses personnes se sont inscrites pour se faire vacciner, acceptant que l’injection était le seul moyen de retrouver un semblant de vie pré-pandémique.

    Le porte-parole du gouvernement français, Gabriel Attal, notant les dernières poussées du virus de l’Afrique du Sud à la Corée du Sud, et les pénuries de vaccins dans de nombreux pays pauvres, a appelé mardi ses compatriotes à “regarder ce qui se passe dans le monde.”

    M. Macron a également annoncé que des laissez-passer spéciaux COVID-19 seront nécessaires à partir de début août pour entrer dans les restaurants et les centres commerciaux et pour prendre le train et l’avion. Cette annonce a suscité des questions et des inquiétudes parmi les touristes étrangers et les résidents français qui prévoient de partir en vacances.

    Une application qui centralise les rendez-vous de vaccination en France, Doctolib, a déclaré mardi que 1,3 million de personnes se sont inscrites pour des injections après que Macron a prononcé un discours télévisé lundi soir. Il s’agit d’un record quotidien depuis que la France a déployé les vaccins contre le coronavirus en décembre. Les personnes âgées de moins de 35 ans représentent la majorité des nouveaux rendez-vous, selon Doctolib.

    M. Macron a déclaré que la vaccination serait obligatoire pour tous les professionnels de la santé d’ici le 15 septembre, et il a évoqué la possibilité d’étendre cette obligation à d’autres personnes. Environ 41 % de la population française a été entièrement vaccinée, bien que le rythme des vaccinations ait diminué à l’approche des vacances d’été.

    Le porte-parole du gouvernement, M. Attal, a insisté sur le fait que l’obligation de vaccination n’était pas destinée à “stigmatiser” les agents de santé réticents, mais à limiter les risques pour les populations vulnérables dont ils s’occupent.

    Certains habitants ont déclaré que la campagne de vaccination du gouvernement les fait se sentir plus en sécurité. Dans un centre de vaccination mardi à Versailles, Thibault Razafinarivo, 26 ans, employé des finances, a déclaré : “J’ai un nouveau-né à la maison, et nous ne voulons prendre aucun risque.” Une jeune femme de 23 ans qui travaille en radiologie a déclaré vouloir protéger sa famille et ses patients.

    D’autres, cependant, ont exprimé leur frustration à l’idée de vaccins obligatoires ou d’avoir besoin de laissez-passer pour aller dans un café.

    “Je me fais vacciner parce que je veux avoir une vie sociale et partir en vacances”, a déclaré Marius Chavenon, 22 ans, étudiant en droit, ajoutant : “Je ne pense pas que la vaccination devrait être obligatoire. On vit en France, on devrait pouvoir faire ce qu’on veut”.

    À Paris, l’infirmière Solene Manable a déclaré : “Il y a beaucoup de personnels de santé qui ne veulent pas se faire vacciner parce que nous ne savons pas grand-chose sur les vaccins.” Mais elle a dit comprendre “beaucoup de gens qui se font vacciner pour pouvoir retourner dans les restaurants, […] pour pouvoir retrouver une vie normale.”

    Certaines personnes ont dit qu’elles se font maintenant vacciner parce que Macron a également annoncé que la France commencera à faire payer certains tests de dépistage de virus, qui jusqu’à présent étaient tous gratuits pour toute personne sur le territoire français.

    Pour obtenir le laissez-passer COVID qui sera bientôt exigé dans tous les restaurants, les gens doivent avoir une preuve de vaccination ou d’infection récente par un virus, ou un test négatif des dernières 48 heures.

    Les syndicats de restaurateurs et de bars ont demandé un délai pour l’obtention des laissez-passer, et des représentants du gouvernement ont rencontré des représentants du secteur mardi. Les restaurateurs ont exprimé leur inquiétude quant à l’application de cette exigence et craignent qu’elle ne fasse fuir les clients après que tous les établissements de restauration français soient restés fermés pendant neuf mois après le début de la pandémie.

    Le ministre de la Santé, Olivier Veran, a défendu la nouvelle règle, en déclarant : “La question est : c’est la fermeture ou le laissez-passer sanitaire”.

    Il s’est également félicité du regain d’intérêt pour les vaccins, déclarant mardi sur BFM télévision : “C’est des milliers de vies sauvées”.

    Plus de 111 000 personnes atteintes du virus sont décédées en France.

    Associated Press, 13/07/2021

    Etiquettes: France, coronavirus, covid 19, pandémie, Emmanuel Macron, vaccination,

  • Macron pousse les français vers les centres de vaccination

    Les Français s’empressent de se faire vacciner après l’avertissement du président de la République

    PARIS (AP) – Plus d’un million de personnes en France ont pris rendez-vous pour se faire vacciner en moins d’une journée, selon des chiffres publiés mardi, après que le président a accentué la pression sur tout le monde pour se faire vacciner afin de sauver la saison des vacances d’été et l’économie française.

    Certains ont réagi à l’appel du président Emmanuel Macron à se faire vacciner immédiatement, mais de nombreuses personnes se sont inscrites pour se faire vacciner, acceptant que l’injection était le seul moyen de retrouver un semblant de vie pré-pandémique.

    Le porte-parole du gouvernement français, Gabriel Attal, notant les dernières poussées du virus de l’Afrique du Sud à la Corée du Sud, et les pénuries de vaccins dans de nombreux pays pauvres, a appelé mardi ses compatriotes à “regarder ce qui se passe dans le monde.”

    M. Macron a également annoncé que des laissez-passer spéciaux COVID-19 seront nécessaires à partir de début août pour entrer dans les restaurants et les centres commerciaux et pour prendre le train et l’avion. Cette annonce a suscité des questions et des inquiétudes parmi les touristes étrangers et les résidents français qui prévoient de partir en vacances.

    Une application qui centralise les rendez-vous de vaccination en France, Doctolib, a déclaré mardi que 1,3 million de personnes se sont inscrites pour des injections après que Macron a prononcé un discours télévisé lundi soir. Il s’agit d’un record quotidien depuis que la France a déployé les vaccins contre le coronavirus en décembre. Les personnes âgées de moins de 35 ans représentent la majorité des nouveaux rendez-vous, selon Doctolib.

    M. Macron a déclaré que la vaccination serait obligatoire pour tous les professionnels de la santé d’ici le 15 septembre, et il a évoqué la possibilité d’étendre cette obligation à d’autres personnes. Environ 41 % de la population française a été entièrement vaccinée, bien que le rythme des vaccinations ait diminué à l’approche des vacances d’été.

    Le porte-parole du gouvernement, M. Attal, a insisté sur le fait que l’obligation de vaccination n’était pas destinée à “stigmatiser” les agents de santé réticents, mais à limiter les risques pour les populations vulnérables dont ils s’occupent.

    Certains habitants ont déclaré que la campagne de vaccination du gouvernement les fait se sentir plus en sécurité. Dans un centre de vaccination mardi à Versailles, Thibault Razafinarivo, 26 ans, employé des finances, a déclaré : “J’ai un nouveau-né à la maison, et nous ne voulons prendre aucun risque.” Une jeune femme de 23 ans qui travaille en radiologie a déclaré vouloir protéger sa famille et ses patients.

    D’autres, cependant, ont exprimé leur frustration à l’idée de vaccins obligatoires ou d’avoir besoin de laissez-passer pour aller dans un café.

    “Je me fais vacciner parce que je veux avoir une vie sociale et partir en vacances”, a déclaré Marius Chavenon, 22 ans, étudiant en droit, ajoutant : “Je ne pense pas que la vaccination devrait être obligatoire. On vit en France, on devrait pouvoir faire ce qu’on veut”.

    À Paris, l’infirmière Solene Manable a déclaré : “Il y a beaucoup de personnels de santé qui ne veulent pas se faire vacciner parce que nous ne savons pas grand-chose sur les vaccins.” Mais elle a dit comprendre “beaucoup de gens qui se font vacciner pour pouvoir retourner dans les restaurants, […] pour pouvoir retrouver une vie normale.”

    Certaines personnes ont dit qu’elles se font maintenant vacciner parce que Macron a également annoncé que la France commencera à faire payer certains tests de dépistage de virus, qui jusqu’à présent étaient tous gratuits pour toute personne sur le territoire français.

    Pour obtenir le laissez-passer COVID qui sera bientôt exigé dans tous les restaurants, les gens doivent avoir une preuve de vaccination ou d’infection récente par un virus, ou un test négatif des dernières 48 heures.

    Les syndicats de restaurateurs et de bars ont demandé un délai pour l’obtention des laissez-passer, et des représentants du gouvernement ont rencontré des représentants du secteur mardi. Les restaurateurs ont exprimé leur inquiétude quant à l’application de cette exigence et craignent qu’elle ne fasse fuir les clients après que tous les établissements de restauration français soient restés fermés pendant neuf mois après le début de la pandémie.

    Le ministre de la Santé, Olivier Veran, a défendu la nouvelle règle, en déclarant : “La question est : c’est la fermeture ou le laissez-passer sanitaire”.

    Il s’est également félicité du regain d’intérêt pour les vaccins, déclarant mardi sur BFM télévision : “C’est des milliers de vies sauvées”.

    Plus de 111 000 personnes atteintes du virus sont décédées en France.

    Associated Press, 13/07/2021

    Etiquettes: France, coronavirus, covid 19, pandémie, Emmanuel Macron, vaccination,

  • Une délégation afghane et des talibans vont parler de paix au Qatar

    KABOUL, Afghanistan (AP) – Une délégation de haut niveau du gouvernement afghan, qui comprendra le chef du conseil de réconciliation du pays, doit rencontrer les talibans à Doha pour relancer un processus de paix depuis longtemps bloqué, a déclaré mardi un responsable afghan.

    On s’attend à ce que les Talibans amènent leurs hauts dirigeants à la table des négociations lorsque les deux parties se rencontreront, probablement vendredi, a déclaré le fonctionnaire qui a parlé sous couvert d’anonymat parce qu’il n’était pas autorisé à informer les journalistes. Les talibans ont un bureau politique dans la capitale qatarie, Doha.

    Le regain d’intérêt pour un accord de paix intervient alors que les États-Unis réduisent leur présence militaire en Afghanistan. Le commandant américain sortant, le général Scott Miller, a récemment prévenu que l’augmentation de la violence compromettait sérieusement les chances de l’Afghanistan de trouver une issue pacifique à des décennies de guerre.

    Dans le même temps, les combattants talibans ont pris le contrôle de vastes étendues du pays. Bien que le nombre exact de districts désormais sous le contrôle des talibans ne soit pas connu, on pense qu’ils règnent désormais dans plus d’un tiers des 421 districts et centres de district de l’Afghanistan.

    Plusieurs de ces districts sont stratégiques et bordent l’Iran, l’Ouzbékistan et le Tadjikistan. Les renforts ont également mis en évidence les faiblesses des forces de sécurité et de défense nationales afghanes. De nombreux districts sont tombés sans combattre et plus de 1 000 soldats ont fui au Tadjikistan. Il a été signalé à plusieurs reprises que des troupes n’ont pas été réapprovisionnées ou ont été laissées sans renfort. Elles sont souvent désarmées et dépassées en nombre par leurs adversaires talibans.

    Les pourparlers de Doha seront dirigés par un haut fonctionnaire du gouvernement, Abdullah Abdullah, qui dirige le conseil de réconciliation de l’Afghanistan.

    L’ancien président Hamid Karzai devrait également faire partie des délégués. Les négociations visent à mettre fin à la violence qui n’a cessé de croître depuis que les États-Unis ont signé un accord avec le mouvement insurgé en février de l’année dernière.

    M. Karzai a appelé le gouvernement à ne pas laisser passer l’occasion et à poursuivre sur la voie de la paix.

    Il a également exprimé l’espoir qu’un jour, l’Afghanistan aura une femme comme présidente, et a exhorté les femmes à rester dans leur emploi et à poursuivre leur éducation.

    “Ce pays a tout, des jeunes, des personnes éduquées”, a-t-il déclaré. “Je demande à la jeune génération de ne pas quitter votre pays, restez ici. … Vous devez avoir confiance en votre pays, la paix viendra.”

    Des milliers d’Afghans tentent de quitter le pays sur fond d’inquiétude croissante quant à l’avenir.

    Dans un nouveau signe d’inquiétude sur ce qui nous attend, la France a exhorté ses citoyens à quitter l’Afghanistan et a annoncé qu’elle organisait un vol spécial samedi pour les évacuer de Kaboul. Rien n’indique que l’ambassade de France sera fermée.

    L’Australie a fermé son ambassade. Les États-Unis ont réduit le personnel de leur ambassade, mais affirment qu’ils ne prévoient pas d’évacuation et ont annoncé la réouverture de leur service des visas après une fermeture temporaire due à une épidémie de COVID-19.

    Mardi également, une explosion a secoué la capitale de Kaboul, faisant quatre morts et 11 blessés, selon le porte-parole de la police, Ferdaws Faramaz.

    Personne n’a immédiatement revendiqué la responsabilité de l’attaque. Les talibans et le gouvernement s’accusent mutuellement de mener des attaques dans la capitale, tandis que le groupe État islamique est souvent le seul à revendiquer une attaque.

    Associated Press, 14/07/2021

    Etiquettes : Afghanistan, Talibans, Qatar, pourparlers de paix,

  • La France célèbre prudemment le 14 juillet, mais le virus l’assombrit.

    PARIS (AP) – Le Jour de la Bastille est de retour, en quelque sorte.

    La France a célébré sa fête nationale mercredi avec des milliers de soldats défilant à Paris, des avions de guerre survolant la ville et des fêtes traditionnelles dans tout le pays, après que les événements de l’année dernière aient été réduits en raison de craintes de virus.

    Cette année, ces craintes sont toujours présentes, mais le gouvernement a décidé d’organiser quand même le défilé sur les Champs-Élysées, dans le cadre d’un effort plus large pour revenir à l’activité pré-pandémique.

    Le nombre de spectateurs était limité, et ils étaient restreints à une petite section du défilé. En outre, chaque personne présente devait présenter un laissez-passer spécial prouvant qu’elle avait été entièrement vaccinée, qu’elle s’était récemment remise du virus ou que le test de dépistage du virus était négatif. Des restrictions similaires seront mises en place pour ceux qui se rassembleront pour assister à un spectacle pyrotechnique élaboré à la Tour Eiffel mercredi soir.

    Les spectateurs ont convergé vers Paris depuis les quatre coins de la France, heureux de pouvoir assister au spectacle en personne, même s’ils étaient frustrés par les restrictions et les longues files d’attente pour les contrôles de sécurité liés au virus.

    “Je suis venue spécialement pour mon fils qui défile aujourd’hui”, a déclaré Gaëlle Henry, de Lille, dans le nord de la France. “Ça fait du bien de pouvoir sortir un peu et de prendre enfin l’air et de se dire que tout le monde est là, et qu’on revient un peu à la normale”.

    Les masques étaient omniprésents parmi les foules moins nombreuses que d’habitude le long de l’avenue, et de rigueur pour les dignitaires qui regardaient le spectacle sous un auvent rouge-blanc-bleu imitant le drapeau français. Les soldats qui défilaient n’étaient pas masqués – l’armée française a déclaré qu’ils avaient tous été entièrement vaccinés ou fraîchement testés pour le virus.

    Quelques applaudissements ont fusé lorsque le président Emmanuel Macron a chevauché un véhicule de reconnaissance militaire le long des Champs-Élysées pavés, passant devant des restaurants, des boutiques de luxe et des cinémas qui ont été fermés pendant une grande partie de la pandémie. Le cliquetis de centaines de fers à cheval accompagnait une musique militaire tandis que des gardes en uniforme à cheval escortaient le président.

    Les organisateurs de l’événement de cette année l’ont qualifié de “Jour de la Bastille optimiste” visant à “gagner l’avenir” et à “célébrer une France unie derrière le drapeau tricolore pour sortir de la pandémie”. Si cet optimisme était largement ressenti en France il y a quelques semaines, les nuages sont revenus dans l’humeur nationale alors que la variante delta alimente de nouvelles infections et a incité Macron à annoncer de nouvelles règles en matière de vaccins cette semaine.

    En tête du défilé se trouvaient les membres d’une force européenne dirigée par la France qui combat les extrémistes au Mali et dans la région environnante du Sahel. M. Macron a annoncé la semaine dernière que la France retirait au moins 2 000 soldats de la région en raison de l’évolution des menaces et qu’elle concentrait ses efforts sur la force multinationale Takuba.

    Parmi les autres personnes honorées lors du défilé figurent des médecins militaires qui ont acheminé des vaccins vers les territoires français d’outre-mer, traité des patients atteints du virus ou contribué d’une autre manière à la lutte contre la pandémie.

    Au total, 73 avions de guerre, hélicoptères sanitaires et autres aéronefs ont traversé le ciel de la région parisienne.

    “Ce moment de convivialité, de retrouvailles, à la veille de notre fête nationale, est d’abord pour nous l’occasion de nous adresser à nos frères d’armes et à leurs familles, et de leur adresser un message de gratitude”, a déclaré M. Macron dans un discours aux militaires français mardi.

    Le défilé de l’année dernière avait été annulé et remplacé par une cérémonie statique en l’honneur des personnels de santé morts au combat contre le COVID-19.

    La France a perdu plus de 111 000 vies à cause de la pandémie, et le gouvernement met tout en œuvre pour que davantage de personnes soient vaccinées afin de lutter contre la résurgence des infections causées par la variante delta.

    Le Jour de la Bastille marque la prise de la prison de la Bastille dans l’est de Paris le 14 juillet 1789, commémorée comme la naissance de la Révolution française.

    Associated Press, 14/07/2021

    Etiquettes : France, 14 juillet, Jour de la Bastille, Révolution française,

  • Raids de la police allemande contre des extrémistes islamiques présumés

    BERLIN (AP) – La police a déclaré qu’elle effectuait mercredi des perquisitions dans l’État de Hesse, dans le centre de l’Allemagne, en rapport avec des extrémistes islamiques présumés.

    La police de Hesse a déclaré sur Twitter que les perquisitions avaient lieu “dans de nombreux locaux” à travers l’État.

    L’agence de presse allemande DPA a indiqué que les suspects sont des partisans présumés du groupe État islamique. Elle a cité un porte-parole de la police qui a déclaré qu’il n’y avait pas de menace immédiate d’attentat.

    Associated Press, 14/07/2021

    Etiquettes : Allemagne, police, extrémistes islamiques, Hesse, État islamique,