Blog

  • GB: Liberté ou folie ? La fin des masques obligatoires sème la confusion

    LONDRES (AP) – Pour beaucoup, il s’agit d’une simple courtoisie ou d’une précaution raisonnable. Pour d’autres, il s’agit d’une imposition, d’une irritation quotidienne.

    Le masque facial, source de débats, de confusion et de colère dans le monde entier pendant la pandémie de coronavirus, divise maintenant les gens alors que la crise s’atténue.

    La Grande-Bretagne se prépare à l’acrimonie lundi, lorsque le gouvernement lèvera l’obligation légale de porter un masque dans la plupart des lieux intérieurs, y compris les magasins, les trains, les bus et les métros. Le port d’un masque dans de nombreux endroits cessera d’être un ordre et deviendra une demande.

    Les gens sont déjà divisés sur la façon de réagir.

    “Je suis contente”, a déclaré Hatice Kucuk, propriétaire d’un café à Londres. “Je ne pense pas qu’ils aident vraiment beaucoup”.

    Mais Lucy Heath, une cinéaste, a déclaré qu’elle préférerait que les masques restent obligatoires dans le métro et dans les supermarchés.

    “Je pense simplement que les personnes vulnérables auront l’impression qu’elles ne veulent pas s’aventurer dehors”, a-t-elle déclaré.

    La fin de nombreuses restrictions liées à la pandémie la semaine prochaine – autrefois présentée par les journaux britanniques comme la “journée de la liberté” – intervient alors que le Royaume-Uni est confronté à une montée en flèche des cas de coronavirus et à une augmentation des décès, malgré un programme d’inoculation qui a permis aux deux tiers des adultes de recevoir les deux doses de vaccin.

    Vendredi, la Grande-Bretagne a signalé plus de 51 000 nouveaux cas de coronavirus, soit le total quotidien le plus élevé depuis janvier. À l’échelle mondiale, l’Organisation mondiale de la santé indique que le nombre de cas et de décès augmente après une période de déclin, sous l’impulsion de la variante delta, plus contagieuse. La semaine dernière, on a recensé près de 3 millions de nouvelles infections et plus de 55 000 décès dans le monde.

    Dans ce contexte, le discours de liberté des politiciens britanniques a été remplacé par des mots de prudence.

    “Cette pandémie n’est pas terminée”, a déclaré cette semaine le Premier ministre Boris Johnson. “Nous ne pouvons pas simplement revenir instantanément, à partir du lundi 19 juillet, à la vie telle qu’elle était avant le COVID.”

    Ainsi, bien que les gens ne soient plus obligés de porter des masques, on leur dit qu’ils devraient le faire.

    Le gouvernement dit qu’il “s’attend à ce que les travailleurs et les clients portent des masques dans les espaces clos et bondés tels que les magasins, et qu’il le recommande”. Le maire de Londres indique que le port du masque restera obligatoire dans les transports en commun de la ville et que le National Health Service insistera sur son port dans les hôpitaux. Et si les règles changent en Angleterre, les masques seront toujours obligatoires en Écosse et au Pays de Galles, qui établissent leurs propres réglementations sanitaires.

    Les politiciens de l’opposition et certains médecins ont exhorté le gouvernement à ne pas supprimer l’obligation de porter un masque, tandis que les entreprises et les syndicats craignent que le passage de l’obligation à l’option ne soit une recette pour le chaos.

    “C’est un véritable gâchis”, a déclaré Paddy Lillis, secrétaire général du syndicat des travailleurs du commerce de détail USDAW. “La protection des travailleurs du commerce de détail par le port d’un couvre-chef et le maintien d’une distance sociale dans les lieux publics fréquentés comme les magasins devrait être soutenue par la loi.”

    Le Premier ministre a fait appel au bon sens des Britanniques. “De manière générale, je demande à chacun de continuer à penser aux autres et de prendre en compte les risques”, a déclaré M. Johnson.

    Mais il n’est pas toujours évident de savoir quels sont ces risques. La plupart des scientifiques affirment que les masques peuvent contribuer à freiner la propagation du COVID-19 en empêchant les personnes qui sont peut-être porteuses du virus sans le savoir de le transmettre à d’autres. Mais les études suggèrent que les masques ne sont utiles que si un pourcentage élevé de personnes les portent.

    “Il y a des preuves qui suggèrent que c’est bon, mais seulement si tout le monde le fait”, a déclaré Graham Medley, professeur de modélisation des maladies infectieuses qui fait partie d’un groupe de scientifiques conseillant le gouvernement britannique. “Je comprends la réticence du gouvernement à le rendre obligatoire. D’un autre côté, si elle n’est pas rendue obligatoire, elle ne sera probablement d’aucune utilité.”

    Mais Robert Dingwall, professeur de sociologie à l’université de Nottingham Trent, qui est également conseiller scientifique du gouvernement, a déclaré que laisser les gens “trouver leur propre niveau de confort” est une démarche raisonnable.

    “Nous devons tolérer les différents appétits pour le risque des uns et des autres”, a-t-il déclaré. “Nous avons eu recours à toute cette science comportementale en arrière-plan, pour essayer d’encourager la conformité en amplifiant la peur et l’anxiété. Et il faut vraiment inverser la tendance. Nous devrions arrêter de parler des situations dangereuses et commencer à parler beaucoup plus des situations sûres.”

    La Grande-Bretagne n’est pas la seule à se débattre avec les masques. Ces derniers mois, Israël a rouvert des entreprises, des écoles et des lieux de manifestations, levant presque toutes les restrictions après avoir vacciné quelque 85 % de ses adultes. Aujourd’hui, les cas augmentent à nouveau et les autorités ont réimposé une règle exigeant le port de masques à l’intérieur, alors que le pays s’efforce de contenir la variante du delta.

    Aux États-Unis, les Centers for Disease Control and Prevention affirment que les personnes entièrement vaccinées n’ont pas besoin de porter de masque dans la plupart des cas, contrairement à l’OMS, qui leur conseille de se couvrir. Certains États et villes des États-Unis tentent de décider de ce qu’il convient de faire alors que le nombre de cas augmente à nouveau. Le comté de Los Angeles, le plus peuplé des États-Unis, a annoncé jeudi qu’il exigeait à nouveau le port de masques à l’intérieur, même si les gens sont vaccinés.

    Dans de nombreux pays d’Asie de l’Est, il était courant, même avant la pandémie, que les gens portent des masques lorsqu’ils étaient malades ou les jours de forte pollution. Il n’existe guère de mouvement anti-masque.

    Aux États-Unis, cependant, ils sont devenus une question souvent partisane, incarnée lors de l’élection présidentielle de 2020 par le contraste entre le républicain Donald Trump, souvent sans masque, et le démocrate Joe Biden, qui en porte.

    Les nations européennes sont moins divisées, mais une étude récente du King’s College de Londres et de l’institut de sondage Ipsos MORI a identifié les masques comme une ligne de fracture de la “guerre des cultures”, divisant les gens en Grande-Bretagne d’une manière similaire au Brexit et au mouvement Black Lives Matter.

    La grande majorité qui soutenait les masques et autres restrictions liées au coronavirus avait tendance à considérer la minorité qui s’y opposait comme égoïste, hypocrite et fermée d’esprit. Une proportion plus faible d’opposants au verrouillage a dit la même chose de l’autre côté.

    “Le masque facial est un objet si minime – ce petit morceau de tissu, c’est un dispositif de très basse technologie. Mais il s’est imprégné d’un tel pouvoir symbolique”, a déclaré Deborah Lupton, professeur au Center for Social Research in Health de l’université australienne de New South Wales et co-auteur du livre “The Face Mask in COVID Times”.

    Un masque contre le COVID-19 “est un objet qui peut offrir un certain degré de certitude et de protection dans cet environnement de risque très, très chaotique, incertain et en constante évolution”, a-t-elle déclaré. “Je pense que pour cette seule raison, il a un pouvoir et une signification incroyables”.

    Associates Press, 15/07/2021

    Etiquettes: Royaume Uni, Grande-Bretagne, coronavirus, covid 19, masques,

  • GB: Liberté ou folie ? La fin des masques obligatoires sème la confusion

    LONDRES (AP) – Pour beaucoup, il s’agit d’une simple courtoisie ou d’une précaution raisonnable. Pour d’autres, il s’agit d’une imposition, d’une irritation quotidienne.

    Le masque facial, source de débats, de confusion et de colère dans le monde entier pendant la pandémie de coronavirus, divise maintenant les gens alors que la crise s’atténue.

    La Grande-Bretagne se prépare à l’acrimonie lundi, lorsque le gouvernement lèvera l’obligation légale de porter un masque dans la plupart des lieux intérieurs, y compris les magasins, les trains, les bus et les métros. Le port d’un masque dans de nombreux endroits cessera d’être un ordre et deviendra une demande.

    Les gens sont déjà divisés sur la façon de réagir.

    “Je suis contente”, a déclaré Hatice Kucuk, propriétaire d’un café à Londres. “Je ne pense pas qu’ils aident vraiment beaucoup”.

    Mais Lucy Heath, une cinéaste, a déclaré qu’elle préférerait que les masques restent obligatoires dans le métro et dans les supermarchés.

    “Je pense simplement que les personnes vulnérables auront l’impression qu’elles ne veulent pas s’aventurer dehors”, a-t-elle déclaré.

    La fin de nombreuses restrictions liées à la pandémie la semaine prochaine – autrefois présentée par les journaux britanniques comme la “journée de la liberté” – intervient alors que le Royaume-Uni est confronté à une montée en flèche des cas de coronavirus et à une augmentation des décès, malgré un programme d’inoculation qui a permis aux deux tiers des adultes de recevoir les deux doses de vaccin.

    Vendredi, la Grande-Bretagne a signalé plus de 51 000 nouveaux cas de coronavirus, soit le total quotidien le plus élevé depuis janvier. À l’échelle mondiale, l’Organisation mondiale de la santé indique que le nombre de cas et de décès augmente après une période de déclin, sous l’impulsion de la variante delta, plus contagieuse. La semaine dernière, on a recensé près de 3 millions de nouvelles infections et plus de 55 000 décès dans le monde.

    Dans ce contexte, le discours de liberté des politiciens britanniques a été remplacé par des mots de prudence.

    “Cette pandémie n’est pas terminée”, a déclaré cette semaine le Premier ministre Boris Johnson. “Nous ne pouvons pas simplement revenir instantanément, à partir du lundi 19 juillet, à la vie telle qu’elle était avant le COVID.”

    Ainsi, bien que les gens ne soient plus obligés de porter des masques, on leur dit qu’ils devraient le faire.

    Le gouvernement dit qu’il “s’attend à ce que les travailleurs et les clients portent des masques dans les espaces clos et bondés tels que les magasins, et qu’il le recommande”. Le maire de Londres indique que le port du masque restera obligatoire dans les transports en commun de la ville et que le National Health Service insistera sur son port dans les hôpitaux. Et si les règles changent en Angleterre, les masques seront toujours obligatoires en Écosse et au Pays de Galles, qui établissent leurs propres réglementations sanitaires.

    Les politiciens de l’opposition et certains médecins ont exhorté le gouvernement à ne pas supprimer l’obligation de porter un masque, tandis que les entreprises et les syndicats craignent que le passage de l’obligation à l’option ne soit une recette pour le chaos.

    “C’est un véritable gâchis”, a déclaré Paddy Lillis, secrétaire général du syndicat des travailleurs du commerce de détail USDAW. “La protection des travailleurs du commerce de détail par le port d’un couvre-chef et le maintien d’une distance sociale dans les lieux publics fréquentés comme les magasins devrait être soutenue par la loi.”

    Le Premier ministre a fait appel au bon sens des Britanniques. “De manière générale, je demande à chacun de continuer à penser aux autres et de prendre en compte les risques”, a déclaré M. Johnson.

    Mais il n’est pas toujours évident de savoir quels sont ces risques. La plupart des scientifiques affirment que les masques peuvent contribuer à freiner la propagation du COVID-19 en empêchant les personnes qui sont peut-être porteuses du virus sans le savoir de le transmettre à d’autres. Mais les études suggèrent que les masques ne sont utiles que si un pourcentage élevé de personnes les portent.

    “Il y a des preuves qui suggèrent que c’est bon, mais seulement si tout le monde le fait”, a déclaré Graham Medley, professeur de modélisation des maladies infectieuses qui fait partie d’un groupe de scientifiques conseillant le gouvernement britannique. “Je comprends la réticence du gouvernement à le rendre obligatoire. D’un autre côté, si elle n’est pas rendue obligatoire, elle ne sera probablement d’aucune utilité.”

    Mais Robert Dingwall, professeur de sociologie à l’université de Nottingham Trent, qui est également conseiller scientifique du gouvernement, a déclaré que laisser les gens “trouver leur propre niveau de confort” est une démarche raisonnable.

    “Nous devons tolérer les différents appétits pour le risque des uns et des autres”, a-t-il déclaré. “Nous avons eu recours à toute cette science comportementale en arrière-plan, pour essayer d’encourager la conformité en amplifiant la peur et l’anxiété. Et il faut vraiment inverser la tendance. Nous devrions arrêter de parler des situations dangereuses et commencer à parler beaucoup plus des situations sûres.”

    La Grande-Bretagne n’est pas la seule à se débattre avec les masques. Ces derniers mois, Israël a rouvert des entreprises, des écoles et des lieux de manifestations, levant presque toutes les restrictions après avoir vacciné quelque 85 % de ses adultes. Aujourd’hui, les cas augmentent à nouveau et les autorités ont réimposé une règle exigeant le port de masques à l’intérieur, alors que le pays s’efforce de contenir la variante du delta.

    Aux États-Unis, les Centers for Disease Control and Prevention affirment que les personnes entièrement vaccinées n’ont pas besoin de porter de masque dans la plupart des cas, contrairement à l’OMS, qui leur conseille de se couvrir. Certains États et villes des États-Unis tentent de décider de ce qu’il convient de faire alors que le nombre de cas augmente à nouveau. Le comté de Los Angeles, le plus peuplé des États-Unis, a annoncé jeudi qu’il exigeait à nouveau le port de masques à l’intérieur, même si les gens sont vaccinés.

    Dans de nombreux pays d’Asie de l’Est, il était courant, même avant la pandémie, que les gens portent des masques lorsqu’ils étaient malades ou les jours de forte pollution. Il n’existe guère de mouvement anti-masque.

    Aux États-Unis, cependant, ils sont devenus une question souvent partisane, incarnée lors de l’élection présidentielle de 2020 par le contraste entre le républicain Donald Trump, souvent sans masque, et le démocrate Joe Biden, qui en porte.

    Les nations européennes sont moins divisées, mais une étude récente du King’s College de Londres et de l’institut de sondage Ipsos MORI a identifié les masques comme une ligne de fracture de la “guerre des cultures”, divisant les gens en Grande-Bretagne d’une manière similaire au Brexit et au mouvement Black Lives Matter.

    La grande majorité qui soutenait les masques et autres restrictions liées au coronavirus avait tendance à considérer la minorité qui s’y opposait comme égoïste, hypocrite et fermée d’esprit. Une proportion plus faible d’opposants au verrouillage a dit la même chose de l’autre côté.

    “Le masque facial est un objet si minime – ce petit morceau de tissu, c’est un dispositif de très basse technologie. Mais il s’est imprégné d’un tel pouvoir symbolique”, a déclaré Deborah Lupton, professeur au Center for Social Research in Health de l’université australienne de New South Wales et co-auteur du livre “The Face Mask in COVID Times”.

    Un masque contre le COVID-19 “est un objet qui peut offrir un certain degré de certitude et de protection dans cet environnement de risque très, très chaotique, incertain et en constante évolution”, a-t-elle déclaré. “Je pense que pour cette seule raison, il a un pouvoir et une signification incroyables”.

    Associates Press, 15/07/2021

    Etiquettes: Royaume Uni, Grande-Bretagne, coronavirus, covid 19, masques,

  • De faux sites Web d’ONG pour pirater des cibles

    Une société de logiciels espions israélienne liée à de faux sites Web Black Lives Matter et Amnesty – rapport

    Un rapport indique qu’une société israélienne de logiciels espions est liée à de faux sites Web de Black Lives Matter et d’Amnesty.
    Les chercheurs affirment que des domaines web se faisant passer pour des groupes d’activistes, de santé et de médias sont utilisés par des gouvernements pour pirater des cibles.

    Selon un nouveau rapport, une société israélienne qui vend des logiciels espions à des gouvernements est liée à de faux sites web Black Lives Matter et Amnesty International qui sont utilisés pour pirater des cibles.

    Des chercheurs du Citizen Lab de l’Université de Toronto, qui ont travaillé avec Microsoft, ont publié jeudi un rapport sur les cibles potentielles de Candiru, une société basée à Tel-Aviv qui commercialise des logiciels espions “intraçables” capables d’infecter et de surveiller des ordinateurs et des téléphones.

    Les chercheurs ont découvert que le logiciel de la société était associé à des URL se faisant passer pour des ONG, des défenseurs des droits des femmes, des groupes d’activistes, des organisations de santé et des médias d’information. Les recherches du Citizen Lab ont permis de découvrir des sites Web liés à Candiru avec des noms de domaine tels que “Amnesty Reports”, “Refugee International”, “Woman Studies”, “Euro News” et “CNN 24-7”.

    Les chercheurs n’ont pas identifié les cibles spécifiques des sites Web se faisant passer pour des groupes de défense des droits de l’homme, et n’ont pas confirmé l’implication de clients gouvernementaux spécifiques. Microsoft a déclaré qu’il semble que Candiru vende le logiciel espion qui permet les piratages, et que les gouvernements choisissent généralement les cibles et mènent eux-mêmes les opérations.

    Ces conclusions suggèrent qu’une entreprise secrète et peu connue, mais d’envergure mondiale, pourrait aider les gouvernements à pirater et à surveiller les membres de la société civile. Le rapport s’inscrit dans un contexte d’inquiétudes croissantes concernant les technologies de surveillance qui peuvent contribuer aux violations des droits de l’homme, à la surveillance des forces de l’ordre et à la répression de Black Lives Matter et d’autres groupes militants.

    Le centre de renseignement sur les menaces de Microsoft, qui suit les menaces de sécurité et les cyber-armes, a mené sa propre analyse et a déclaré avoir trouvé au moins 100 cibles de logiciels malveillants liés à Candiru, y compris des politiciens, des militants des droits de l’homme, des journalistes, des universitaires, des employés d’ambassade et des dissidents politiques. Selon le rapport, Microsoft a trouvé des cibles au Royaume-Uni, en Palestine, en Israël, en Iran, au Liban, au Yémen, en Espagne, en Turquie, en Arménie et à Singapour.

    Dans un billet de blog publié jeudi, Microsoft a déclaré avoir désactivé les “cyberarmes” de Candiru et mis en place des protections contre le malware, notamment en publiant une mise à jour du logiciel Windows.

    Il n’y a pas de raisons légitimes pour que les services de renseignement ou leurs clients gouvernementaux créent des sites web qui se font passer pour des groupes d’activistes très connus et des organisations à but non lucratif, a déclaré Bill Marczak, co-auteur du rapport, dans une interview.

    Les militants ciblés peuvent cliquer sur des liens qui semblent provenir de sources fiables, puis être dirigés vers un site au contenu inoffensif ou redirigés ailleurs, a-t-il expliqué. “Mais ce site, qui a été spécialement enregistré dans le but d’exploiter leur ordinateur, exécuterait un code en arrière-plan qui prendrait silencieusement le contrôle de leur ordinateur”, a-t-il ajouté.

    Le logiciel malveillant pourrait permettre “un accès permanent à pratiquement tout ce qui se trouve sur l’ordinateur”, ce qui pourrait permettre aux gouvernements de voler des mots de passe et des documents ou d’activer un microphone pour espionner l’environnement de la victime.

    “L’utilisateur ne se rendrait pas compte que quelque chose ne va pas”, a déclaré M. Marczak, chercheur principal au Citizen Lab, qui a passé au crible des entreprises britanniques, allemandes et italiennes spécialisées dans les logiciels espions, et qui a précédemment exposé les activités de NSO Group, une autre entreprise israélienne qui aurait permis au gouvernement de pirater des journalistes et des militants.

    L’utilisation de logiciels espions peut avoir des conséquences dévastatrices pour les militants et les dissidents. Ahmed Mansoor, militant des droits de l’homme aux Émirats arabes unis, a été emprisonné et a subi des violences après avoir été piraté et surveillé par un logiciel espion acheté par les Émirats. Il a été visé par des tentatives d’hameçonnage sophistiquées du gouvernement, notamment un SMS de 2016 avec un lien sur son téléphone qui prétendait inclure des informations sur la torture des détenus dans les prisons des EAU.

    Une “industrie du logiciel espion mercenaire”.
    Le public dispose d’un minimum d’informations sur Candiru, qui a été fondée en 2014 et a subi plusieurs changements de nom, selon le rapport. Elle serait désormais enregistrée sous le nom de Saito Tech Ltd, mais reste connue sous le nom de Candiru. En 2017, l’entreprise a réalisé des ventes d’une valeur de près de 30 millions de dollars, servant des clients dans le Golfe, en Europe occidentale et en Asie, selon une action en justice rapportée par un journal israélien. Candiru pourrait avoir des accords avec l’Ouzbékistan, l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, a rapporté Forbes.

    Candiru proposerait à ses clients plusieurs moyens de pirater leurs cibles, notamment par le biais d’hyperliens, d’attaques physiques et d’un programme appelé “Sherlock”, selon le rapport, qui cite un document de proposition de projet de la société ayant fait l’objet d’une fuite. La fonction de “Sherlock” n’est pas claire. La société vend également des outils pour Signal et Twitter, selon le rapport. Le document de proposition ayant fait l’objet d’une fuite comprenait un accord stipulant que le produit ne serait pas utilisé aux États-Unis, en Russie, en Chine, en Israël ou en Iran.

    Microsoft a toutefois déclaré avoir trouvé des victimes en Israël et en Iran.

    Citizen Lab a déclaré avoir pu identifier un ordinateur qui avait été piraté par le logiciel malveillant de Candiru, puis avoir utilisé ce disque dur pour extraire une copie du logiciel espion Windows de la société. Le propriétaire de l’ordinateur était un individu “politiquement actif” en Europe occidentale, selon le rapport.

    L’équipe a également identifié plus de 750 noms de domaine qui semblaient être liés à Candiru et à ses clients. Outre les sites se faisant passer pour des organisations à but non lucratif, les chercheurs ont trouvé des URL qui semblaient usurper l’identité d’une publication indonésienne de gauche ; un site qui publie les actes d’accusation de prisonniers palestiniens prononcés par des tribunaux israéliens ; un site Web critiquant le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed bin Salman ; et un site qui semblait être associé à l’Organisation mondiale de la santé.

    “La présence apparente de Candiru, et l’utilisation de sa technologie de surveillance contre la société civile mondiale, est un rappel puissant que l’industrie des logiciels espions mercenaires contient de nombreux acteurs et est sujette à des abus généralisés”, indique le rapport. “Cette affaire démontre, une fois de plus, qu’en l’absence de toute garantie internationale ou de contrôles stricts des exportations par les gouvernements, les vendeurs de logiciels espions vendront à des clients gouvernementaux qui abuseront régulièrement de leurs services.”

    Le rapport ne fait pas état de violations spécifiques de la loi, bien qu’il soit difficile d’évaluer la légalité sans savoir quelles nations ont été impliquées dans le piratage.

    Les conclusions concernant Candiru suggèrent qu’il existe des problèmes systématiques dans le secteur des logiciels espions et dans la manière dont il est réglementé, a déclaré M. Marczak. “Il ne s’agit pas seulement d’une pomme pourrie”, a-t-il ajouté, faisant référence à NSO Group, dont le logiciel espion aurait été utilisé contre un journaliste du New York Times auteur d’un livre sur le prince Mohammed et un membre du personnel d’Amnesty International.

    “Nous avons désespérément besoin de mieux comprendre cette industrie, car elle se développe beaucoup plus vite que nous ne pouvons le suivre, et elle est plus importante que nous ne le savons”, a ajouté John Scott-Railton, un autre chercheur du Citizen Lab et coauteur, notant que les gouvernements deviennent également de plus en plus vulnérables au piratage et à l’espionnage par d’autres États. “C’est un problème urgent de sécurité nationale, et les gouvernements du monde entier vont se retrouver ciblés par cette technologie, si ce n’est déjà fait.”

    Les représentants de Candiru n’ont pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires du Guardian jeudi.

    The Guardian, 15/07/2021

    Etiquettes : Israël, logiciels espions, Black Lives Matter, Amnesty International, Citizen Lab, Candiru, “Amnesty Reports”, “Refugee International”, “Woman Studies”, “Euro News” et “CNN 24-7”, Saito Tech Ltd, Sherlock,

  • De faux sites Web d’ONG pour pirater des cibles

    Une société de logiciels espions israélienne liée à de faux sites Web Black Lives Matter et Amnesty – rapport

    Un rapport indique qu’une société israélienne de logiciels espions est liée à de faux sites Web de Black Lives Matter et d’Amnesty.
    Les chercheurs affirment que des domaines web se faisant passer pour des groupes d’activistes, de santé et de médias sont utilisés par des gouvernements pour pirater des cibles.

    Selon un nouveau rapport, une société israélienne qui vend des logiciels espions à des gouvernements est liée à de faux sites web Black Lives Matter et Amnesty International qui sont utilisés pour pirater des cibles.

    Des chercheurs du Citizen Lab de l’Université de Toronto, qui ont travaillé avec Microsoft, ont publié jeudi un rapport sur les cibles potentielles de Candiru, une société basée à Tel-Aviv qui commercialise des logiciels espions “intraçables” capables d’infecter et de surveiller des ordinateurs et des téléphones.

    Les chercheurs ont découvert que le logiciel de la société était associé à des URL se faisant passer pour des ONG, des défenseurs des droits des femmes, des groupes d’activistes, des organisations de santé et des médias d’information. Les recherches du Citizen Lab ont permis de découvrir des sites Web liés à Candiru avec des noms de domaine tels que “Amnesty Reports”, “Refugee International”, “Woman Studies”, “Euro News” et “CNN 24-7”.

    Les chercheurs n’ont pas identifié les cibles spécifiques des sites Web se faisant passer pour des groupes de défense des droits de l’homme, et n’ont pas confirmé l’implication de clients gouvernementaux spécifiques. Microsoft a déclaré qu’il semble que Candiru vende le logiciel espion qui permet les piratages, et que les gouvernements choisissent généralement les cibles et mènent eux-mêmes les opérations.

    Ces conclusions suggèrent qu’une entreprise secrète et peu connue, mais d’envergure mondiale, pourrait aider les gouvernements à pirater et à surveiller les membres de la société civile. Le rapport s’inscrit dans un contexte d’inquiétudes croissantes concernant les technologies de surveillance qui peuvent contribuer aux violations des droits de l’homme, à la surveillance des forces de l’ordre et à la répression de Black Lives Matter et d’autres groupes militants.

    Le centre de renseignement sur les menaces de Microsoft, qui suit les menaces de sécurité et les cyber-armes, a mené sa propre analyse et a déclaré avoir trouvé au moins 100 cibles de logiciels malveillants liés à Candiru, y compris des politiciens, des militants des droits de l’homme, des journalistes, des universitaires, des employés d’ambassade et des dissidents politiques. Selon le rapport, Microsoft a trouvé des cibles au Royaume-Uni, en Palestine, en Israël, en Iran, au Liban, au Yémen, en Espagne, en Turquie, en Arménie et à Singapour.

    Dans un billet de blog publié jeudi, Microsoft a déclaré avoir désactivé les “cyberarmes” de Candiru et mis en place des protections contre le malware, notamment en publiant une mise à jour du logiciel Windows.

    Il n’y a pas de raisons légitimes pour que les services de renseignement ou leurs clients gouvernementaux créent des sites web qui se font passer pour des groupes d’activistes très connus et des organisations à but non lucratif, a déclaré Bill Marczak, co-auteur du rapport, dans une interview.

    Les militants ciblés peuvent cliquer sur des liens qui semblent provenir de sources fiables, puis être dirigés vers un site au contenu inoffensif ou redirigés ailleurs, a-t-il expliqué. “Mais ce site, qui a été spécialement enregistré dans le but d’exploiter leur ordinateur, exécuterait un code en arrière-plan qui prendrait silencieusement le contrôle de leur ordinateur”, a-t-il ajouté.

    Le logiciel malveillant pourrait permettre “un accès permanent à pratiquement tout ce qui se trouve sur l’ordinateur”, ce qui pourrait permettre aux gouvernements de voler des mots de passe et des documents ou d’activer un microphone pour espionner l’environnement de la victime.

    “L’utilisateur ne se rendrait pas compte que quelque chose ne va pas”, a déclaré M. Marczak, chercheur principal au Citizen Lab, qui a passé au crible des entreprises britanniques, allemandes et italiennes spécialisées dans les logiciels espions, et qui a précédemment exposé les activités de NSO Group, une autre entreprise israélienne qui aurait permis au gouvernement de pirater des journalistes et des militants.

    L’utilisation de logiciels espions peut avoir des conséquences dévastatrices pour les militants et les dissidents. Ahmed Mansoor, militant des droits de l’homme aux Émirats arabes unis, a été emprisonné et a subi des violences après avoir été piraté et surveillé par un logiciel espion acheté par les Émirats. Il a été visé par des tentatives d’hameçonnage sophistiquées du gouvernement, notamment un SMS de 2016 avec un lien sur son téléphone qui prétendait inclure des informations sur la torture des détenus dans les prisons des EAU.

    Une “industrie du logiciel espion mercenaire”.
    Le public dispose d’un minimum d’informations sur Candiru, qui a été fondée en 2014 et a subi plusieurs changements de nom, selon le rapport. Elle serait désormais enregistrée sous le nom de Saito Tech Ltd, mais reste connue sous le nom de Candiru. En 2017, l’entreprise a réalisé des ventes d’une valeur de près de 30 millions de dollars, servant des clients dans le Golfe, en Europe occidentale et en Asie, selon une action en justice rapportée par un journal israélien. Candiru pourrait avoir des accords avec l’Ouzbékistan, l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, a rapporté Forbes.

    Candiru proposerait à ses clients plusieurs moyens de pirater leurs cibles, notamment par le biais d’hyperliens, d’attaques physiques et d’un programme appelé “Sherlock”, selon le rapport, qui cite un document de proposition de projet de la société ayant fait l’objet d’une fuite. La fonction de “Sherlock” n’est pas claire. La société vend également des outils pour Signal et Twitter, selon le rapport. Le document de proposition ayant fait l’objet d’une fuite comprenait un accord stipulant que le produit ne serait pas utilisé aux États-Unis, en Russie, en Chine, en Israël ou en Iran.

    Microsoft a toutefois déclaré avoir trouvé des victimes en Israël et en Iran.

    Citizen Lab a déclaré avoir pu identifier un ordinateur qui avait été piraté par le logiciel malveillant de Candiru, puis avoir utilisé ce disque dur pour extraire une copie du logiciel espion Windows de la société. Le propriétaire de l’ordinateur était un individu “politiquement actif” en Europe occidentale, selon le rapport.

    L’équipe a également identifié plus de 750 noms de domaine qui semblaient être liés à Candiru et à ses clients. Outre les sites se faisant passer pour des organisations à but non lucratif, les chercheurs ont trouvé des URL qui semblaient usurper l’identité d’une publication indonésienne de gauche ; un site qui publie les actes d’accusation de prisonniers palestiniens prononcés par des tribunaux israéliens ; un site Web critiquant le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed bin Salman ; et un site qui semblait être associé à l’Organisation mondiale de la santé.

    “La présence apparente de Candiru, et l’utilisation de sa technologie de surveillance contre la société civile mondiale, est un rappel puissant que l’industrie des logiciels espions mercenaires contient de nombreux acteurs et est sujette à des abus généralisés”, indique le rapport. “Cette affaire démontre, une fois de plus, qu’en l’absence de toute garantie internationale ou de contrôles stricts des exportations par les gouvernements, les vendeurs de logiciels espions vendront à des clients gouvernementaux qui abuseront régulièrement de leurs services.”

    Le rapport ne fait pas état de violations spécifiques de la loi, bien qu’il soit difficile d’évaluer la légalité sans savoir quelles nations ont été impliquées dans le piratage.

    Les conclusions concernant Candiru suggèrent qu’il existe des problèmes systématiques dans le secteur des logiciels espions et dans la manière dont il est réglementé, a déclaré M. Marczak. “Il ne s’agit pas seulement d’une pomme pourrie”, a-t-il ajouté, faisant référence à NSO Group, dont le logiciel espion aurait été utilisé contre un journaliste du New York Times auteur d’un livre sur le prince Mohammed et un membre du personnel d’Amnesty International.

    “Nous avons désespérément besoin de mieux comprendre cette industrie, car elle se développe beaucoup plus vite que nous ne pouvons le suivre, et elle est plus importante que nous ne le savons”, a ajouté John Scott-Railton, un autre chercheur du Citizen Lab et coauteur, notant que les gouvernements deviennent également de plus en plus vulnérables au piratage et à l’espionnage par d’autres États. “C’est un problème urgent de sécurité nationale, et les gouvernements du monde entier vont se retrouver ciblés par cette technologie, si ce n’est déjà fait.”

    Les représentants de Candiru n’ont pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires du Guardian jeudi.

    The Guardian, 15/07/2021

    Etiquettes : Israël, logiciels espions, Black Lives Matter, Amnesty International, Citizen Lab, Candiru, “Amnesty Reports”, “Refugee International”, “Woman Studies”, “Euro News” et “CNN 24-7”, Saito Tech Ltd, Sherlock,

  • Israël et le Maroc plantent l’arbre de l’amitié à Vienne

    Israël et Maroc : un arbre de l’amitié planté à Vienne

    Pour marquer l’amélioration des relations entre Israël et le Maroc, les ambassadeurs ont planté un arbre de l’amitié à Vienne jeudi.

    L’ambassadeur d’Israël à Vienne, Mordechai Rodgold, et l’ambassadeur du Royaume du Maroc, Azzeddine Farhane, ont évoqué un moment historique dans les relations bilatérales.

    Un arbre de l’amitié planté à Vienne

    L’arbre était un cèdre des montagnes de l’Atlas marocain, planté dans le jardin de la résidence de l’ambassadeur d’Israël à Vienne-Währing. Farhane a fait l’éloge de cet “excellent choix”. L’arbre doit grandir et témoigner de la grande amitié entre les deux pays, a déclaré l’ambassadeur.

    Rodgold a indiqué qu’il avait lui-même des liens personnels particuliers avec l’État nord-africain : Le Maroc avait été son premier pays d’affectation en tant que diplomate et sa femme était née au Maroc. Le rapprochement des deux États est un “jalon historique”.

    Relations entre le Maroc et Israël

    Le Maroc a reconnu Israël comme le quatrième État arabe après les Émirats arabes unis, le Bahreïn et le Soudan en 2020. Dans le cadre de leur accord de normalisation, les deux pays ont convenu en décembre de rouvrir des missions diplomatiques et de lancer une vaste coopération économique. Les premiers vols commerciaux directs ont été établis.

    Suite au lancement du processus de paix entre Israël et les Palestiniens, Israël et le Maroc avaient en fait déjà commencé à normaliser leurs relations en 1994. Les deux pays ont créé des bureaux de liaison et ont également approfondi leurs relations économiques. Toutefois, après le déclenchement de l’Intifada, c’est-à-dire le deuxième soulèvement palestinien en 2000, le Maroc a de nouveau gelé ses relations avec Israël.

    Jusqu’au début de la pandémie de Corona, des milliers de touristes israéliens se rendaient néanmoins chaque année au Maroc. Le Maroc compte une communauté juive depuis l’Antiquité, qui s’est rapidement développée après l’expulsion des Juifs d’Espagne en 1492. À la fin des années 1940, environ 250 000 Juifs vivaient au Maroc, avant que leur nombre ne s’effondre après la création de l’État d’Israël en 1948. Aujourd’hui, le Maroc compte toujours la plus grande communauté juive d’Afrique du Nord, avec environ 3 000 personnes.

    Vienna.at, 15/07/2021

    Etiquettes : Maroc, Israël, normalisation,

  • Incidents finale JSK-Raja: La CAF ouvre une enquête

    La Confédération africaine de football (CAF) a ouvert une enquête disciplinaire suite aux incidents survenus lors de la finale de la Coupe de la Confédération, disputée samedi dernier entre la JS Kabylie et les Marocains du Raja Casablanca (1-2), à Cotonou (Bénin), a indiqué l’instance continentale mercredi soir.

    « Après le coup de sifflet final, un groupe de supporters a envahi l’aire de jeu et perturbé la cérémonie officielle de remise des médailles et des trophées. La CAF condamne fermement ces comportements inacceptables, nuisibles à l’image d’une de ses compétitions », a expliqué la CAF sur son site officiel.

    La CAF « a ouvert une enquête disciplinaire afin de déterminer les responsabilités de ces débordements et appliquer d’éventuelles sanctions, dans le but d’empêcher que de tels incidents ne se reproduisent », conclut le communiqué.

    Au cours de cette finale, le Raja est parvenu à marquer deux buts lors du premier quart d’heure, grâce à Sofiane Rahimi (5e) et Ben Malango (14e), avant que les « Canaris » ne réduisent le score en seconde période par l’entremise de Zakaria Boulahia (46e).

    Le Patriote, 15/07/2021

    Etiquettes : CAF, finale JSK-Raja, enquête disciplinaire, Cotonou,

  • Incidents finale JSK-Raja: La CAF ouvre une enquête

    La Confédération africaine de football (CAF) a ouvert une enquête disciplinaire suite aux incidents survenus lors de la finale de la Coupe de la Confédération, disputée samedi dernier entre la JS Kabylie et les Marocains du Raja Casablanca (1-2), à Cotonou (Bénin), a indiqué l’instance continentale mercredi soir.

    « Après le coup de sifflet final, un groupe de supporters a envahi l’aire de jeu et perturbé la cérémonie officielle de remise des médailles et des trophées. La CAF condamne fermement ces comportements inacceptables, nuisibles à l’image d’une de ses compétitions », a expliqué la CAF sur son site officiel.

    La CAF « a ouvert une enquête disciplinaire afin de déterminer les responsabilités de ces débordements et appliquer d’éventuelles sanctions, dans le but d’empêcher que de tels incidents ne se reproduisent », conclut le communiqué.

    Au cours de cette finale, le Raja est parvenu à marquer deux buts lors du premier quart d’heure, grâce à Sofiane Rahimi (5e) et Ben Malango (14e), avant que les « Canaris » ne réduisent le score en seconde période par l’entremise de Zakaria Boulahia (46e).

    Le Patriote, 15/07/2021

    Etiquettes : CAF, finale JSK-Raja, enquête disciplinaire, Cotonou,

  • La défaite d’Anoual, cent ans d’oubli

    Il y a un siècle, l’armée espagnole a subi l’une des plus grandes défaites de son histoire à Anoual, une ville perdue dans la région du Rif au Maroc. En 18 jours, entre 8 000 et 13 000 soldats ont perdu la vie au profit des tribus du Rif. Cette catastrophe, qui a ouvert la voie à deux décennies tragiques en Espagne, ne figure pas à l’ordre du jour de l’État marocain ni de l’État espagnol, plongés dans la crise diplomatique actuelle.

    Ce soleil de juillet s’abat sur la plaine marocaine d’Anoual avec une brutalité qui permet de se mettre à la place des milliers de soldats espagnols tombés en fuyant d’ici à Melilla. Ce démantèlement a eu lieu il y a un siècle, entre le 22 juillet et le 9 août 1921. Beaucoup sont morts de soif dans leurs forts, les légendaires blockhaus, assiégés par les Rifains. D’autres ont été tués par balles en tentant de fuir. D’autres encore ont été torturés après s’être rendus à quelques kilomètres de là, dans le fort de Monte Arruit, avec les oreilles, le nez et les testicules mutilés.

    L’historien Juan Pando écrit dans son Historia secreta de Anual (Historia secreta de Anual, Temas de Hoy, 1999) : “Jamais auparavant l’Espagne contemporaine n’avait perdu une armée entière. En bloc et de manière épouvantable – la plupart d’entre eux ont été tués après avoir capitulé sur leurs positions”. Et le journaliste Manuel Leguineche, auteur de l’annuel 1921. El desastre de España en el Rif (Alfaguara, 1996), la qualifie de “pire guerre au pire moment au pire endroit du monde (…). Une bataille dont personne ne voulait entendre parler pendant 75 ans”.

    Anoual est une esplanade près d’un village de quelques centaines d’habitants, à 60 kilomètres de Melilla à vol d’oiseau et à 50 de la ville de Nador. C’est là qu’est tombé le général Silvestre, le plus jeune général de l’armée espagnole à l’âge de 50 ans, qui venait de se forger une carrière héroïque dans la guerre de Cuba et qui arborait trois testicules comme preuve exemplaire de son courage. Silvestre est battu par un homme sans aucune expérience militaire : Abdelkrim el Jatabi (1882-1963), traducteur au service de l’Espagne, collaborateur du journal espagnol El Telegrama del Rif, qui avait été nommé kadí kodat, ou juge des juges, à Melilla en 1914. En d’autres termes, la plus haute autorité judiciaire en matière d’”affaires indigènes”.

    L’intention de Silvestre était de conquérir Al Hoceima, à 30 kilomètres d’Anoual en ligne droite. Mais il est pris en embuscade par Abdelkrim et ses troupes fuient en désordre vers Melilla. La route était jonchée de milliers de cadavres, entre 8 000 et 13 000. Ce désastre a révélé une radiographie de l’Espagne qui mettait en évidence tous les maux du pays : une armée corrompue, mal entraînée et mal armée pour les prétentions coloniales qu’elle avait ; un monarque, Alphonse XIII, à vocation militaire, qui a soutenu le général Silvestre, son grand favori, puis le général Miguel Primo de Rivera, auteur d’un coup d’État, comme sa bouée de sauvetage ; et une classe politique incapable de se responsabiliser, malgré les tentatives de députés comme le socialiste Indalecio Prieto.

    Au milieu de ce désastre, la dignité de l’armée s’est manifestée par la figure du général de division Juan Picasso, l’oncle du peintre de Malaga. Il a été chargé d’enquêter sur ce qui s’est passé à Anoual. Après neuf mois de travail, il présente un rapport de 2 433 pages, le fameux dossier Picasso, au Congrès des députés. Les nombreux témoignages qu’il a recueillis font que de nombreuses personnes tournent la tête vers Alphonse XIII comme l’un des principaux responsables de la catastrophe. Se voyant en danger, le roi parraine l’avènement de la dictature de Primo de Rivera (1923-1930). Puis vint la République et Alfonso XIII s’exila. Et puis Francisco Franco a recruté près de 100 000 Marocains pour combattre les Espagnols qui défendaient la Constitution de 1931. La plupart d’entre eux étaient des Rifains. Et ils ont utilisé la même violence pendant la guerre civile que celle qu’ils avaient utilisée et subie pendant des décennies.

    Toute cette accumulation de malheurs s’est forgée sur cette plaine d’Anoual, où il ne reste aujourd’hui qu’un petit monument sur lequel est peint le visage d’Abdelkrim et une plaque en arabe sur laquelle on peut lire : “Protège ton histoire”. Mais l’histoire du Rif est peu préservée. Il n’y a pas un seul musée. Dans les manuels scolaires, on trouve à peine un paragraphe consacré à “l’épopée d’Anoual”. La figure d’Abdelkrim reste embarrassante pour le Maroc. Parce qu’Abdelkrim était le chef qui a réussi à unir les tribus du Rif contre l’Espagne et contre… le Maroc. Il a vaincu l’armée espagnole et a créé une république indépendante entre 1921 et 1926. Ensuite, l’Espagne et la France ont perpétré les bombardements chimiques contre la population civile de ce territoire.

    Omar Lemallam, président de l’association Mémoire du Rif, explique que le nom d’Abdelkrim n’a été donné dans le Rif qu’à une école, un marais, une avenue et un institut. Il ajoute que depuis les manifestations du soi-disant Hirak du Rif fin 2016, les aides à la mémoire du Rif ont été coupées.

    “Les pouvoirs en place, souligne Lemallam, estiment que lorsqu’on commence à parler d’Abdelkrim et de la résistance, on finit par parler d’autres choses.” C’est-à-dire le rêve d’un Rif autonome ou indépendant. “Ce qui fait l’importance d’Abdelkrim”, poursuit Lemallam, “ce ne sont pas les batailles qu’il a gagnées, mais le fait qu’il ait réussi à unir des tribus rivales pour tenter de construire un État moderne.

    Aujourd’hui, les tribus n’ont pas le poids qu’elles avaient dans la culture rifaine. Mais chacun se distingue encore par son accent, par la façon dont il prononce certains mots. La figure d’Abdelkrim, qui n’a jamais été oubliée dans le Rif, a repris de la vigueur avec les manifestations du Hirak. La mèche qui a déclenché les manifestations est la mort en 2016 d’un vendeur de poisson, écrasé dans un camion poubelle alors qu’il tentait d’empêcher la police de confisquer sa marchandise.

    Ces manifestations ont commencé par des chants joyeux réclamant des hôpitaux, des emplois et d’autres revendications sociales. Mais au lieu de crier “Dieu, patrie et roi”, comme l’État le proclame sur des milliers de fresques murales, les Rifains ont scandé “Dieu, patrie et peuple”. Les manifestations se sont terminées par une répression sans précédent sous le règne de l’actuel monarque, Mohammed VI. Des centaines de jeunes Rifains ont été emprisonnés et d’autres ont fui en bateau vers l’Espagne. Les quatre principales figures du Hirak, dont la plus charismatique, Nasser Zafzafi, sont toujours en prison, où elles purgent des peines allant jusqu’à 20 ans pour atteinte à l’intégrité de l’État. La Cour suprême a confirmé leurs peines en juin.

    Le seul espoir pour la libération de Zafzafi et des trois militants condamnés est que Mohammed VI les gracie. Certains Rifains espèrent que cette grâce royale sera accordée à l’occasion de la fête de l’Agneau, prévue autour du 22 juillet lui-même, qui marque le centenaire de l’Anoual. D’autres craignent qu’il faille attendre plusieurs années avant qu’ils ne soient graciés.

    Les frontières terrestres de Ceuta et Melilla avec le Maroc sont fermées depuis mars 2020 en raison de la pandémie. Cette crise sanitaire a été aggravée par les tensions diplomatiques entre les deux pays. Cette tension est apparue après que le Maroc a tenté d’amener le gouvernement espagnol à modifier sa position sur le Sahara occidental et après que le ministère espagnol des affaires étrangères a autorisé, en avril, l’accueil du dirigeant du Front Polisario, Brahim Gali, dans un hôpital de Logroño. Par conséquent, il n’est pas prévu d’ouvrir les frontières. Et ce, malgré le fait que la population rifaine proche des villes autonomes espagnoles ait manifesté à plusieurs reprises pour leur ouverture.

    L’historien Vicente Moga, né en 1953 dans les mines rifaines d’Oixán, sous le protectorat espagnol, et directeur des Archives générales de Melilla, regrette qu’une occasion de créer une “dynamique de conciliation entre les deux peuples qui se sont affrontés il y a si longtemps” ait été perdue en ce centenaire. Moga prépare l’édition complète en cinq volumes du dossier Picasso, qu’il présentera à Melilla le 30 octobre. Et il annonce que le 29 juillet, l’exposition “Cent ans de solitude”. Anoual 1921-2021.

    Moga affirme que l’establishment militaire espagnol se souvient encore de l’année comme d’un affront. Il dit qu’ils préfèrent parler de la “reconquête” ultérieure du Rif plutôt que du “désastre”. “A Melilla, on ne parle que des panthéons des héros, alors qu’au Maroc, l’histoire de l’Anoual est à peine divulguée”, déplore l’historien. La photo d’Abdelkrim est toujours présente dans de nombreux foyers du Rif, derrière des portes fermées. Mais plus personne ne revendique son héritage en public. Un ancien supporter des manifestations, qui requiert l’anonymat, résume ce qui pourrait être l’opinion de beaucoup d’autres : “Je ne fais plus rien. C’est une chose de se battre pour ses principes… C’en est une autre de se suicider.

    Cent ans après l’Anoual, le Makhzen, comme on appelle souvent le palais royal au Maroc, contrôle tout mouvement sur les terres des descendants d’Abdelkrim. Lorsque nous arrivons à Anoual, une Mercedes noire s’arrête derrière la voiture des auteurs de ce rapport. Deux hommes sortent de la voiture. Ils ne sont pas des touristes et ne ressentent pas le besoin de s’identifier, bien que l’un d’entre eux enregistre les journalistes sur son téléphone.

    Après un certain temps, ils acceptent d’échanger leurs impressions. On raconte qu’avant la fermeture de la frontière avec Melilla, des bus venaient de Melilla le week-end pour voir la plaine. Lorsqu’on leur demande de quoi vivent les habitants de la région aujourd’hui, ils rient. Et puis l’un d’eux s’aventure : “De l’agriculture”. Et l’autre d’ajouter : “Mais la plupart des jeunes rêvent d’aller en Espagne”. Et il demande en plaisantant : “Vous n’avez pas de visa pour moi ?

    Le traumatisme que représentait l’Anoual pour l’Espagne se reflète dans la littérature dans des œuvres telles que La forja de un rebelde d’Arturo Barea, Imán de Ramón J. Sender et, pour citer une œuvre plus récente, El nombre de los nuestros de Lorenzo Silva. Parmi les recherches historiques, certaines des plus populaires sont Abrazo mortal de Sebastian Balfour et la biographie Abd-el-Krim el Jatabi de María Rosa de Madariaga. L’ouvrage posthume de l’historien et journaliste Jorge M. Reverte, El vuelo de los buitres (Galaxia Gutenberg), souligne la perspective rifaine.

    Le protectorat espagnol en Afrique du Nord (1912-1956) était divisé en deux zones : l’une près de Melilla et l’autre près de Ceuta. Entre les deux, il y avait Al Hoceima, où la tribu d’Abdelkrim régnait. Le général Manuel Fernández Silvestre avait l’intention de conquérir la ville tant désirée, ce qui l’empêchait d’exercer un contrôle total sur le protectorat. Le général avait atteint l’esplanade de l’Anoual en janvier 1921 sans rencontrer de résistance et pensait que la victoire était à portée de main. Mais le premier avertissement que sa bonne étoile était sur le point de pâlir est venu le 1er juin, du Mont Abarran, une position avancée à neuf kilomètres de l’Anoual. Ce jour-là, les troupes d’Abdelkrim ont tué 24 soldats espagnols. Silvestre a été informé qu’Abdelkrim unissait plusieurs tribus rivales, mais il a ignoré l’information.

    Le deuxième et dernier signal d’alarme est venu du mont Igueriben, qui domine la plaine annuelle. Quelque 350 soldats espagnols s’y trouvaient depuis le 7 juin. La source d’eau la plus proche se trouvait à quatre kilomètres. Les forces d’Abdelkrim ont encerclé le blockhaus et l’ont attaqué le 17 juillet. Les Espagnols ont rapidement manqué d’eau. Quatre jours plus tard, 339 étaient morts. Si peu de survivants sont arrivés à l’Anoual, et si effrayés qu’ils se sont dissous.

    De plus en plus de soldats tombent dans les imposantes gorges d’Izumar, poursuivis par les troupes d’Abdelkrim. On ne sait pas si le général Silvestre a été touché par une balle ou s’est suicidé. La plupart des morts étaient des pauvres qui n’avaient pas pu échapper au service militaire en payant une taxe, comme l’ont fait des milliers de citoyens de la classe moyenne. Les Rifains appelaient ces soldats “ceux aux pantalons rapiécés” ou “les mangeurs de crapauds”.

    L’Espagne était un pays en déclin qui avait ramassé les miettes coloniales que le Royaume-Uni et la France lui avaient laissées en Afrique du Nord, chacun se méfiant de l’autre. L’Espagne est chargée de gérer son “protectorat” et de moderniser la région. Dans le même temps, l’exploitation des mines est négociée avec les différentes tribus.

    À 30 kilomètres de Melilla se trouvent les ruines des mines de fer d’Uixán, où se trouvait autrefois une colonie espagnole. Aujourd’hui, un garçon berger crie le mot “arumis” lorsqu’il voit les étrangers, le même mot amazigh utilisé pour décrire les “chrétiens” il y a un siècle. La richesse a disparu depuis longtemps.

    Aujourd’hui, les héritiers des soldats rifains d’Abdelkrim, à proximité de ces mines épuisées, vivent de l’agriculture et des transferts de fonds des migrants en Europe. “D’autres personnes font le commerce de voitures importées d’Europe”, explique M. Lemallam.

    Au milieu de ce démantèlement, sur la route de Melilla, apparaît le 14e régiment de cavalerie d’Alcántara, commandé par le lieutenant-colonel Fernando Primo de Rivera, frère du futur dictateur Miguel Primo de Rivera. Cet officier et ses 691 hommes ont couvert la retraite de plus de 3 000 soldats avec le sacrifice de ceux qui savent qu’ils vont mourir. Ils ont chargé à plusieurs reprises contre un ennemi plus nombreux et sont presque tous morts. En 2013, ce régiment a reçu collectivement la Croix lauréate de San Fernando, la plus haute décoration militaire espagnole. L’écrivain Arturo Pérez-Reverte regrette qu’aucun film n’ait été réalisé sur eux. Certains critiques soulignent également que le sacrifice “suicidaire” du régiment était illogique et reflétait un mépris de la vie typique de l’époque.

    Certains intellectuels rifains familiers de l’Anoual ignorent tout du régiment d’Alcantara. Et d’autres, comme Husein Bojdadi, coordinateur du groupe Thawsna (culture, en amazigh) chargé de documenter le patrimoine oral dans le Rif oriental, estiment que les Espagnols accordent trop d’importance à l’acte.

    C’est dans le fort de Monte Arruit que le désastre Anoual a été le plus dramatiquement vécu. Là, les survivants de l’Anoual et les soldats qui gardaient les casernes, environ 3 000 au total, ont été encerclés du 29 juillet au 9 août, en attendant que les troupes de Melilla leur viennent en aide. Cela n’est jamais arrivé. Épuisés par les tirs ennemis et la soif, la plupart des soldats se rendent. Mais ils ont été tués, certains décapités, une fois qu’ils ont rendu leurs armes.

    En arrivant au Monte Arruit, on est surpris de constater qu’il n’y a pas de colline, mais une pente douce. Au sommet de celle-ci se trouvait le fort. Et maintenant, à cet endroit où tant d’Espagnols ont souffert de la peur et de la soif, il y a un réservoir d’eau appartenant à l’Office national de l’électricité et de l’eau potable, où flotte le drapeau rouge du Maroc. Arruit comptait 500 habitants il y a un siècle et en compte aujourd’hui 50 000.

    Husein Bojdadi, un habitant du village, commente : “Les Espagnols ont dit que les gens de la tribu d’Arruit, les Beni Bu Yahi, étaient des traîtres. Mais ils ne disent pas qu’ils n’ont pas respecté les accords avec cette tribu. Certains commandants abusaient des femmes. C’est un fait important que l’on oublie souvent. Et l’autre est que lorsque les Espagnols se sont rendus, six Rifains sont venus réquisitionner les armes. Et il y avait des soldats à l’intérieur qui ne voulaient pas se rendre et ils ont tiré sur les Rifians.

    L’historienne Rosa María de Madariaga estime qu’il est normal que les habitants d’Arruit tentent de “blanchir” le comportement de la tribu Beni Bou Yahi. Elle précise que ceux qui ont massacré les soldats désarmés n’appartenaient pas à la résistance rifaine sous Abdelkrim, mais à des cabilas (tribus) de la région orientale, dont certaines, comme les Beni Bou Yahi, “n’étaient même pas berbérophones, mais arabophones”. Néanmoins, De Madariaga suppose qu’il y a un “grain de vérité” dans la version véhiculée par Arruit : “Que les agents [espagnols] de la police indigène aient fréquemment violé les femmes des cabilas est un fait indiscutable. Le socialiste Indalecio Prieto a dénoncé dans un célèbre discours au Parlement en octobre 1921 le cas d’un capitaine qui avait violé environ “50 femmes maures”. En ce qui concerne la fusillade des Rifains, l’historien explique qu’elle a eu lieu lorsqu’un groupe d’une trentaine d’hommes kabyles s’est approché du fort, en brandissant des drapeaux blancs, dans l’intention de tenir des pourparlers, et que la panique a augmenté parmi les assiégés. “C’est alors que l’ordre a été entendu de tirer sur ceux qui étaient déjà aux portes, laissant le sol jonché d’une cinquantaine de cadavres”, raconte De Madariaga. Il conclut que le meurtre des soldats espagnols, après qu’ils aient rendu leurs armes, “était une vengeance pour le mitraillage des Beni Bou Yahi, qui essayaient de négocier avec les Espagnols pour qu’ils cèdent la position”.

    Bojdadi ajoute que, malgré cet événement traumatisant, les anciens d’Arruit gardaient un bon souvenir des Espagnols. “Parce qu’ils ont laissé des routes, des écoles, ils nous ont appris à cultiver… Même aujourd’hui, quand il ne pleut plus depuis longtemps, il y a ceux qui disent que c’est à cause de la vengeance des Espagnols. Quant aux jeunes d’ici, ils ne demandent qu’à aller en Espagne, car ils la voient comme un eldorado”, conclut-il.

    Il y a de moins en moins de traces de la présence espagnole dans le Rif. La génération de Nasser Zafzafi, 41 ans, parle à peine l’espagnol. Mais les personnes âgées comme son père le font. Néanmoins, l’école espagnole Melchor de Jovellanos se distingue sur la place centrale d’Al Hoceima. Le professeur d’histoire Miguel Ángel Rodríguez Tato, qui avoue être très intéressé par l’histoire du peuple rifain, en est le secrétaire. “Je suis attiré par leur anarchisme. Ils sont très indomptés. Cette société a été si pauvre qu’il n’y a même pas eu d’élite capable de vivre des ressources des autres. C’est pourquoi il n’y a pas de châteaux, pas de palais, pas de forteresses”.

    El Pais, 16/07/2021

    Etiquettes : Maroc, Rif, Espagne, bataille d’Anoual, Abdelkrim El Khattabi, République du Rif,

  • Le PP exige que Ceuta et Melilla soient défendues par l’OTAN

    M. Casado demande que Ceuta et Melilla soient “sous le parapluie de l’OTAN”.

    Trois mille Marocains qui ont pris d’assaut la frontière sont rentrés chez eux

    Le président du PP, Pablo Casado, a demandé hier que les deux villes espagnoles de Ceuta et Melilla soient “sous le parapluie de l’OTAN”, l’organisation politique et militaire internationale dont le but est de garantir la liberté et la sécurité de ses États membres. Lors de sa huitième visite à Melilla depuis qu’il est président du PP, Pablo Casado a demandé au gouvernement espagnol de demander à l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord “d’inclure Ceuta et Melilla dans son parapluie” afin que “dans tout autre différend avec un pays tiers, l’Espagne et ses alliés défendent les deux villes”.

    De même, le chef du principal parti d’opposition s’est engagé à mettre en œuvre, dès son entrée en fonction, le plan stratégique pour Ceuta et Melilla, qui “prévoit une plus grande présence de l’État, un renforcement des frontières, une plus grande offre sociale et un régime fiscal et économique spécial avec un traitement européen en tant que région ultrapériphérique”, selon Europa Press.

    À cet égard, il a souligné que “nous demandons clairement que Ceuta et Melilla soient considérées comme des régions ultrapériphériques au niveau européen, comme certaines îles d’outre-mer dans d’autres pays ou comme certains archipels, comme dans le cas des îles Canaries”.

    Il a également souligné que “Ceuta et Melilla ont besoin d’un régime économique et fiscal spécial pour attirer la délocalisation des entreprises et des jeux d’argent en ligne, ainsi que la délocalisation des personnes qui peuvent désormais télétravailler”.

    M. Casado, s’adressant aux journalistes, a expliqué que ces mesures sont incluses dans le plan stratégique susmentionné qui a été signé à Malaga par les présidents PP des deux villes autonomes, Juan José Imbroda et Juan Vivas, respectivement.

    L’un des axes fait référence au traitement européen de Melilla et Ceuta, pour lequel le PP souhaite que l’exception des deux villes dans Schengen soit supprimée afin que la lutte contre l’immigration irrégulière “devienne une politique éminemment européenne, non seulement parce que l’Espagne est l’Europe et que Ceuta et Melilla sont l’Espagne, mais aussi parce qu’il s’agit d’un territoire Schengen”.

    Retour au Maroc

    La déléguée du gouvernement à Ceuta, Salvadora Mateos, a déclaré hier que, depuis l’afflux massif de migrants dans la ville autonome, quelque 3 000 Marocains sont déjà rentrés volontairement, dont beaucoup ont été renvoyés, rapporte Efe.

    Dans ses déclarations aux journalistes, Mateos a évoqué la présence de migrants marocains toujours dans les rues de la ville, deux mois après l’entrée massive par la digue frontalière les 17 et 18 mai. “Chaque jour, une cinquantaine de Marocains quittent volontairement la ville pour retourner dans leur pays, et le nombre de ceux qui sont rentrés est déjà d’environ 3 000”, a-t-il déclaré.

    La Voz de Galicia, 14/07/2021

    Etiquettes : Maroc, Espagne, Ceuta, Melilla, OTAN, PP, Schengen, migration,

  • Le PP exige que Ceuta et Melilla soient défendues par l’OTAN

    M. Casado demande que Ceuta et Melilla soient “sous le parapluie de l’OTAN”.

    Trois mille Marocains qui ont pris d’assaut la frontière sont rentrés chez eux

    Le président du PP, Pablo Casado, a demandé hier que les deux villes espagnoles de Ceuta et Melilla soient “sous le parapluie de l’OTAN”, l’organisation politique et militaire internationale dont le but est de garantir la liberté et la sécurité de ses États membres. Lors de sa huitième visite à Melilla depuis qu’il est président du PP, Pablo Casado a demandé au gouvernement espagnol de demander à l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord “d’inclure Ceuta et Melilla dans son parapluie” afin que “dans tout autre différend avec un pays tiers, l’Espagne et ses alliés défendent les deux villes”.

    De même, le chef du principal parti d’opposition s’est engagé à mettre en œuvre, dès son entrée en fonction, le plan stratégique pour Ceuta et Melilla, qui “prévoit une plus grande présence de l’État, un renforcement des frontières, une plus grande offre sociale et un régime fiscal et économique spécial avec un traitement européen en tant que région ultrapériphérique”, selon Europa Press.

    À cet égard, il a souligné que “nous demandons clairement que Ceuta et Melilla soient considérées comme des régions ultrapériphériques au niveau européen, comme certaines îles d’outre-mer dans d’autres pays ou comme certains archipels, comme dans le cas des îles Canaries”.

    Il a également souligné que “Ceuta et Melilla ont besoin d’un régime économique et fiscal spécial pour attirer la délocalisation des entreprises et des jeux d’argent en ligne, ainsi que la délocalisation des personnes qui peuvent désormais télétravailler”.

    M. Casado, s’adressant aux journalistes, a expliqué que ces mesures sont incluses dans le plan stratégique susmentionné qui a été signé à Malaga par les présidents PP des deux villes autonomes, Juan José Imbroda et Juan Vivas, respectivement.

    L’un des axes fait référence au traitement européen de Melilla et Ceuta, pour lequel le PP souhaite que l’exception des deux villes dans Schengen soit supprimée afin que la lutte contre l’immigration irrégulière “devienne une politique éminemment européenne, non seulement parce que l’Espagne est l’Europe et que Ceuta et Melilla sont l’Espagne, mais aussi parce qu’il s’agit d’un territoire Schengen”.

    Retour au Maroc

    La déléguée du gouvernement à Ceuta, Salvadora Mateos, a déclaré hier que, depuis l’afflux massif de migrants dans la ville autonome, quelque 3 000 Marocains sont déjà rentrés volontairement, dont beaucoup ont été renvoyés, rapporte Efe.

    Dans ses déclarations aux journalistes, Mateos a évoqué la présence de migrants marocains toujours dans les rues de la ville, deux mois après l’entrée massive par la digue frontalière les 17 et 18 mai. “Chaque jour, une cinquantaine de Marocains quittent volontairement la ville pour retourner dans leur pays, et le nombre de ceux qui sont rentrés est déjà d’environ 3 000”, a-t-il déclaré.

    La Voz de Galicia, 14/07/2021

    Etiquettes : Maroc, Espagne, Ceuta, Melilla, OTAN, PP, Schengen, migration,