WordPress

Author: xnalgrtayache58

  • El Guerguerate, en el Sahara Occidental y Perejil en Marruecos : Dos caras de la misma moneda?

    El diario Le Jour d’Algérie estableció algunos aspectos de semejanza entre la acción marroquí en El Guerguerat y la de España en la Isla Perejil.

    Según el periódico argelino, la causa saharaui es una causa justa pero, lamentablemente, una causa perdida, no es la única en el mundo: Como ejemplo cita una “injusticia” de la que Marruecos es víctima et “cuyos orígenes se remontan a siglos, que no puede reparar, teniendo que lidiar con alguien más fuerte que él. Para restaurar su soberanía sobre Ceuta, Melilla y otras pequeñas posesiones españolas que ocupan sus costas o se extienden en su acceso inmediato, no sólo tendría que hacer la guerra a la potencia ocupante sino también derrotarla. Una segunda causa, justa y perdida en consecuencia, pero ésta en su detrimento, aunque de alguna manera fue compensado por el abandono del Sáhara Occidental en 1975 en su beneficio”. 
    “Sin embargo, añade, activistas marroquíes civiles o soldados por igual, a quienes les cuesta afianzarse inesperadamente en tal o cual roca “española” para izar la bandera de su país. Una “liberación” que dura el tiempo que tardan las fuerzas españolas en llegar allí y desalojarlas, como sucedió en 2012 en el peñón de Badis”.
    “Es sorprendente la similitud entre esta infiltración marroquí y la operación para limpiar Guerguerat a expensas de los saharauis. Pero España misma tiene una parte de sí misma que está más allá de su soberanía: Gibraltar, una posesión que es totalmente británica pero que se disfraza de territorio autónomo. Una tercera causa, entonces, que para ser justos no está menos perdida. Gran Bretaña nunca entregará Gibraltar y España nunca dejará de reclamarlo”, concluye.
    Tags : #SaharaOccidental #Polisario #Marruecos #ElGuerguerate #Perejil

  • Le Jour d'Algérie : Causes justes et perdues

    Par Mohamed Habili

    Le Maroc a-t-il pris la responsabilité de violer le cessez-le-feu avec le Polisario en envoyant ses soldats disperser un attroupement de militants sahraouis au niveau de Guerguerat, dans l’extrême sud-ouest du Sahara occidental, lequel attroupement bloquait ses échanges commerciaux avec la Mauritanie, et au-delà avec un certain nombre de pays africains ? Oui, s’il faut en croire les responsables sahraouis, qui en conséquence se sont affranchis du cessez-le-feu en vigueur depuis 1991. Si viol il y a de la part de l’armée marocaine, le fait est que les activistes sahraouis n’ont eu à déplorer la mort d’aucun des leurs. 
    En effet, les forces marocaines se sont contentées de tirer en l’air pour les obliger à s’en aller. Depuis, les Sahraouis disent ne pas s’arrêter de bombarder des positions marocaines par-delà le ou les murs de séparation, vu qu’il y en a en réalité plusieurs, qui ceinturent quelque 80 % de la superficie du Sahara occidental. Ce sont eux qui garantissent le cessez-le-feu, en rendant impossible sa violation. Les forces marocaines sont toutes retranchées derrière des fortifications conçues pour être infranchissables par des assaillants empruntant les voies terrestres. De l’autre côté se trouvent les forces sahraouies, qui contrôlent ce qui reste du pays. Avec un tel dispositif, il n’y a pas de reprise possible des hostilités. Les tirs sahraouis actuels ne sont pas plus mortels que ceux auxquels les Marocains ont recouru pour débloquer Guerguerat.
    Le cessez-le-feu n’a pas tenu jusque-là par la volonté des belligérants de le respecter, mais parce que les murs ont rendu impossible les infiltrations sahraouies à l’intérieur des lignes marocaines. La guerre des sables était terminée dès avant 1991, si le conflit, lui en revanche, persiste, probablement pour pas mal de temps encore. La cause sahraouie est une cause juste mais hélas une cause perdue, comme il en existe aujourd’hui encore à travers le monde. Rien que dans la région concernée ici, elle n’est pas la seule de son genre. 
    Le Maroc en subit une, d’injustice, dont les origines remontent à des siècles, qu’il est dans l’incapacité de redresser, ayant affaire en l’occurrence à plus fort que lui. Pour restaurer sa souveraineté sur Ceuta, sur Melilla, et sur d’autres petites possessions espagnoles mordant sur ses côtes ou s’échelonnant dans leur abord immédiat, il lui faudrait non seulement faire la guerre à la puissance occupante mais la vaincre. Une deuxième cause juste et perdue par conséquent, mais celle-là à son détriment, encore qu’il en ait été d’une certaine façon dédommagé par l’abandon à son profit du Sahara occidental en 1975. N’empêche, les activistes marocains, civils ou militaires, n’y trouvent pas leur compte, à qui il arrive de prendre pied à l’improviste sur tel ou tel rocher «espagnol» pour y hisser le drapeau de leur pays. Une «libération» qui dure le temps que prennent les forces espagnoles pour arriver sur place et les en déloger, comme cela est arrivé en 2012 sur le rocher de Badis. 
    La similitude est frappante entre cette infiltration marocaine et l’opération de dégagement de Guerguerat aux dépens des Sahraouis. Or l’Espagne elle-même a un morceau d’elle-même échappant à sa souveraineté : Gibraltar, une possession tout ce qu’il y a de britannique mais qui se fait passer pour un territoire autonome. Une troisième cause, donc, qui pour être juste n’en est pas moins perdue. Jamais la Grande-Bretagne ne rétrocèdera Gibraltar, et jamais l’Espagne ne cessera de le revendiquer.
    Tags : #SaharaOccidental #polisario #Maroc

  • Sahara Occidental : Le Maroc empêche Aminatou Haidar de voyager

    La militante sahraouie Aminatu Haidar rapprote que le Maroc l’a empêchée mercredi de se rendre à Las Palmas sous prétexte d’être positive au coronavirus.

    D’après une déclaration accordé à l’agence EFE, elle a été la seule passagère à qui un test PCR a été exigée et personne ne l’avait informée que ce test était nécessaire jusqu’au moment où elle s’apprêtait à embarquer dans l’aéroneuf.
    Par contre son fils, qui l’accopmagnait, a pu pu voyager étant en possession de la nationalité espagnole.
    La décision des autorités d’occupation d’empêcher Aminatou de se rendre en espagne est une représaille contre son initiative de créer une association dénommée “Institution Sahraouie contre l’occupation marocaine” et qui a été largement critiquée par l’opinion publique marocaine.
    Tags : #SaharaOccidental #Polisario #Maroc 

  • Maroc : Le consul français à Tanger met fin à ses jours

    L’ambassade de France au Maroc a annoncé jeudi le décès du Consul Général à Tanger, Denis rançois. “L’Ambassade de France à Rabat a l’immense tristesse de vous annoncer la disparition, jeudi 19 novembre, de Denis François, Consul Général de France à Tanger”, a rapporté l’ambassade dans un twit.

    Sans donner des détails sur les circonstances de sa mot, le communiqué de l’Ambassade s’est limité à exprimer “la douleur de sa famille, de ses proches et de ses amis, à qui elle présente ses condoléances les plus sincères”.

    Selon les services de police marocaines, le diplomate a été trouvé mort par pendaison dans le lieu de résidence qui a été encerclée par les services de sécurité, rapporte la chaîne Al Hurra.

    L’on ignore les raisons qui l’ont poussé au suicide, mais d’après des informations rapportées par Alhurra qui cite Le360, le consul français de 55 ans avait des problèmes personnelles et il avait demandé d’être relevé de ses fonctions malgré qu’il n’exeráit que depuis quelques semaines.

  • Il Manifesto : El Polisario declara estado de guerra con Marruecos Sahara Occidental.

    Después de la ruptura marroquí del alto el fuego, los jóvenes saharauis se alistan. En los territorios ocupados, Rabat detiene a manifestantes. Por el momento, no hay iniciativas concretas de la ONU y la Unión Africana.

    “Nuestro pueblo está en guerra para responder a un cobarde ataque de civiles y reafirmar el derecho al odio a sí mismo, la resistencia y la liberación de nuestra tierra, que ha estado ocupada por Marruecos durante más de 45 años”.
    Con estas palabras, el presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (Rasd) y el secretario general del Frente Polisario, Brahim Ghali, declararon oficialmente el “estado de guerra”.
    Tras la operación militar marroquí del pasado viernes en la comarca de El Guerguerat, en flagrante violación de los acuerdos de alto el fuego, el Ejército Popular de Liberación Saharaui (Elps) contraatacó en numerosos puntos de la zona. borde, bordeado por la pared de arena. que separa los territorios ocupados ilegalmente por Marruecos de los liberados por Rasd.
    En estos días de guerra, por el momento no hay víctimas de ninguno de los bandos, las acciones y bombardeos de los Elps apuntan principalmente a “debilitar las líneas de defensa y los puntos de observación” erigidos estos últimos. años por Marruecos, así como para “debilitar la moral de las tropas de las fuerzas armadas reales en Rabat”.
    Las noticias de los campos de refugiados en la región de Tinduf (en Argelia) muestran una multitud de jóvenes saharauis, cansados ​​de años de espera y falta de perspectivas, listos para unirse a las filas de los Elps para irse. liberar su tierra.
    En los territorios ocupados, siguiendo el ejemplo de los saharauis contra la ocupación marroquí (Isacom), se ha producido una feroz represión en los últimos días de quienes se solidarizan y apoyan a la ELPS, con “decenas de detenciones y violencia arbitraria “.
    La ausencia de iniciativas decisivas por parte de las Naciones Unidas o la Unión Africana que expresen “profunda preocupación por el deterioro de la situación en el Sáhara Occidental, en particular en la región de Guerguerat, y las graves amenazas de ruptura del El alto el fuego sigue siendo motivo de preocupación. vigentes desde 1991 “y que sugieren a las dos partes en conflicto” evitar cualquier escalada en un contexto caracterizado por una situación sanitaria y geopolítica sumamente delicada “.
    En cuanto a la situación en la zona, se registran las primeras tensiones entre Marruecos y Argelia. En los últimos días, el ejército argelino ha realizado numerosos ejercicios militares liderados por el Jefe de Estado Mayor, Saïd Chengriha, quien en un comunicado sobre la patriótica Argelia acusó a Marruecos de “violar el alto el fuego” , gracias al apoyo diplomático de algunas potencias extranjeras, refiriéndose en particular a las monarquías del Golfo que se han alineado para apoyar a Rabat.
    “Argelia es el país más poderoso de la región y, en los últimos años, ha demostrado que es capaz de derrotar al colonialismo francés y la amenaza yihadista – dijo Chengriha – Nuestro ejército está listo para defender las fronteras y intereses nacionales “.
    Las palabras de Ghali sobre el conflicto son claras: “Siempre hemos librado una lucha no violenta dentro del derecho internacional que reconoce al Sáhara Occidental como un país ocupado y reafirma nuestro derecho a la autodeterminación, como lo indica la misión Minurso (. ..) La comunidad internacional tiene la obligación de poner fin a la violación por Marruecos de los acuerdos de paz y de mostrarnos una hoja de ruta precisa para llegar al referéndum en determinados momentos – concluyó Ghali – Si esto no sucede , seguiremos luchando por la liberación de nuestra tierra ocupada, hasta la victoria ”.
    Il Manifesto, 19 nov 2020
    Tags : #SaharaOccidental #Marruecos #Polisario

  • فرنسا تعلن وفاة قنصلها في المغرب.. ووسائل إعلام تكشف “سبب موته”

    أعلنت السفارة الفرنسية في المغرب وفاة القنصل العام الفرنسي في مدينة طنجة، الخميس، في وقت تحدثت وسائل إعلام محلية عن انتحاره في مكان إقامته.

    وكتبت السفارة على توتير ” ببالغ الأسى، تعلمكم سفارة فرنسا في الرباط بوفاة دونيس فرانسوا القنصل العام الفرنسي في طنجة، يوم الخميس 19 نونبر”.

    واكتفت السفارة بنقل تعزية العاملين فيها إلى عائلته وأصدقائه دون ذكر المزيد من تفاصيل الوفاة.

    وأكد الأمن المغربي العثور على جثة القنصل مشنوقا في محل إقامته داخل القنصلية، فيما طوقت عناصر الأمن مقر القنصلية.

    وكان موقع “le360” المغربي قال إن المعطيات الأولية تؤكد أن القنصل، 55 عاما، أقدم على الانتحار في الساعات الأولى من الخميس، إذ وجد مشنوقا.

    ولا تعرف الأسباب وداوفع الانتحار، إلا أن الموقع قال إن القنصل كان يعيش مشاكل خاصة وتقدم بطلب إعفائه من مهامه الدبلوماسية لسفير فرنسا بالمغرب رغم مرور أسابيع قليلة على تعيينه في منصبه.

    Alhurra.com


  • Espagne : Podemos insiste sur la nécessité de s’impliquer pour parvenir à l’autodétermination du Sahara Occidental

    Goméz-Reino a appelé à collaborer entre tous pour “parvenir à la meilleure solution possible, qui passe par le respect dles droits de l’homme”.

    Le député de Unidas Podemos et porte-parole de la Galicia en Común, Antón Gómez Reino, a insisté sur la nécessité de s’impliquer pour que le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui puisse être respecté, comme mandaté par l’ONU.

    Cela a été indiqué dans des déclarations adressées aux médias, une fois l’Intergroupe d’amitié avec le peuple sahraoui créé, auquel il participe.

    C’est un groupe de travail qui rassemble 13 députés de huit formations politiques et dont le but est de rechercher des solutions pacifiques à la cause sahraouie, conformément aux résolutions des Nations Unies sur ce sujet.

    Goméz-Reino a appelé à collaborer entre tous pour “arriver à la meilleure solution possible, qui passe par le respect des droits de l’homme du peuple sahraoui et le mandat, qui émane du droit international et des résolutions des Nations Unies, du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui “.

    Dans le même temps, le parlementaire Unidas Podemos a souligné que “réussir la paix à Guerguerat est également positive pour la situation géopolitique au Maghreb”.

    Ce même mercredi, Podemos a publié un communiqué dans lequel il dit que le Gouvernement doit demander aux Nations Unies d’organiser un référendum sur l’autodétermination du Sahara occidental, avec un “calendrier”, un recensement équitable “et des” garanties “du respect du résultat de la consultation, et qu’il ne suffit pas de «demander la cessation des hostilités» dans la région.

    A partir de la formation, ils ont insisté sur la nécessité d’avancer dans cette concertation après les tensions dans la région de Guerguerat, soutenant que le Maroc a rompu le cessez-le-feu avec le Front Polisario en envoyant des troupes militaires.

    Source : cope.es, 19 nov 2020

    Tags : #SaharaOccidental #Polisario #Maroc #Espagne

  • Marruecos: suicidio del cónsul francés en Tánger, dos meses después de su nombramiento

     

    La policía marroquí abrió este jueves una investigación sobre el presunto suicidio del cónsul general de Francia en Tánger, Denis François, (55), en su residencia privada.

    El cuerpo del diplomático fue encontrado esta mañana, dos meses después de su nombramiento.

    Según medios locales, el cónsul acabó con su vida ahorcándose en su habitación en las primeras horas del día.

    La prensa marroquí añade que Denis François tenía problemas en su vida privada, y dirigió una solicitud al embajador de Francia y a las autoridades de su país, para ser destituido de sus funciones.

    La policía marroquí no ha revelado ninguna información sobre este caso en esta etapa, ya que las autoridades francesas han iniciado una investigación urgente para determinar las circunstancias.

    Denis François fue nombrado a mediados de septiembre, por decreto del presidente Emmanuel Macron, y había sucedido a Thierry Vallat en este cargo.

     

  • Parlement espagnol : Naissance de l’intergroupe d’amitié avec le peuple sahraoui

    Les Forces du Congrès composent l’intergroupe d’amitié avec le peuple sahraoui

    Madrid, 19 novembre (EFE) .- Les députés de huit groupes parlementaires ont participé ce jeudi à la constitution de l’intergroupe d’amitié avec le peuple sahraoui, qui a déjà fonctionné dans d’autres législatures et qui s’est engagé à une solution pacifique, durable et conforme à la loi Internationale du conflit du Sahara Occidental.
    On s’attend à ce que, dans les semaines à venir, d’autres députés rejoignent l’intégroupe, comme l’a rapporté l’un des groupes participants, ERC, dans un communiqué.
    Abdulah Arabi, délégué du Front Polisario en Espagne, et Pepe Taboada, président du Coordinateur d’Etat des Associations de Solidarité avec le Sahara (CEAS) ont participé à l’événement.
    La réunion a rendu compte de la situation actuelle dans la région de Guerguerat, avec l’irruption des forces militaires et l’inquiétude suscitée par l’escalade du conflit.
    Treize députés ont assisté à l’événement qui s’est tenu au Congrès au nom de huit groupes politiques et, bien qu’aucun parlementaire de Ciudadanos n’ait pu y assister en raison de problèmes d’agenda, des sources de cette formation ont confirmé leur soutien à l’initiative.
    Les députés qui ont fait partie de la constitution de ce groupe, auquel tous ceux qui le souhaitent peuvent adhérer, sont Joan Josep Nuet et Marta Rosique de l’ERC; Ana Belén Fernández, du PSOE; Valentina Martínez et Miguel Ángel Jérez, du PP; et Joan Baldoví, de Compromís.
    Néstor Rego, du BNG; les députés de Unidas Podemos  Lucía Múñoz et Gerardo Pisarello (En Comú Podem), Antón Gómez Reino (Galicia en Común) et Enrique Santiago (IU), ainsi que Josune Gorospe, du PNV; Inés Sabanés (Más País) et Sergi Miquel (JxCat)  ont fait également partie des constituants de l’intergroupe. EFE
    Source : La Vangurdia, 19 nov 2020
    Tags :  #SaharaOccidental #Polisario #Marruecos

  • Il Manifesto : Sahara Occidenta – Le Polisario décrète l’état de guerre avec le Maroc

    Après la rupture marocaine du cessez-le-feu, de jeunes sahraouis s’enrôlent. Dans les territoires occupés, Rabat arrête des manifestants. Pour l’instant, pas d’initiatives concrètes de l’ONU et de l’Union africaine

    “Notre peuple est en guerre pour répondre à une attaque lâche des civils et pour réaffirmer le droit à l’auto-détermination, à la résistance et à la libération de notre terre, qui est occupée par le Maroc depuis plus de 45 ans.”

    Par ces mots, le président de la République arabe sahraouie démocratique (Rasd) et secrétaire général du Front Polisario, Brahim Ghali, a décrété officiellement “l’état de guerre”.

    Après l’opération militaire marocaine de vendredi dernier dans la région d’El Guerguerat, en violation flagrante des accords de cessez-le-feu, l’Armée populaire de libération sahraouie (APLS) a contre-attaqué en de nombreux points de la zone frontalière, bordés par le mur de sable qui sépare les territoires illégalement occupés par le Maroc de ceux libérés par la RASD.

    En ces jours de guerre, pour l’instant il n’y a pas de victimes de part et d’autre, les actions et bombardements des APLS visent principalement à “affaiblir les lignes de défense et les points d’observation” érigés ces dernières années par le Maroc, ainsi qu’à ” affaiblir le moral des troupes des forces armées royales de Rabat ».

    L’actualité en provenance des camps de réfugiés de la région de Tindouf (en Algérie) fait état d’une multitude de jeunes sahraouis, fatigués d’années d’attente et de manque de perspectives, prêts à rejoindre les rangs des APLS pour aller libérer leur terre.

    Dans les territoires occupés, selon l’Institution des Sahraouis contre l’occupation marocaine (Isacom), il y a ces derniers jours une répression féroce de ceux qui font preuve de solidarité et de soutien à l’APLS, avec “des dizaines d’arrestations et de violences arbitraires”.

    L’absence d’initiatives décisives de la part des Nations Unies ou de l’Union africaine exprimant «une profonde préoccupation face à la détérioration de la situation au Sahara occidental, en particulier dans la région de Guerguerat, et les graves menaces de rupture du cessez-le-feu restent préoccupantes. en vigueur depuis 1991 “et qui suggèrent aux deux parties au conflit” d’éviter toute escalade dans un contexte caractérisé par une situation sanitaire et géopolitique extrêmement délicate “.

    En ce qui concerne la situation dans la zone, les premières tensions entre le Maroc et l’Algérie sont enregistrées. Ces derniers jours, l’armée algérienne a mené de nombreux exercices militaires menés par le chef d’état-major, Saïd Chengriha, qui dans un communiqué sur Algérie Patriottique a accusé le Maroc de “violer le cessez-le-feu”, grâce au soutien diplomatique de certaines puissances étrangères, en allusion notamment aux monarchies du Golfe qui se sont alignées pour soutenir Rabat.

    “L’Algérie est le pays le plus puissant de la région et, ces dernières années, elle a montré qu’elle était capable de vaincre le colonialisme français et la menace jihadiste – a déclaré Chengriha – Notre armée est prête à défendre les frontières et les intérêts nationaux”.

    Les propos de Ghali concernant le conflit sont clairs: «Nous avons toujours mené une lutte non violente dans le cadre du droit international qui reconnaît le Sahara occidental comme un pays occupé et réaffirme notre droit à l’autodétermination, comme indiqué par la mission Minurso (…) La communauté internationale a l’obligation de mettre fin à la violation par le Maroc des accords de paix et de nous montrer une feuille de route précise pour arriver au référendum à certains moments – a conclu Ghali – Si cela ne se produit pas, nous continuerons à lutter pour la libération de notre terre occupée, jusqu’à la victoire ».

    Il Manifesto, 19 nov 2020
    Tags : #SaharaOccidental #Polisario #Maroc